國內外火紅台劇：《周處除三害》著名刮鬍場面引起大量網友討論！不過你知道刮鬍子的英語該怎麼說嗎？

阮經天在《周處除三害》中被刮鬍子。（翻攝自Threads）

由阮經天出演的《周處除三害》在國內外引起了巨大的關注和討論，其中不段出現的刮鬍場面吸引了大量網友的討論和熱議，不少觀眾紛紛在社交媒體上分享他們對這一情節的感想和看法。

鬍子的英語是「Beard」而刮鬍子英語是「Shave」，今天就一起來了解和刮鬍子相關的詞彙吧！

暖身一下（答案在文末唷！）

1. He forgot to buy __________, so he couldn't shave properly.

a) shaver
b) shaving cream
c) after-shave
d) beard trimmer

2. Tom's skin felt irritated after shaving, probably due to __________.

a) ingrown hair
b) razor
c) shaver
d) shaving brush

3. After shaving, Jack experienced a slight __________ from using the razor.

a) ingrown hair
b) after-shave
c) razor
d) shaving cream

刮鬍子

Shaving [ˈʃeɪvɪŋ] -

• He spends ten minutes shaving every morning.
• 他每天早上花十分鐘刮鬍子。

刮鬍刀/剃刀

Razor [ˈreɪzər] -

• Be careful with that razor; it's very sharp.
• 小心那個剃刀，它很鋒利。

電動刮鬍器

Shaver [ˈʃeɪvər] -

• My electric shaver broke, so I need to buy a new one.
• 我的電動刮鬍器壞了，所以我需要買一個新的。

刮鬍泡/剃鬚膏

Shaving cream/gel [ˈʃeɪvɪŋ kriːm] / [dʒɛl] -

• He applied shaving cream to his face before starting to shave.
• 他在開始刮鬍子之前在臉上塗抹了剃鬚膏。

刷子（用於塗抹刮鬍泡沫）

Shaving brush [ˈʃeɪvɪŋ brʌʃ] -

• He used a shaving brush to lather up before shaving.
• 他在刮鬍子之前用刮鬍刷把泡沫打出來。

刮鬍後使用的保養品

After-shave [ˈɑːftər-ʃeɪv] -

• He applied after-shave to soothe his skin after shaving.
• 他在刮鬍後塗抹了護膚水以舒緩皮膚。

刮鬍子後毛髮內生

Ingrown hair [ˈɪŋɡroʊn hɛr] -

• Ingrown hairs can cause irritation and redness.
• 毛髮內生可能會引起皮膚刺激和紅腫。

刮鬍時引起的紅腫或灼熱感

Razor burn [ˈreɪzər bɜːrn] -

• He developed razor burn from using an old razor.
• 他因使用舊剃刀而出現了刮鬍燒傷。

無論是觀看《周處除三害》這樣的台劇，還是日常生活中進行刮鬍子的時候，了解相關的英文詞彙都能豐富我們的語言知識，讓我們更加流暢地與他人溝通。希望這段介紹能為你提供更多有關刮鬍子的英文詞彙，並增添你對於語言的理解與應用唷！

解答：b)、a)、c)

想知道更多英文小知識>>>死背單字沒有用？！英語片語也要懂！