2023-09-04|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

【時事日文】「關於我和鬼變成家人的那件事」和「奧斯卡金像獎」的日文怎麼說?

raw-image

●關於我和鬼變成家人的那件事
●僕と幽霊が家族になった件(ぼくとゆうれいがかぞくになったけん)

 

●奧斯卡金像獎(The Oscars)
●アカデミー賞 (アカデミーしょう)

 

新聞:
文化部宣布《關於我和鬼變成家人的那件事》從參賽甄選國片脫穎而出,將代表台灣角逐美國第96屆奥斯卡金像獎最佳國際影片,理由是「將傳統習俗與現在觀點巧妙結合,幽默與情感兼具,展現台灣文化及生活特色」。

 

#關於我和鬼變成家人的那件事日文
#奧斯卡金像獎日文

 

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

 

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.