2024-05-09|閱讀時間 ‧ 約 0 分鐘

Alan Walker, Kylie Cantrall - Unsure【英文歌曲翻譯】

[Chorus]

Not a winner, not a loser, neither rich nor poor

不是贏家,也不是輸家,既不富有也不貧窮

I am just a dreamer chasing something more

我只是一個追逐更多的夢想者

Oh, I'm on my way till I find what I'm searching for

哦,我正在尋找的路上,直到找到我所追求的

Only thing I know is that I'm so unsure

唯一我知道的是我如此不確定


[Verse 1]

I think I'm jaded, I let life get to my head

我覺得我變得厭倦了,我讓生活影響了我的頭腦

I'll stop complaining, I'll overthink it instead

我將停止抱怨,我會過度思考它

This game is draining, so tell me when does it end? Oh, end

這場遊戲很耗盡,告訴我它什麼時候結束?噢,結束


[Pre-Chorus]

Hot and cold, it's getting old and nothing left is fun

熱和冷,變得老套,沒有任何樂趣了

High to low, it's yes and no, I don't know what I want

高低起伏,是與否,我不知道我想要什麼


[Chorus]

Not a winner, not a loser, neither rich nor poor

不是贏家,也不是輸家,既不富有也不貧窮

I am just a dreamer chasing something more

我只是一個追逐更多的夢想者

Oh, I'm on my way till I find what I'm searching for

哦,我正在尋找的路上,直到找到我所追求的

Only thing I know is that I'm so unsure

唯一我知道的是我如此不確定


[Drop]


[Verse 2]

Not doing good, but not really doing that bad

不太好,但也不真的太糟

Oh, I'm not happy, but I'm not really that sad

噢,我不快樂,但也不真的太悲傷

And if I'm honest, yeah, I'll admit I'm a mess, I'm a mess

如果我坦白,是的,我會承認我一團糟,我一團糟


[Pre-Chorus]

Hot and cold, it's getting old and nothing left is fun

熱和冷,變得老套,沒有任何樂趣了

High to low, it's yes and no, I don't know what I want

高低起伏,是與否,我不知道我想要什麼


[Instrumental Interlude]


[Chorus]

Not a winner not a loser, neither rich nor poor

不是贏家,也不是輸家,既不富有也不貧窮

I am just a dreamer chasing something more

我只是一個追逐更多的夢想者

Oh, I'm on my way till I find what I'm searching for

哦,我正在尋找的路上,直到找到我所追求的

Only thing I know is that I'm so unsure

唯一我知道的是我如此不確定


[Drop]

So unsure, oh

如此不確定,哦

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.