路 加 福 音 Luke 8:43-48 得醫治見證!

8:43[hb5] 有 一 個 女 人 、 患 了 十 二 年 的 血 漏 、 在 醫 生 手 裡 花 盡 了 他 一 切 養 生 的 、 並 沒 有 一 人 能 醫 好 他 ．   [kjv] And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,   [bbe] And a woman, who had had a flow of blood for twelve years, and had given all her money to medical men, and not one of them was able to make her well,

8:44[hb5] 他 來 到 耶 穌 背 後 、 摸 他 的 衣 裳 繸 子 、 血 漏 立 刻 就 止 住 了 。   [kjv] Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.   [bbe] Came after him and put her hand on the edge of his robe, and straight away the flowing of her blood was stopped.

8:45[hb5] 耶 穌 說 、 摸 我 的 是 誰 ． 眾 人 都 不 承 認 、 彼 得 和 同 行 的 人 都 說 、 夫 子 、 眾 人 擁 擁 擠 擠 緊 靠 著 你 。 〔 有 古 卷 在 此 有 你 還 問 摸 我 的 是 誰 麼 〕   [kjv] And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?   [bbe] And Jesus said, Who was touching me? And when they all said, It is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.

8:46[hb5] 耶 穌 說 、 總 有 人 摸 我 ． 因 我 覺 得 有 能 力 從 我 身 上 出 去 。   [kjv] And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.   [bbe] But Jesus said, Someone was touching me, for I had the feeling that power had gone out from me.

8:47[hb5] 那 女 人 知 道 不 能 隱 藏 、 就 戰 戰 兢 兢 的 來 俯 伏 在 耶 穌 腳 前 、 把 摸 他 的 緣 故 、 和 怎 樣 立 刻 得 好 了 、 當 著 眾 人 都 說 出 來 。   [kjv] And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.   [bbe] And when the woman saw that she was not able to keep it secret, she came, shaking with fear, and falling down before him she made clear before all the people the reason for her touching him, and how she was made well straight away.

8:48[hb5] 耶 穌 對 他 說 、 女 兒 、 你 的 信 救 了 你 、 平 平 安 安 的 去 罷 。   [kjv] And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.   [bbe] And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace.

這段經文講述的是聖經路加福音第8章43至48節的一個故事。這個故事中，一位患有長達十二年血漏病的女人，在眾多醫生都無法治愈她的情況下，她憑著信心觸摸了耶穌的衣服，並且奇蹟般地痊愈了。

這故事顯示了幾個重要的信息。首先，它彰顯了信心的力量。這位女性堅定地相信，只要能觸摸耶穌，她就會得到治愈。其次，耶穌的回應顯示了祂的慈悲和對個人的關懷。耶穌沒有忽略這位女性的行為，反而確認了她的信心，並賜給她平安。

這故事提醒我們，在面對困難和挑戰時，保持信心是非常重要的。它也提醒我們，真誠的信仰和堅定的信心可以帶來改變。耶穌的愛和慈悲是對所有人開放的，無論他們的過去如何。

我們都可以從這位女性的故事中汲取力量和靈感，學會在困難時期依靠信心，並相信愛和慈悲的力量可以帶來治愈和安慰。