更新於 2024/10/03閱讀時間約 3 分鐘

韓中歌詞|Anyone|SEVENTEEN(세븐틴)

Anyone/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU/作詞:WOOZI (SEVENTEEN), BUMZU, S.COUPS(SEVENTEEN)

I’ll never let go 
I’ll never let go 
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을 
在從未去過的地方 也不會放開你的手 
I swear, I promise 
I swear, I promise 
깊은 심장의 울림까지 
連心臟深處的迴響 
너에게 모두 주겠다고 
我會給你一切

We make the rules 
We make the rules 
세상에 하나뿐인 규칙 
這世上唯一的規則 
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
任誰都無法改變 Not anyone anyone 
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서 
你教會了我所有理由 
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해 
在世上任何一處 我都將喚作你

바꿀 수 없어 
任誰都無法改變 
Not anyone anyone 
Not anyone anyone 
I love you, cause I 
I love you, cause I 
포기할 수 없는 Only you 
無法放棄的 Only you 
너라서 Yeah 
因為是你 Yeah

Ay, this rule O mine 
Ay, this rule O mine 
On my mind yeh 
On my mind yeh
무대 위 조연이 없는 주연 둘 
舞台上沒有配角的兩個主角 
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저 
呼吸、甚至連熟悉舞動的都一同共享 
영원한 작품 안에서 우리 함께 해 
在永恆的作品中 讓我們待在一起吧

We make the rules 
We make the rules 
세상에 하나뿐인 규칙 
這世上唯一的規則 
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
任誰都無法改變 Not anyone anyone 
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서 
你教會了我所有理由 
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해 
在世上任何一處 我都將喚作你

바꿀 수 없어 
任誰都無法改變 
Not anyone anyone 
Not anyone anyone 
I love you, cause I 
I love you, cause I 
포기할 수 없는 Only you 
無法放棄的 Only you 
너라서 Yeah 
因為是你 Yeah

하늘 위에서 떨어진 작은 꽃, 
從天空中落下的一朵小花 
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물) 
在沙漠中央(你是為我準備的禮物) 
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어 
我的心臟因你的聲音而持續跳動 
내 사랑에 이유는 없어 
我的愛 沒有任何理由

We make the rules 
We make the rules 
세상에 하나뿐인 규칙 
這世上唯一的規則 
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
任誰都無法改變 Not anyone anyone 
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서 
你教會了我所有理由 
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해 
在世上任何一處 我都將喚作你

Not anyone anyone 
Not anyone anyone 
I love you, cause I 
I love you, cause I 
포기할 수 없는 Only you 
無法放棄的 Only you 
너라서 Yeah 
因為是你 Yeah


賽車服好帥,舞也好帥ㄛ,只好再放一個舞台:


分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.