相似假名辨別 -「ね」「れ」「わ」

ね[ne]

平假名「ね」和片假名「ネ」都是從「祢（禰）」這個字的草書演變過來的。

單看平假名「ね」的右半部，
可以看到扭轉的外觀，
藉由這個特徵
我們可以創造出一個口訣

「扭扭捏捏（ㄋㄝ）」

然後利用這個口訣
來做形音結合的聯想。

→ 扭轉的形狀讀作「ㄋㄝ」。

至於左半部，
則是很像中文部首中的提手旁「扌」，
我們可以想像用手扭乾衣服的畫面。
晾衣服的「晾」閩南語讀做「ㄋㄝˊ」，
晾衣服讀作「ㄋㄝˊㄙㄚ」，
所以就用「晾衣服(ㄋㄝˊㄙㄚ)之前先扭乾」
來聯想吧！

影音參照：五十音 - なナ行
5'02"

れ[re]

平假名「れ」和片假名「レ」的字源
都是禮節的「禮（礼）」這個字。
它的閩南語讀音就是「ㄌㄝˋ（re）」，
草書寫起來也和平假名非常相似，
所以可以直接用閩南語來記憶喔！

「れ」的左半部很像中文字的提手旁「扌」，
其中直線的部分是牆壁，
請想像成手扶在牆上的畫面。
右下方是翹起來的形狀，
請想像成把腳抬起來的畫面。
發音很像疲累的「累」這個字。
於是可以組合成以下的聯想：
走得很累，所以扶著牆
抬起腳來看看有沒有起水泡。

影音參照：五十音 - らラ行
4'35"

わ[wa]

「輪」是「環、圈」的意思，
就像「わ」字右側畫出的大圓形，
可以利用這個方式幫助記憶。

平假名「わ」的字源是「輪」
能讓人發出「wa」的驚嘆聲的
是什麼「輪」呢？

...

沒錯！
就是「摩天輪」^^

大家喜歡搭乘摩天輪
從高處遠眺的感覺嗎？

平假名的左半部像中文字的提手旁「扌」，
直接把它想像成手。
右邊是蓬起來的形狀，
想像成裙子被風吹得蓬起來的畫面。
發音很像「哇」這個感嘆詞。
於是可以組合成這樣的聯想：

哇~風好大，
裙子被吹得蓬起來了。

影音參照：五十音 - わワ行、鼻音
0'26"

辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名（3 選 1），下方有正解。

第1題：ne.ko

　　　 わこ

　　　 れこ

　　　 ねこ

第2題：re.n.ko.n

　　　 れんこん

　　　 れんこん

　　　 わんこん

第3題：i.wa.shi

　　　 いれし

　　　 いわし

　　　 いねし

第4題：ha.re

　　　 はわ

　　　 はれ

　　　 はね

第5題：wa.ta.ga.shi

　　　 ねたがし

　　　 れたがし

　　　 わたがし

參考解答

第1題：貓咪→猫（ねこ） ne.ko

第2題：蓮藕→蓮根（れんこん）re.n.ko.n

第3題：沙丁魚→鰯（いわし） i.wa.shi

第4題：晴朗→晴れ（はれ） ha.re

第5題：棉花糖→綿菓子（わたがし） wa.ta.ga.shi