KEY 키 -Easy 韓中歌詞 翻譯

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事
是還無法抹去的關於你的記憶
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語
讓再次崩壞的我,裝的若無其事
讓一切都看起來完好無缺

KEY 키
<Easy>

Dress it up, take it out, 어딘가 걸어가
精心打扮、打起精神地走向某處

흔하고 느린 밤, it's about to go down
熟悉而緩慢的夜幕降臨

붉은 빛 사이로 춤을 춰, I'm doing good
在紅色警示燈之間起舞,我覺得“我很好“

눈을 떠 이 새로움
睜開眼 看看這些新鮮事

수 많은 질문 익숙해진 대답이
有數不清的問題,習以為常的答案

어지러운 내 마음을 가볍게
讓暈眩的心,跟著變得輕鬆


끝없이 무너지는, 나를 괜찮은 척, Easy
讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事,Easy

아직 지울 수 없는 너의 기억이지
是還無法抹去的關於你的記憶

"모두 지나갈" 거란 너의 아픈 말에
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語

또다시 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓再次崩壞的我,裝的若無其事,Easy

But I make it look good

Make it look good

But I make it look good

Make it look good , easy


스치고 흐릿해 , 뭐라고 널 기억해?
錯過、模糊,該如何記住你?

어렸고 어렵네 , 어지러운 기분
還太年輕、還太難,我頭暈目眩

너의 이름 마저 몰라, 몰라
就連你的名字我都不知道,不知道

반복되는 꿈, 익숙해진 밤들이
反反覆覆的夢,逐漸熟悉的夜

벌써 전부 낯설어진 채
一切早已如此陌生

나를 더 어렵게, 어렵게
讓我不好過,更不好過了


끝없이 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事,Easy

아직 지울 수 없는 너의 기억이지
是還無法抹去的關於你的記憶

"모두 지나갈" 거란 너의 아픈 말에
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語

또다시 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓再次崩壞的我,裝的若無其事,Easy

But I make it look good

Make it look good

But I make it look good

Make it look good , easy


가면을 벗고서 돌아봐
摘下面具回過頭看

너의 흔적들을 따라가
跟隨著你的蹤跡

너무 어려운 날 뿐이야
全是煎熬的日子

서로 솔직한 마음일까?
能否對彼此誠實?

스쳐갈 리 없지, 흐릿할 리 없지
不可能錯過,不可能模糊

분명하니까, 거짓이 없이
因為一切太清晰,沒有絲毫虛偽


끝없이 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓無止盡崩壞的我,裝的若無其事,Easy

아직 지울 수 없는 너의 기억이지
是還無法抹去的關於你的記憶

"모두 지나갈" 거란 너의 아픈 말에
"一切都會過去"你這句讓人心痛的話語

또다시 무너지는, 나를 괜찮은 척, easy
讓再次崩壞的我,裝的若無其事,Easy

But I make it look good

Make it look good

But I make it look good

Make it look good ,

easy





🖤


🔔Noir LINE 貼圖👈




avatar-img
9會員
41內容數
哈囉~我是Noir(❁´◡`❁), 喜歡分享各種喜歡的漫畫、動畫、音樂、美食還有一些學習紀錄。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Noir的沙龍 的其他內容
你試圖隱藏內心的傷痕,用沉默築起你的心牆,但我願意用我的一生,真心全意愛你,包括你所有的傷痕,只要你願意開口,述說起你的故事,我就一直坐在你身旁聆聽,每個人都有需要被理解的時候,你即使心碎,也依然美麗,我會一直陪伴你直到黑夜黎明。
又來到了失去你的季節,就像我無法停止咳嗽地想念你,一直都在思念你然而還是無法挽回 ,我無法輕易地從思念你的情緒好起來。
在記憶中你名字的分量讓我感到安心,我會變得堅強。 你從未離我遠去,但你是如此接近,卻又如此遙遠,就像月亮和星星一樣,一點點地透過雲朵閃閃發光,今晚你還是神采奕奕出現在我夢裡。
那個天真地只注視著你一人的我,會離開你不繼續再活你掌控之中,什麼也別留下,現在就將全部燃燒殆盡。
祥和安寧混雜著罪惡,理應如此。 面帶笑容,彷彿瞭然於心,無盡的恐懼侵襲而來,懇求你給予平凡的愛, You know me...
你試圖隱藏內心的傷痕,用沉默築起你的心牆,但我願意用我的一生,真心全意愛你,包括你所有的傷痕,只要你願意開口,述說起你的故事,我就一直坐在你身旁聆聽,每個人都有需要被理解的時候,你即使心碎,也依然美麗,我會一直陪伴你直到黑夜黎明。
又來到了失去你的季節,就像我無法停止咳嗽地想念你,一直都在思念你然而還是無法挽回 ,我無法輕易地從思念你的情緒好起來。
在記憶中你名字的分量讓我感到安心,我會變得堅強。 你從未離我遠去,但你是如此接近,卻又如此遙遠,就像月亮和星星一樣,一點點地透過雲朵閃閃發光,今晚你還是神采奕奕出現在我夢裡。
那個天真地只注視著你一人的我,會離開你不繼續再活你掌控之中,什麼也別留下,現在就將全部燃燒殆盡。
祥和安寧混雜著罪惡,理應如此。 面帶笑容,彷彿瞭然於心,無盡的恐懼侵襲而來,懇求你給予平凡的愛, You know me...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
不敢輕易拭去妳的淚, 過去的傷痛多化成灰。 深怕觸及妳心裡傷悲, 真情流露從不曾後悔。  長時間等待有了準備, 不管答案如何無所謂。 愛上了妳竟覺得好累, 夢中愛情依然如此美。
你的過去很破碎 所有結束了 現在 重新開始。
Thumbnail
偶然間聽到一首歌心有戚戚焉: 生活虐我千百遍,我待生活如初戀。萬般皆苦,不如給自己加點甜,人間還有自由風,吹著海藍藍的天。 面對紛紛擾擾的生活,常常不自覺emo,心中被困惑不安等情緒包圍,而且像是螺旋式越轉越緊⋯⋯你是否也曾有過這些感覺呢?
Thumbnail
感情 應該是美好 擁有妳比什麼都重要 設下了一個陷阱讓我往下跳 給予的承諾我不曾忘掉 遺憾 終究避不了 內心的譴責無力可逃 面對著朋友質疑讓我心煎熬 然而這誓言卻怎能放掉
Thumbnail
(男) 我 我以為 我以為可以 忘記一切不順利 一切不如意 讓兩人可以重新開始 (女) 等 等多久 等多久你會 親口說聲我愛妳 我心屬於你 只是你腦海中全部都她的倩影
Thumbnail
有些悲傷要學會遺忘, 有些快樂要懂得分享; 當寂寞來臨的時候, 就不會感到無法抵擋。 有些回憶總讓人感傷, 有些感情該如何收藏? 當陽光漸漸升起時, 你就會充滿無限希望。 也許這樣就好, 天涯的路有你作伴; 可以減少一些憂傷, 讓我不再徬徨。
Thumbnail
對我來說不曾離開,總有一工,你會回到我身邊
Thumbnail
殘缺的愛情 有著散落的記憶 調整許久的心情 到如今仍無法平息 現實生活的差距 讓我感受到無形壓力 是妳的天真笑容 讓我不知不覺栽了進去
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
消逝、紀錄、妄斷、放下 從朋友那裡聽到了這首歌,越聽越喜歡喜歡,越聽越激動,尤其是...這一切之後 我曾幾次思考過自己是怎麼走到這裡? 看似天賦般、命定的道路,而這輩子好像也沒這麼順流過地展開,
Thumbnail
不敢輕易拭去妳的淚, 過去的傷痛多化成灰。 深怕觸及妳心裡傷悲, 真情流露從不曾後悔。  長時間等待有了準備, 不管答案如何無所謂。 愛上了妳竟覺得好累, 夢中愛情依然如此美。
你的過去很破碎 所有結束了 現在 重新開始。
Thumbnail
偶然間聽到一首歌心有戚戚焉: 生活虐我千百遍,我待生活如初戀。萬般皆苦,不如給自己加點甜,人間還有自由風,吹著海藍藍的天。 面對紛紛擾擾的生活,常常不自覺emo,心中被困惑不安等情緒包圍,而且像是螺旋式越轉越緊⋯⋯你是否也曾有過這些感覺呢?
Thumbnail
感情 應該是美好 擁有妳比什麼都重要 設下了一個陷阱讓我往下跳 給予的承諾我不曾忘掉 遺憾 終究避不了 內心的譴責無力可逃 面對著朋友質疑讓我心煎熬 然而這誓言卻怎能放掉
Thumbnail
(男) 我 我以為 我以為可以 忘記一切不順利 一切不如意 讓兩人可以重新開始 (女) 等 等多久 等多久你會 親口說聲我愛妳 我心屬於你 只是你腦海中全部都她的倩影
Thumbnail
有些悲傷要學會遺忘, 有些快樂要懂得分享; 當寂寞來臨的時候, 就不會感到無法抵擋。 有些回憶總讓人感傷, 有些感情該如何收藏? 當陽光漸漸升起時, 你就會充滿無限希望。 也許這樣就好, 天涯的路有你作伴; 可以減少一些憂傷, 讓我不再徬徨。
Thumbnail
對我來說不曾離開,總有一工,你會回到我身邊
Thumbnail
殘缺的愛情 有著散落的記憶 調整許久的心情 到如今仍無法平息 現實生活的差距 讓我感受到無形壓力 是妳的天真笑容 讓我不知不覺栽了進去