Pieces of Maps 4

閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


{De Oost Zee of Oster Siöön}


by Gerard van Keulen

1728

閱讀這張地圖的時候,首先讓我思考的是:為什麼把兩張地圖放在一起?


這兩處海岸線皆位於瑞典南部(South Sweden)。左上角的海岸線位於現今的Blekinge省(同當時地名),位於Öland島的西南方;右下角的則位於Skåne省(當時稱為Schoonen),它實際的相對位置在Blekinge的西南方。兩處同於1658年透過Treaty of Roskilde,由丹麥王國割讓給瑞典王國(見Pieces of Maps 1 )。


地圖上最明顯的特徵為兩處海岸線的差異(同比例尺):Blekinge破碎多灣,島嶼港口遍佈;Schoonen 筆直平整,一條連續的沙灘。這是由於兩處不同的地質特徵造成的現象:Blekinge 位於「跨斯堪地那維亞火成岩帶」(Trans-Scandivanian Igneous Belt,簡稱TIB),由大理岩及片麻岩(片麻岩)所組成,鋸齒狀的海灣來自於古時冰河侵蝕;而Schoonen海岸則是由沉積岩所組成,因此平坦的沙岸綿延。兩處因位於較溫暖的氣候,土地相對肥沃,於現今分別被稱作「瑞典的花園」(the garden of Sweden)及「瑞典的糧倉」(the granary of Sweden)。


1728年為Frederick I of Sweden上任後的第八年,此時瑞典王國的勢力逐漸下滑,海外擁有的領地僅剩芬蘭及普魯士王國零星地區。Frederick I 上任後,將權力下放至議會,王權逐漸衰弱,開啟了長達五十多年的「自由時代」(Age of Freedom)。


綜合以上幾點,此地圖或許表現了兩處對於逐漸萎縮的王國,於經濟民生及戰略地位上的支撐。


*註:作者於1726年去世,此地圖是由其兒子Johannes ll Van Keulen(1704-1755)整理出版。作者為荷蘭人,圖名De Oost Zee of Oster Siöön ,De Oost Zee為荷蘭語,Oster Siöön為瑞典語(今稱為Östersjön),皆指波羅的海(Baltic Sea)。of 於此為 or 的意思。標題中同時出現兩種語言,或許暗示兩國之間的往來關係。


追蹤River on Baltic Sea,閱讀更多詩、散文、地圖,及英文文章。




avatar-img
14會員
31內容數
期許思緒如波羅地海的河,生生不息 地圖、散文、詩、小說,中英文系列,歡迎加入:)
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
River on Baltic Sea 的其他內容
{MARE BALTICUM} by Louis Renard(1678-1746).
{Zee Custe van Sweden Otrent de Westeroyck en…} Lucas Janszoon Waghenaer(1533-1606)
{De Sondt En Belt} by Arnold Colom(1624-1668). Amsterdam, 1658. from John Nurmisen Säätiön kokoelmat, Helsinki.
我們從樹林冒出頭來到/ 遼闊的麥田邊/ 這裡寂靜到連自己的低語都聽得見/
從未到過如此寧靜的時空
{MARE BALTICUM} by Louis Renard(1678-1746).
{Zee Custe van Sweden Otrent de Westeroyck en…} Lucas Janszoon Waghenaer(1533-1606)
{De Sondt En Belt} by Arnold Colom(1624-1668). Amsterdam, 1658. from John Nurmisen Säätiön kokoelmat, Helsinki.
我們從樹林冒出頭來到/ 遼闊的麥田邊/ 這裡寂靜到連自己的低語都聽得見/
從未到過如此寧靜的時空
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
丹麥與瑞典雖然國土並沒有相接,不過兩國之間,靠著一座松德海峽大橋,接通了丹麥首都哥本哈根和瑞典的第三大城馬爾摩(Malmo)。這座16公里長的跨海大橋,讓兩座城市之間,形成了名符其實的近在咫尺!
Thumbnail
羊角村是一個擁有 800 年歷史的荷蘭村莊,被稱為北方威尼斯。本文介紹了前往羊角村的交通方式、停車場與旅遊套裝行程,以及建議的遊覽方式和一日遊安排。
Thumbnail
五位旅行者在冰島的巧遇,開啟了這趟冰島探索之旅
Thumbnail
序言 自我揭露一段也許無傷大雅,也可能顯得我無知的事實,不知道什麼時候我才知曉瑞典與瑞士在地理上的差異,小時候對這個世界的視野還未完全打開,而是到了一定年紀以後許多不理解的事一件一件地都有可理解的部分,包括理解瑞典在斯堪地那維雅半島,而瑞士有四個官方語言,位於歐洲大陸。在真正踏上瑞典國土之前,我在
Thumbnail
這篇文章介紹了作者在芬蘭旅行的經歷,包括土庫、楠塔利和赫爾辛基等地的遊玩情況,以及花費和交通筆記等內容。
Thumbnail
本文記錄了作者在瑞典旅行期間的種種瑞典特色體驗,包括瑞典美食、景點參觀以及交通資訊等。
Thumbnail
挪威對我而言是個富有個性與愛好和平自由的國家,至於荷蘭則是富有文藝且充滿展望的可愛小國,兩個國家的奇妙碰撞,可讓我更加確定追求自由自在是一門藝術。 詩篇:〈鹿特丹港〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
上周北欧行照片回放,哥本哈根美人鱼雕塑附近的海滨公园。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
丹麥與瑞典雖然國土並沒有相接,不過兩國之間,靠著一座松德海峽大橋,接通了丹麥首都哥本哈根和瑞典的第三大城馬爾摩(Malmo)。這座16公里長的跨海大橋,讓兩座城市之間,形成了名符其實的近在咫尺!
Thumbnail
羊角村是一個擁有 800 年歷史的荷蘭村莊,被稱為北方威尼斯。本文介紹了前往羊角村的交通方式、停車場與旅遊套裝行程,以及建議的遊覽方式和一日遊安排。
Thumbnail
五位旅行者在冰島的巧遇,開啟了這趟冰島探索之旅
Thumbnail
序言 自我揭露一段也許無傷大雅,也可能顯得我無知的事實,不知道什麼時候我才知曉瑞典與瑞士在地理上的差異,小時候對這個世界的視野還未完全打開,而是到了一定年紀以後許多不理解的事一件一件地都有可理解的部分,包括理解瑞典在斯堪地那維雅半島,而瑞士有四個官方語言,位於歐洲大陸。在真正踏上瑞典國土之前,我在
Thumbnail
這篇文章介紹了作者在芬蘭旅行的經歷,包括土庫、楠塔利和赫爾辛基等地的遊玩情況,以及花費和交通筆記等內容。
Thumbnail
本文記錄了作者在瑞典旅行期間的種種瑞典特色體驗,包括瑞典美食、景點參觀以及交通資訊等。
Thumbnail
挪威對我而言是個富有個性與愛好和平自由的國家,至於荷蘭則是富有文藝且充滿展望的可愛小國,兩個國家的奇妙碰撞,可讓我更加確定追求自由自在是一門藝術。 詩篇:〈鹿特丹港〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
上周北欧行照片回放,哥本哈根美人鱼雕塑附近的海滨公园。