2024-04-23|閱讀時間 ‧ 約 23 分鐘

日本奠儀長什麼樣子?怎麼包?日本喪葬文化解析

人生命總有終結的一天,各個國家的風俗民情不同,對於送走往生者的方式也大有不同,今天就來談距離台灣比較近的日本,日本的葬禮跟台灣的到底有何不同呢?或許可以根據「送行者」這部電影,讓大家可以了解到一些日本的殯葬禮儀,那究竟還有什麼細節是大家所不知道的呢?

圖 / いい葬儀

圖 / いい葬儀


日本喪禮上會包奠儀嗎?

與台灣相同,日本喪禮也是會包奠儀的,並且奠儀上面還有規定的格式寫法、甚至書寫的文具、書寫的顏色上也有要求,若出錯是非常失禮的,比起台灣更謹慎。


日本的奠儀是什麼顏色?有哪些種類?

與台灣相同,日本的奠儀也是白色,在日文裡叫「香典袋」,一般來說在百元商店、便利超商就可以買到,不過與台灣不同的地方是,香典袋上頭會有黑白兩端的緞 (結び),根據價錢的不同,有些是將緞帶印刷上去,而有些是真的立體的呈現緞帶的「結び」,上面也會印刷「御霊前」的字樣。另外香典的樣式為兩層包裝,外層信封內還會裝有另一個內層信封,這是最一般日本佛教上奠儀的樣式,不過根據不同的宗教信仰,像是基督教與天主教的奠儀,稱為「御花料」,顏色也是白色,通常上面會有花朵的插圖與十字架。


聽說日本不論婚禮或喪禮都用白包,是真的嗎?

參加婚禮所需要準備的禮金稱為「ご祝儀」,婚禮的禮金袋也是根據不同的宗教儀式有各式各種造型,最傳統的底色是白色,不過禮金袋上面的緞帶顏色與喪禮上面會分開,通常顏色屬於比較鮮豔的紅色與白色兩條的「結び」,紅色有驅魔的意思,也是代表祝福新人能過幸福長久的意思,不過隨著時代變遷,禮金袋的種類也越來越多,也有粉色、紅色,金色的結び等等的華麗造型可以選擇。


日本奠儀怎麼包?要包多少呢?

根據最傳統的日本文化,在包奠儀時是將鈔票放進「香典袋」中的中袋。且書寫方式也有非常嚴格的寫法,必須要用舊漢字來書寫,書寫的方向為縱向,例如:一萬日幣(10,000円)的奠儀,書寫方式必須縱向書寫成:「金壱万圓」,三萬日幣(30,000円)必須縱向書寫成:「金参万圓」照此類推,而且書寫的文具也有限制,必須使用「薄墨の筆」,在台灣我們稱淡漠的毛筆,一般在日本這類的文書用品在便利商店、百圓商店都能購買到。

至於金額的部分,在日本文化之中,與華人文化相同,會根據與對方的關係與立場而有所不同。但有一些注意事項就是金額都是選“奇數”,因為在日本文化中偶數是可以被整除、所以被視為可以被破裂的數字、是不吉祥的數字。詳細一點的金額,親屬方面,若是父母是三萬至十萬日圓、兄弟姊妹是三至五萬元日圓,祖父母、叔父淑母則是一萬日圓。同輩朋友的則是日幣五千至一萬日圓,若是工作場合的部分,上司、同事、部下的金額都是三千至一萬元日圓,若是有特殊交情的合作夥伴,會是五千至一萬元日圓。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

金麟生命的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.