說日文小尷尬?教你避開日文發音的「地雷區」

更新於 2024/10/17閱讀時間約 6 分鐘
「老師,我說的發音正確嗎?」相信不少台灣學習者在初學日文時,常常有這樣的疑問。
雖然日文聽起來像是「每個音都唸得很清楚」,但實際上卻有許多需要特別注意的細節;如果你也曾因為發音問題而尷尬、不敢開口說日文,那這篇文章正好適合你!帶你了解一些台灣學生常犯的日文發音錯誤,並分享簡單實用的糾正方法,讓你說日文時更自然、更自信。 
發音在日文學習的初期階段是一個挑戰,但也是打好基礎的重要一環。

發音在日文學習的初期階段是一個挑戰,但也是打好基礎的重要一環。


日文發音的基本要素

在解決發音問題之前,我們需要先了解日文發音的基本要素。

日文主要由平假名和片假名組成,包括清音、濁音、長音、促音、撥音等類型,這些音節相對簡單,但若忽略了發音中的細節,可能會讓你說出口的句子變成完全不同的意思。


常見的日文發音錯誤

  • 長音
    台灣因為母語中沒有長音概念,在學習時常出現發音長度不足,導致語意不同的問題。
    「おじいさん」爺爺、祖父
    「おじさん」叔叔、舅舅、伯伯
    單字中有兩個母音連續出現的時候,發音要延長為兩倍,即為長音。在練習時,可以將單字視為兩部分來發音,如「お・じい・さん」,將前一個母音延長兩倍發出來。
     
  • 促音
    促音的「っ」、「ッ」本身不發音,重點在於「停頓一拍」。
    「きって」郵票
    「きて」來
    促音需要在發音時有一個輕微的停頓,但很多人因為不習慣,導致這個停頓不明顯。記住,促音的存在就像是在提醒你停一下,然後再接著說。在練習時,可以在「きっ」「たっ」等促音詞前稍微停頓,再接著發音。這樣能有效區分出促音的使用,讓整體發音更自然。
     
  • 濁音
    濁音(如「ざ」)和清音(如「さ」)在日文中音色不同。初學者有時會不習慣發濁音,導致說出來的詞彙意思完全不同。
    「かた」肩膀
    「がた」類型、樣式
    學習清音和濁音的區別,可以先從聽辨開始。在發音時,濁音(如「が、ざ、だ、ば」)的聲帶會震動,而清音(如「か、さ、た、ぱ」)則不會。所以在發「が」音時,可以用手輕輕放在喉嚨,感覺聲帶的震動,能幫助你更準確地掌握濁音的發音。
     
  • 撥音
    撥音「ん」不只是鼻音,而是需要輕輕地在嘴巴裡停留一拍,也常有將撥音發為長音的錯誤。
    「かんたん」簡單
    「かいだん」會談
    撥音「ん」發音時鼻腔會震動。你可以試著用「嗯」的感覺來發音,但不要完全閉口。多練習讀「ほん」(書)、「さん」(三)等常見詞彙,逐步熟悉鼻音的使用。
     
  • 母音無聲化
    無聲化規則屬於日語的自然發音,初學者會將母音都發得清晰有力,這樣的發音雖然能理解,但聽起來會顯得不自然。
    「すき」(suki) 
    「です」(desu) 
    「がくせい」(gakusei)
    但也有很多場合不太會發生無聲化現象,建議多聽日文,特別是日常對話和節目,細心留意母音是否輕微變弱;通過反覆模仿標準發音並錄下自己的聲音與原音對比,可以提高辨識和發音的準確性。
     
  • 重音
    日語的重音(アクセント)屬於「高低重音」系統,與許多語言的重音模式不同,且日語中有許多同音異義詞,重音位置的變化會直接影響詞語的意思。
    「あめ」(雨)
    「あめ」(糖)
    日語的重音有分為「頭高型」、「中高型」、「尾高型」、「平板型」,正確了解重音規則,多聆聽母語者的發音,模仿重音變化,掌握自然的重音模式,逐漸內化為自己的語言習慣,能更有效地提升語感。


如何改正日文發音錯誤的技巧

想要真正糾正日文發音,找到問題的關鍵是第一步,但最重要的是有系統的練習。

針對性練習:個性化學習方案

真人授課的最大優勢,就是能夠針對每個學員的日文發音弱點進行個性化調整。不管你是因為平假名、片假名的發音混淆,還是漢字詞的重音不穩,專業的日本老師都能針對你的發音問題,提供有效且具針對性的指導,讓你輕鬆跨越語音難關。

即時矯正:隨時修正發音

透過1對1的互動,你在發音上出現任何問題時,老師都能立刻糾正,例如,許多學員在發「ら行」或是「つ」的音時容易出錯,這種情況在一般課堂中可能無法馬上發現,而1對1課程能即時發現並修正,避免錯誤習慣養成。

生活情境對話自然融入發音訓練

老師可以運用真實的情境對話進行發音練習,讓學員能夠在實際交流中自然習得正確的日文發音,例如,透過模擬餐廳點餐、購物問路等場景,學員可以反覆練習發音,強化學習效果,讓口說更接近母語者。

針對日語重音的專業指導

日文的重音(アクセント)對初學者來說是一大挑戰,真人1對1課程老師能深入解析協助你了解日本語的重音規律,並透過反覆練習與實例演練,加強你對音調、音長的感知能力,進而更好地掌握正確的重音,提升整體口語表現。

客製化練習:有針對性地提升

每個人的學習狀況不同,真人1對1授課老師能根據個人的發音弱點,設計專屬的課程,從基本音節到進階語調應用,全方位提升發音能力。不管你是想精進商務日文,還是旅遊日常會話,都能找到最合適的課程設計。

真人互動的動力與學習信心

與老師互動能讓學習者感受到更多的鼓勵和支持,這也能大大提升學習的動力與信心,透過與老師之間輕鬆有趣的對話,讓學員能更自然地練習發音,1對1授課不再害怕犯錯,學習效果也會更顯著。


發音在日文學習的初期階段是一個挑戰,但也是打好基礎的重要一環。正確的發音不僅能提升你的日語聽力,更能在口語交流時讓對話變得更自然、順暢。只要你願意下功夫去糾正自己的發音錯誤,加上老師的細心指導,很快就能看到明顯的進步!


你還在為日文發音苦惱嗎?讓我們一起輕鬆告別發音難題>>立即預約免費體驗

留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
多益 (TOEIC) 550、600、750等分數可以找到什麼工作?不同的證照顏色又有何區別?本文將深入探討綠色、藍色、金色證照的分數範圍、難度,以及這些分數能為職涯帶來哪些機會,幫助你更好地規劃英語學習路徑。
2024年,大谷翔平選手在MLB賽季中表現驚人,以.310的打擊率、54本全壘打、130打點和59盜壘的佳績,成為本賽季的本壘打王和打點王。他的成就更是使他成為歷史上第....
2024年9月,颱風山陀兒橫掃亞洲,對臺灣高雄市和山區造成重大損害。這場強烈的颱風帶來了暴雨和強風,迫使許多居民撤離以確保安全,並影響了日本和菲律賓等國。瞭解颱風的定義、相關詞彙和安全提示,能夠幫助我們更好地應對自然災害。
BLACKPINK成員Lisa於2024年10月3日發行了全新個人單曲《Moonlit Floor》,這首歌曲結合了月光下的浪漫情感,以獨特的舞臺表演和感性嗓音贏得粉絲的期待。歌詞涉及傳聞男友的情感,高度關注中,Lisa也透露這首歌是為粉絲特別準備的。
韓國偶像不只是透過音樂獲得大眾認可,專輯 的銷量更是偶像地位的重要指標。因此粉絲的支持非常重要,今天就帶大家討論從回歸舞台到網絡上的舞蹈挑戰,偶像與粉絲之間互動所創造出一種潮流文化,並推動偶像不斷向前的現在進行式。
提供有關入住飯店及 Airbnb 時最常用的英語對話句型,涵蓋了從確認訂房到詢問房間設施等多種情況。無論是與房東或飯店前臺的對話,這些句型都能幫助你在遇到不熟悉的英文情境時更加自信,讓你在旅行中享受順利入住的過程。
多益 (TOEIC) 550、600、750等分數可以找到什麼工作?不同的證照顏色又有何區別?本文將深入探討綠色、藍色、金色證照的分數範圍、難度,以及這些分數能為職涯帶來哪些機會,幫助你更好地規劃英語學習路徑。
2024年,大谷翔平選手在MLB賽季中表現驚人,以.310的打擊率、54本全壘打、130打點和59盜壘的佳績,成為本賽季的本壘打王和打點王。他的成就更是使他成為歷史上第....
2024年9月,颱風山陀兒橫掃亞洲,對臺灣高雄市和山區造成重大損害。這場強烈的颱風帶來了暴雨和強風,迫使許多居民撤離以確保安全,並影響了日本和菲律賓等國。瞭解颱風的定義、相關詞彙和安全提示,能夠幫助我們更好地應對自然災害。
BLACKPINK成員Lisa於2024年10月3日發行了全新個人單曲《Moonlit Floor》,這首歌曲結合了月光下的浪漫情感,以獨特的舞臺表演和感性嗓音贏得粉絲的期待。歌詞涉及傳聞男友的情感,高度關注中,Lisa也透露這首歌是為粉絲特別準備的。
韓國偶像不只是透過音樂獲得大眾認可,專輯 的銷量更是偶像地位的重要指標。因此粉絲的支持非常重要,今天就帶大家討論從回歸舞台到網絡上的舞蹈挑戰,偶像與粉絲之間互動所創造出一種潮流文化,並推動偶像不斷向前的現在進行式。
提供有關入住飯店及 Airbnb 時最常用的英語對話句型,涵蓋了從確認訂房到詢問房間設施等多種情況。無論是與房東或飯店前臺的對話,這些句型都能幫助你在遇到不熟悉的英文情境時更加自信,讓你在旅行中享受順利入住的過程。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
學習完基礎的日文五十音後,接來下要學習的是日文單字。 日文單字是掌握日語的重要步驟,無論是聽、說、讀、寫,每個方面都需要大量的詞彙和單字作為基礎。 在這篇部落格中,我將介紹50個常用的日文單字,並分享一些有效的學習方法和技巧,幫助你更快地掌握這些詞彙。
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
(續上篇) 本文開頭提供情境讓讀者「換位思考」,接續論述 5. 非「相對主流標準」的「發音」或「口音」對英語學習的「影響」; 6. 考慮語用「目的」、「效果」,自我提升; 7. 「發音」或「口音」在主、客觀學習上的考量
Thumbnail
政經優勢群體人數眾多且趨同,自然形成語言及口音的「相對主流標準」,透過翻譯及語言學習行為將其思想、文化、影響力擴散開來,逐漸形成這些語言及口音在各種領域情境中的話語權。我們應該關切的是「口音」對語言學習的「影響」或「幫助」為何,而不是過於化約的「重要 or 不重要」!
當時大二為增進日文聽力,我還會每個月去唱日文卡拉ok。 從慢歌逐漸能駕馭快歌,當你能自然說出日語, 聽力也會更上一層樓。 另外,觀察自己能聽到的完整句子, 然後去看一下那個完整句,對應了什麼文法, 這樣就可以連結回 JLPT N5-N1的教材, 這樣隨機去讀文法,學習也會變得很有趣。
Thumbnail
本文討論了提高日語聽力的三個問題及解決方法,包括耳朵不習慣、不太會使用助詞和連詞、使用太多流行語。提供了具體的解決方案和建議。
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
學習完基礎的日文五十音後,接來下要學習的是日文單字。 日文單字是掌握日語的重要步驟,無論是聽、說、讀、寫,每個方面都需要大量的詞彙和單字作為基礎。 在這篇部落格中,我將介紹50個常用的日文單字,並分享一些有效的學習方法和技巧,幫助你更快地掌握這些詞彙。
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
(續上篇) 本文開頭提供情境讓讀者「換位思考」,接續論述 5. 非「相對主流標準」的「發音」或「口音」對英語學習的「影響」; 6. 考慮語用「目的」、「效果」,自我提升; 7. 「發音」或「口音」在主、客觀學習上的考量
Thumbnail
政經優勢群體人數眾多且趨同,自然形成語言及口音的「相對主流標準」,透過翻譯及語言學習行為將其思想、文化、影響力擴散開來,逐漸形成這些語言及口音在各種領域情境中的話語權。我們應該關切的是「口音」對語言學習的「影響」或「幫助」為何,而不是過於化約的「重要 or 不重要」!
當時大二為增進日文聽力,我還會每個月去唱日文卡拉ok。 從慢歌逐漸能駕馭快歌,當你能自然說出日語, 聽力也會更上一層樓。 另外,觀察自己能聽到的完整句子, 然後去看一下那個完整句,對應了什麼文法, 這樣就可以連結回 JLPT N5-N1的教材, 這樣隨機去讀文法,學習也會變得很有趣。
Thumbnail
本文討論了提高日語聽力的三個問題及解決方法,包括耳朵不習慣、不太會使用助詞和連詞、使用太多流行語。提供了具體的解決方案和建議。
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』