相似假名辨別-「あ」「お」「わ」

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

あ[a]

平假名「あ」的字源是「安」。

平假名「あ」的字源是「安」。


平假名「あ」的字源可追溯至古代日本的萬葉仮名,最初形式為漢字「安」,用以表示音節 /a/。隨著時間演進,這個音節的表達逐漸演變為現代平假名中的「あ」。

萬葉仮名是在7世紀時發展起來的文字系統,將漢字用於表示特定音節,而非字面上的意義。這種文字系統歷經漫長發展,融合了語音學、文化傳承等多方面的影響。


救命啊 あぁぁぁ~

救命啊 あぁぁぁ~


「あ」這個假名
可以把左上角十字交叉的部分
想像成一個平舉雙臂的人,
他被漩渦捲進去,
發出「啊~」的慘叫聲。


影音參照:五十音 - あア行
0'35"


紅色的部分

紅色的部分


另外,雖然還沒學,
但大家似乎都認識「の」(no)這個平假名,
因此,「あ」的發音還可以這樣記,
「あの~」,「あ」裡頭有一個「の」。

影音參照:五十音 - あア行
0'47"



お[o]

平假名「お」的字源是「於」。

平假名「お」的字源是「於」。


「於」和「于」在古代是相通的,
表示「在、向、對、如」等意思。
在現代漢語中,
繁體字使用「於」,
「于」多用於古文或古風文學。
簡體字則一律使用「于」。

這兩個字也當作姓氏使用,
此時不可互換。




流著汗,辛苦地挖掘...

流著汗,辛苦地挖掘...



「お」的左邊像中文部首的提手旁「扌」,
把手伸出去再勾回來,
就像挖掘的動作,
「挖」的閩南語唸做「ㄛ」,
挖累流汗了,
所以上面有一個點,是汗珠。


影音參照:五十音 - あア行
5'14"



わ[wa]

平假名「わ」的字源是「輪」。

平假名「わ」的字源是「輪」。


「輪」是「環、圈」的意思,
就像「わ」字右側畫出的大圓形,
可以利用這個方式幫助記憶。






哇~好大的摩天輪~~~


哇~風變強了,快進屋裡去吧!

哇~風變強了,快進屋裡去吧!

平假名「わ」的字源是「輪」
能讓人發出「wa」的驚嘆聲的
是什麼「輪」呢?
...
答對了!
就是「摩天輪」^^


哇~好巨大的摩天輪啊!







平假名的左半部像中文字的提手旁「扌」,
直接把它想像成手。

右邊是蓬起來的形狀,
想像成裙子被風吹得蓬起來的畫面。

發音很像「哇」這個感嘆詞。

於是可以組合成這樣的聯想:
哇~風好大,裙子被吹得蓬起來了。


影音參照:五十音 - わワ行、鼻音
0'26"




辨別小測驗

請依據羅馬拼音找出正確的假名(3 選 1),下方有正解。

    鱷魚

    鱷魚


第1題:wa.ni

    わに

    あに

    おに



     螞蟻

螞蟻


第2題:a.ri

    おり

    わり

    あり


               飯糰

飯糰


第3題:o.ni.gi.ri

    あにぎり

    わにぎり

    おにぎり




第4題:yu.bi.wa

    ゆびわ

    ゆびあ

    ゆびお




第5題:a.ji.sa.i

    わじさい

    あじさい

    おじさい








參考解答

第1題:鱷魚→鰐(わに) wa.ni

第2題:螞蟻→蟻(あり) a.ri

第3題:飯糰→御握り(おにぎり) o.ni.gi.ri

第4題:戒指→指輪(ゆびわ) yu.bi.wa

第5題:繡球花→紫陽花(あじさい) a.ji.sa.i

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
SJPan初學日語材料庫
45會員
298內容數
這裡有很多專門為日語入門者製作的圖文影音參考資料,之後也會陸續增加各種相關內容,歡迎大家多多利用。
2023/12/27
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/27
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/25
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/25
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/23
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/23
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ヒ」「セ」「ヤ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ヒ」「セ」「ヤ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「マ」「ヌ」「ヲ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「マ」「ヌ」「ヲ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ア」「マ」「ス」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ア」「マ」「ス」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ち」「ろ」「そ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ち」「ろ」「そ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「あ」「の」「め」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「あ」「の」「め」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「き」「さ」「を」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「き」「さ」「を」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「こ」「い」「り」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「こ」「い」「り」-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「あ」「お」「わ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「あ」「お」「わ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
日語的字母叫假名,假名有兩種字體,一種叫平假名(平仮名 ひらがな),一種叫片假名(片仮名 かたかな)。平假名是借用漢字的草書形成,片假名則是借用漢字的偏旁冠蓋形成,主要用於記載外來語和某些特殊詞彙。近來年在強調某個字時,也會特別用片假名標示。此外,用羅馬字拼寫假名,稱為「羅馬拼音」。
Thumbnail
日語的字母叫假名,假名有兩種字體,一種叫平假名(平仮名 ひらがな),一種叫片假名(片仮名 かたかな)。平假名是借用漢字的草書形成,片假名則是借用漢字的偏旁冠蓋形成,主要用於記載外來語和某些特殊詞彙。近來年在強調某個字時,也會特別用片假名標示。此外,用羅馬字拼寫假名,稱為「羅馬拼音」。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News