相似假名辨別-「あ」「お」「わ」

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

あ[a]

平假名「あ」的字源是「安」。

平假名「あ」的字源是「安」。


平假名「あ」的字源可追溯至古代日本的萬葉仮名,最初形式為漢字「安」,用以表示音節 /a/。隨著時間演進,這個音節的表達逐漸演變為現代平假名中的「あ」。

萬葉仮名是在7世紀時發展起來的文字系統,將漢字用於表示特定音節,而非字面上的意義。這種文字系統歷經漫長發展,融合了語音學、文化傳承等多方面的影響。


救命啊 あぁぁぁ~

救命啊 あぁぁぁ~


「あ」這個假名
可以把左上角十字交叉的部分
想像成一個平舉雙臂的人,
他被漩渦捲進去,
發出「啊~」的慘叫聲。


影音參照:五十音 - あア行
0'35"


紅色的部分

紅色的部分


另外,雖然還沒學,
但大家似乎都認識「の」(no)這個平假名,
因此,「あ」的發音還可以這樣記,
「あの~」,「あ」裡頭有一個「の」。

影音參照:五十音 - あア行
0'47"



お[o]

平假名「お」的字源是「於」。

平假名「お」的字源是「於」。


「於」和「于」在古代是相通的,
表示「在、向、對、如」等意思。
在現代漢語中,
繁體字使用「於」,
「于」多用於古文或古風文學。
簡體字則一律使用「于」。

這兩個字也當作姓氏使用,
此時不可互換。




流著汗,辛苦地挖掘...

流著汗,辛苦地挖掘...



「お」的左邊像中文部首的提手旁「扌」,
把手伸出去再勾回來,
就像挖掘的動作,
「挖」的閩南語唸做「ㄛ」,
挖累流汗了,
所以上面有一個點,是汗珠。


影音參照:五十音 - あア行
5'14"



わ[wa]

平假名「わ」的字源是「輪」。

平假名「わ」的字源是「輪」。


「輪」是「環、圈」的意思,
就像「わ」字右側畫出的大圓形,
可以利用這個方式幫助記憶。






哇~好大的摩天輪~~~


哇~風變強了,快進屋裡去吧!

哇~風變強了,快進屋裡去吧!

平假名「わ」的字源是「輪」
能讓人發出「wa」的驚嘆聲的
是什麼「輪」呢?
...
答對了!
就是「摩天輪」^^


哇~好巨大的摩天輪啊!







平假名的左半部像中文字的提手旁「扌」,
直接把它想像成手。

右邊是蓬起來的形狀,
想像成裙子被風吹得蓬起來的畫面。

發音很像「哇」這個感嘆詞。

於是可以組合成這樣的聯想:
哇~風好大,裙子被吹得蓬起來了。


影音參照:五十音 - わワ行、鼻音
0'26"




辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名(3 選 1),下方有正解。

    鱷魚

    鱷魚


第1題:wa.ni

    わに

    あに

    おに



     螞蟻

螞蟻


第2題:a.ri

    おり

    わり

    あり


               飯糰

飯糰


第3題:o.ni.gi.ri

    あにぎり

    わにぎり

    おにぎり




第4題:yu.bi.wa

    ゆびわ

    ゆびあ

    ゆびお




第5題:a.ji.sa.i

    わじさい

    あじさい

    おじさい








參考解答

第1題:鱷魚→鰐(わに) wa.ni

第2題:螞蟻→蟻(あり) a.ri

第3題:飯糰→御握り(おにぎり) o.ni.gi.ri

第4題:戒指→指輪(ゆびわ) yu.bi.wa

第5題:繡球花→紫陽花(あじさい) a.ji.sa.i

avatar-img
31會員
298內容數
這裡有很多專門為日語入門者製作的圖文影音參考資料,之後也會陸續增加各種相關內容,歡迎大家多多利用。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
SJPan日語練功房 第 20 課 「今月は何月ですか」-- 單語介紹、大量複習題、解答+句子結構說明--
SJPan日語練功房 第 19 課 「昨日何時に寝ましたか」-- 單語介紹、文型、例文、練習、解答--
SJPan日語練功房 第 18 課 「毎朝6時に起きます」-- 單語介紹、文型、例文、練習、解答--
SJPan日語練功房 第17課 「9 時から 5 時まで」-- 單字介紹、新單字搭配舊句型的應用、文法及例句解說、練習題+參考解答 --
SJPan日語練功房 第16課 「いくらですか」-- 單字介紹、文型、關於售價的問答 、 購物時的會話、貨幣單位的日語讀音、練習題、參考解答 --
SJPan日語練功房 第15課 「曜日(ようび)」-- 單字介紹、文型、例文、練習題、參考解答 --
SJPan日語練功房 第 20 課 「今月は何月ですか」-- 單語介紹、大量複習題、解答+句子結構說明--
SJPan日語練功房 第 19 課 「昨日何時に寝ましたか」-- 單語介紹、文型、例文、練習、解答--
SJPan日語練功房 第 18 課 「毎朝6時に起きます」-- 單語介紹、文型、例文、練習、解答--
SJPan日語練功房 第17課 「9 時から 5 時まで」-- 單字介紹、新單字搭配舊句型的應用、文法及例句解說、練習題+參考解答 --
SJPan日語練功房 第16課 「いくらですか」-- 單字介紹、文型、關於售價的問答 、 購物時的會話、貨幣單位的日語讀音、練習題、參考解答 --
SJPan日語練功房 第15課 「曜日(ようび)」-- 單字介紹、文型、例文、練習題、參考解答 --
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
五十音(平假名和片假名)是日文學習的基礎,掌握這兩套音節文字系統將幫助你打開日文世界的大門。本文將為你提供一個詳細的學習指南,從五十音的學習開始,逐步掌握日文。
Thumbnail
繼上一篇的「「頓珍漢」是什麼日文來著?為什麼日本人造出這種單字?」之後,又來了這一個非常神邏輯的日文漢字。它是日本人的成語嗎?還是又是哪個漢方中藥的牌子?這篇帶你解開有趣的日文奧義。
Thumbnail
或許有些人會有疑問:輔音必須與元音結合才能夠說,例如華語「ㄅ」需要和「ㄚ」結合才會形成完整的音節「ㄅㄚ」。但是細心的讀者可能會問華語的「ㄓ」或「ㄗ」為什麼可以獨立存在呢?
Thumbnail
「頓珍漢」不是什麼奇怪的人名,更不是什麼中藥品牌 (雖然好像蠻適合拿來註冊商標)。日文有不少讓人心想「是什麼妖術?」的奇特漢字,如果不懂由來的話,想破頭都猜不出意思。我會透過這一篇告訴你它的意思、由來以及怎麼用它。
Thumbnail
整理一下漢字注音和白話字的筆記。畢竟是筆記,有些可能對相關科系是常識,有些說得很簡單,有些可能沒連貫的邏輯。
Thumbnail
剛開始學日文的新手,容易被日文的促音(小寫的「っ」)搞瘋。本文標題列出的5個日文單字,每個都有「っ」,都長得有點像,有些意思卻完全不同,到底哪裡不同、要在什麼場合使用,這篇給你完整的總整理。
Thumbnail
當然,這裡是上述內容的繁體中文翻譯以及中英對照。 ### 前綴 Prefixes 1. **a-**: 不,沒有 (e.g., amoral 無道德的, atypical 非典型的) 2. **ab- / abs-**: 遠離 (e.g., abnormal 異常的, absent 缺席的
Thumbnail
說到學外國語言,第一個被想到的就是字母的發音,日語就是あいうえお,如果不先學會,老師台上在說,同學台下聽沒有? 非常痛苦。我的日語五十音第一關,橫跨了二十年之久,跨越障礙的主因,是動機夠強了。
Thumbnail
前幾天在臉書上看到網友貼了一張圖,搜尋了一下,是日治時期台灣人學五十音的表,名為「五十音和漢對照表」。(來源如圖片下所述。) 在討論這張表時,我們先看平常出現在日文五十音生字簿裡,平假名和片假名與漢字的關係。另外表內這些漢字,在日本人引用改寫成平假名和片假名時,則相當程度的保留了他們
首先,大家應該都知道日文有五十音這件事。如果不知道的話,簡單來說五十音就是組成日文的基本要素,因為日文的世界裡面沒有外語這件事,全都是由五十音所拼出來後組成的語言,所以五十音對日文來說是非常重要的事 五十音: 五十音以前是真的有五十音,但後來因為一些原因而去掉(有個や行的yi因為跟あ行的i發音是
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
五十音(平假名和片假名)是日文學習的基礎,掌握這兩套音節文字系統將幫助你打開日文世界的大門。本文將為你提供一個詳細的學習指南,從五十音的學習開始,逐步掌握日文。
Thumbnail
繼上一篇的「「頓珍漢」是什麼日文來著?為什麼日本人造出這種單字?」之後,又來了這一個非常神邏輯的日文漢字。它是日本人的成語嗎?還是又是哪個漢方中藥的牌子?這篇帶你解開有趣的日文奧義。
Thumbnail
或許有些人會有疑問:輔音必須與元音結合才能夠說,例如華語「ㄅ」需要和「ㄚ」結合才會形成完整的音節「ㄅㄚ」。但是細心的讀者可能會問華語的「ㄓ」或「ㄗ」為什麼可以獨立存在呢?
Thumbnail
「頓珍漢」不是什麼奇怪的人名,更不是什麼中藥品牌 (雖然好像蠻適合拿來註冊商標)。日文有不少讓人心想「是什麼妖術?」的奇特漢字,如果不懂由來的話,想破頭都猜不出意思。我會透過這一篇告訴你它的意思、由來以及怎麼用它。
Thumbnail
整理一下漢字注音和白話字的筆記。畢竟是筆記,有些可能對相關科系是常識,有些說得很簡單,有些可能沒連貫的邏輯。
Thumbnail
剛開始學日文的新手,容易被日文的促音(小寫的「っ」)搞瘋。本文標題列出的5個日文單字,每個都有「っ」,都長得有點像,有些意思卻完全不同,到底哪裡不同、要在什麼場合使用,這篇給你完整的總整理。
Thumbnail
當然,這裡是上述內容的繁體中文翻譯以及中英對照。 ### 前綴 Prefixes 1. **a-**: 不,沒有 (e.g., amoral 無道德的, atypical 非典型的) 2. **ab- / abs-**: 遠離 (e.g., abnormal 異常的, absent 缺席的
Thumbnail
說到學外國語言,第一個被想到的就是字母的發音,日語就是あいうえお,如果不先學會,老師台上在說,同學台下聽沒有? 非常痛苦。我的日語五十音第一關,橫跨了二十年之久,跨越障礙的主因,是動機夠強了。
Thumbnail
前幾天在臉書上看到網友貼了一張圖,搜尋了一下,是日治時期台灣人學五十音的表,名為「五十音和漢對照表」。(來源如圖片下所述。) 在討論這張表時,我們先看平常出現在日文五十音生字簿裡,平假名和片假名與漢字的關係。另外表內這些漢字,在日本人引用改寫成平假名和片假名時,則相當程度的保留了他們
首先,大家應該都知道日文有五十音這件事。如果不知道的話,簡單來說五十音就是組成日文的基本要素,因為日文的世界裡面沒有外語這件事,全都是由五十音所拼出來後組成的語言,所以五十音對日文來說是非常重要的事 五十音: 五十音以前是真的有五十音,但後來因為一些原因而去掉(有個や行的yi因為跟あ行的i發音是