世界諺語で尋Better Life #96

《沒有傘不要緊，先預知在暴雨中淋成落湯雞的模樣》

圖片來自網路

「未雨綢繆」

「Keep something for a rainy day.」

「転ばぬ先の杖」（ころばぬさきのつえ）

～故事～

很久很久以前，有一位鐵匠，他專門幫人修理改造器具。

他在工作的時候，經常發現少一根螺絲，或者多一根螺絲；他的工作經常會因為一根螺絲而不順利。

於是，他養成了一個習慣，就是閒來無事時，就會打造螺絲，或者順手把被丟棄的，依舊可以使用的螺絲收藏起來。

不知不覺地，他收集了滿倉庫的螺絲。

他心想，或許到他退休，甚至去了他界，他都用不完這些螺絲，不過，他還是繼續保管，並且小心收藏著，為的就是不想在任何急需時，缺少了一根螺絲。

某一天，村長突然造訪鐵匠的家，而且帶來了幾位非常體面的客人。經過村長的介紹，鐵匠得知這幾位遠來的客人們來自京城，都是大官人家。他們想購買鐵匠收藏的螺絲，因為國家有急用。

鐵匠萬萬沒想到，這輩子竟然能做到皇帝的生意。

生性厚道的鐵匠，並沒有藉此大撈一筆，而是半賣半送，把倉庫裡大部分的螺絲讓大官們帶走，自己則留了一小盒，為了工作時使用。

後來，鐵匠還是一樣繼續收藏螺絲。

就像往常一樣。

＊＊ 小小心得 ＊＊

以備不時之需，感覺都好像是在物質上的準備。

其實，心靈上的也是一樣。

這樣的準備，並非是沒事找事做，而是一種防禦保護，跟打預防針一樣。更是一種反覆思索，再三斟酌後，推敲出來的堅定。

驚喜平淡，大起大落；初心，持平。