[[書評]] 好預兆

https://moo.im/a/ltKNTW

https://moo.im/a/ltKNTW

作者：尼爾．蓋曼 、泰瑞．普萊契 譯者： 謝靜雯

書籍簡介：

惡魔克羅里向來明白他會經歷世界末日，但他希望這天很久以後再來。
然而，地獄大長官表示，「時機已到」，克羅里身負重任，要讓撒旦的兒子（又稱敵基督、地獄天使、暗黑之王……什麼什麼的）降生人世，健健康康、邪邪惡惡地長大――然後喚醒天啟四騎士，順便引發天堂與地獄都期待已久的末日大戰。他每個環節都辦得非常妥當，除了一件事：他把小寶寶搞丟了。聽說四百年前絕版的《阿格妮思．納特良準預言集》神準無比，不曉得有沒有辦法預言一下撒旦王子現在在哪裡啊？

心得：

其實這本是看了Amazon Prime 好預兆的第一季跟第二季，然後回來看原始小說，原始小說的內容大概是第一季的部分，但我個人認為小說的篇幅在天使與惡魔互動琢磨的部分比較少，如果是為了劇集回來看小說，其實可以考慮看看不用買。可以瞭解有些讀友心得只挑天使跟惡魔互動看。

但最後那句夜鶯的歌聲是有出現的（如果看過影集就知道代表什麼）

這本書是兩人合著，裡面有很多作者本來的註解跟murmur，如果用mooink看跳來跳去可能會有點痛苦。

我是屬於已經把影集看完的人，所以對於劇情上就覺得有點乏味（都知道會發生什麼事情），我反而覺得影集把整部小說弄得更有趣、更生動了。

不知道是原文書就是這樣，還是翻譯的關係，整本書的風格有點童書、青少年小說風格的感覺，我有點適應不良，看得很痛苦，作者常常岔出去講一些更細設定，看得我頭昏眼花。

以故事的原創性來講，天使與惡魔竟然是好朋友，可以攜手拯救世界末日，又是兩人合著，想當年一定是創舉的巨作，錯就錯在我先看影集，圖謀不軌想看一些更細的互動，才會如此痛苦吧。

評分：🌟🌟🌟