2024-03-05|閱讀時間 ‧ 約 25 分鐘

KEY 키 -Easy 韓中歌詞 翻譯

讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事
是還無法抹去的關於你的記憶
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語
讓再次崩壞的我,裝的若無其事
讓一切都看起來完好無缺

KEY 키
<Easy>

Dress it up, take it out, 어딘가 걸어가
精心打扮、打起精神地走向某處

흔하고 느린 밤, it's about to go down
熟悉而緩慢的夜幕降臨

붉은 빛 사이로 춤을 춰, I'm doing good
在紅色警示燈之間起舞,我覺得“我很好“

눈을 떠 이 새로움
睜開眼 看看這些新鮮事

수 많은 질문 익숙해진 대답이
有數不清的問題,習以為常的答案

어지러운 내 마음을 가볍게
讓暈眩的心,跟著變得輕鬆


끝없이 무너지는, 나를 괜찮은 척, Easy
讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事,Easy

아직 지울 수 없는 너의 기억이지
是還無法抹去的關於你的記憶

"모두 지나갈" 거란 너의 아픈 말에
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語

또다시 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓再次崩壞的我,裝的若無其事,Easy

But I make it look good

Make it look good

But I make it look good

Make it look good , easy


스치고 흐릿해 , 뭐라고 널 기억해?
錯過、模糊,該如何記住你?

어렸고 어렵네 , 어지러운 기분
還太年輕、還太難,我頭暈目眩

너의 이름 마저 몰라, 몰라
就連你的名字我都不知道,不知道

반복되는 꿈, 익숙해진 밤들이
反反覆覆的夢,逐漸熟悉的夜

벌써 전부 낯설어진 채
一切早已如此陌生

나를 더 어렵게, 어렵게
讓我不好過,更不好過了


끝없이 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事,Easy

아직 지울 수 없는 너의 기억이지
是還無法抹去的關於你的記憶

"모두 지나갈" 거란 너의 아픈 말에
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語

또다시 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓再次崩壞的我,裝的若無其事,Easy

But I make it look good

Make it look good

But I make it look good

Make it look good , easy


가면을 벗고서 돌아봐
摘下面具回過頭看

너의 흔적들을 따라가
跟隨著你的蹤跡

너무 어려운 날 뿐이야
全是煎熬的日子

서로 솔직한 마음일까?
能否對彼此誠實?

스쳐갈 리 없지, 흐릿할 리 없지
不可能錯過,不可能模糊

분명하니까, 거짓이 없이
因為一切太清晰,沒有絲毫虛偽


끝없이 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事,Easy

아직 지울 수 없는 너의 기억이지
是還無法抹去的關於你的記憶

"모두 지나갈" 거란 너의 아픈 말에
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語

또다시 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓再次崩壞的我,裝的若無其事,Easy

But I make it look good

Make it look good

But I make it look good

Make it look good ,

easy





🖤


🔔Noir LINE 貼圖👈




分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.