「嫁雞變雞」?

更新於 2024/05/12閱讀時間約 2 分鐘

我第一次踏足非洲大陸的國土,是在2009年,那時老公獅子王沒怎樣跟我講解尼國的文化及風土人情,我又只逗留兩星期,所以我跟他的親人朋友見面時,都下意識地以中國人那一套跟他們相處,當時倒不發覺很大問題。後來當我帶著孖寶來尼國定居後,很多鄰居見到我都會熱情地打招呼,當中很多男性甚至叫我 “my wife”。拜托!雖然很多人也以為我是黃皮白心的「香蕉女」,舊同事甚至前老闆也以為我是在外國長大再回流香港的竹昇妹,但我卻是百分百香港土生土長、是不折不扣黃皮黃心的芒果!


我骨子裡是非常傳統的女人,所以聽到他們叫我"my wife",弄得我好像是人盡可夫的大眾老婆時,感覺很不爽!最可惡的,是他們不單只動口佔我便宜,還想動手來個見面抱抱!我不想跟他們有太多身體接觸,所以一般都先下手為強,先退後兩步再伸出友誼之手去跟他們握手,那樣便可避免被抱!當我跟獅子王投訴鄰居佔我便宜時,他竟哈哈大笑,然後說那是他們Igbo(註)的文化!他說不論任何種族或國籍的女人,只要嫁了Igbo 男人,她便成了Igbo女人;Igbo人不論男女,只要他們視我為「自己人」,他們也會叫我"my wife"。


不論男女也會叫我"my wife"?! Oh no! 好難接受啊!中國人只說嫁雞隨雞,但尼國Igbo人竟那麼強,女人都是嫁雞變雞?!直到今天,我仍不大能接受其他Igbo 人叫我my wife,一聽到時都會起了一身雞皮,然後不情不願地敷衍回應。

*下圖為網上圖片

尼日利亞人那「嫁雞變雞」的觀念,比傳統華人的「嫁雞隨雞」更突顯當地男權的至高無上

尼日利亞人那「嫁雞變雞」的觀念,比傳統華人的「嫁雞隨雞」更突顯當地男權的至高無上



註: 尼國有很多超過250個民族,但以三大部族佔最多人口及最具影響力,分別是:Igbo(伊博)、Hausa (豪薩)及Yoruba(約魯巴)。

Igbo: 我老公是Igbo族。Igbo族在尼國東南部具主導地位,母語是伊博語。族人多信奉基督教,而且喜歡錢,所以族人多從商 ,也是尼國人中出國最多的族群,所以在外國遇到的尼國人多數是Igbo人。

Hausa :Hausa 族人在尼國北部具主導地位,族人多信奉伊斯蘭教,而且他們多喜歡權力及從政,尼國很多政客及政府高層都是Hausa 人。

Yoruba: Yoruba 族人在尼國西南部具主導地位,母語是約魯巴語,他們的宗教非常多元化,是最多族人懂巫術的族群,所以我們請家傭及司機時,老公也謝絕Yoruba人。

#嫁了Igbo便變Igbo人#我是香港人

avatar-img
3會員
8內容數
大家好,我是Serena。我的人生本已像坐過山車,再加上嫁了一個非洲黑人後帶同一對仔女移居非洲尼日利亞Nigeria (尼國),在尼國親歷的巨大文化衝擊令我吐血,但也令我眼界大開。在此跟大家分享我的所見所聞及與非洲老公(綽號獅子王)的生活日常事。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
嫁到非洲習習誌 的其他內容
在尼國,尼國人對禮貌有著自己的理解,並展現在他們的言行舉止中。然而,對禮貌的認知卻因個人觀念、社會階級觀和外國人地位而有所不同。本文探討在尼國的禮儀和對禮貌的看法,從個人角度出發,試圖找到真正的禮儀和尊重在哪裡。相關主題包括尼國人的問候禮儀、稱呼方式、階級觀念、外在儀式與內心尊重的對比等。
在尼國,尼國人對禮貌有著自己的理解,並展現在他們的言行舉止中。然而,對禮貌的認知卻因個人觀念、社會階級觀和外國人地位而有所不同。本文探討在尼國的禮儀和對禮貌的看法,從個人角度出發,試圖找到真正的禮儀和尊重在哪裡。相關主題包括尼國人的問候禮儀、稱呼方式、階級觀念、外在儀式與內心尊重的對比等。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
在香港和台灣之間有許多文化和語言差異,造成了一些有趣的情況。這篇文章描述了作者在兩地用字差異時的困惑,以及對於語言和文化差異的看法和態度。
Thumbnail
我(蕃薯媽媽)懷孕 30 週時到達英國,發現我的朋友 L 搬到了尼斯。 她在那裡做博士後,並與她兩歲的孩子和她的父親住在那裡。 因為我知道她不太可能永遠留下來,所以我抓住了拜訪她的機會。 我們還可以透過見面的地方來增加我們的友誼! 劍橋、香港、英國南部、新加坡(以及後來的倫敦)..!
Thumbnail
台灣之旅回來後,還沒打算找工作的我住在阿姨家,偶爾把履歷表投到香港和新加坡。
多年以前曾經認識一位越南來的華僑女士,她說話溫柔斯文但多是埋怨負面又哀傷。 她是上一個世紀出逃的難民,因是華僑所以家底不錯,全家一路艱險分批到了澳美加;她工作了幾年後因老闆退休,自此失業,短期打工都不如她的意,而她又有所堅持,不做藍領工作,白領薪水如不合她意也看不上眼,日復一日總是靠著家人和政府救
Thumbnail
故事主人是我阿婆,她是廣東客家人,客家人的稱謂阿婆等於嫲嫲。她是大戶人家的千金,兒時有婢女服事,婚姻都是門當戶對,我阿婆是識字的,她有受過教育,在她的時代,女子接受教育不容易,可能是大戶人家的女兒才有這種機會。 後來因為政局動盪,侵華、內戰、政權更替,導致家道中落,亦因丈夫早逝,她本來是千金之驅,
感情/婚姻評估。 在這篇文章 我留言了“為什麼一定要走入婚姻?”感謝弱魚先生和吳金龍給我的留言對話,我也回覆“感情可以嘗試,婚姻和生兒育女要謹慎評估”這樣的留言。 入錯行轉行就行了,科系不喜歡都能休學不讀、重考,嫁娶錯誤的人離婚也罷,若有了孩子,得考慮的勢必不會只有自己和配偶,除非想要當
  我三舅結婚的時候,我做他的小伴郎。我舅娘是新加坡人,他帶了一個小伴娘和我歲數差不多,都是八九歲,加上我妹妹,他們两個小伴娘都穿上白色衣裙。哪個從新加坡來的小伴娘氣質很好,我覺得我妹妹輸給了他了,現在回想起來,我妹妹也不錯的。   這是我第一次動心,愛上了哪個從新加坡來的小伴娘,他我記的是卷髮的
Thumbnail
「剛剛的鹿肉飯很好吃」我聽到路人說廣東話 「咦,你們是香港人?」我問 「對啊!你也是香港人?一個人來的嗎?」 「嗯,我剛到阿寒湖,沒想到五點多,大部分店鋪已經關門,我還在找餐廳」 「老公,過來看看,這位年輕人一個人來到海北道!」 看著前面的六人團,這句話揪著我心。 我原本並非一個人來北海
Thumbnail
結婚後 才有初二回娘家 專屬出嫁女兒的日子 單身心情不好時 看可愛搞笑愛吃的貓熊視頻 就是我的無敵開心良方 我愛海 公愛魚 〔這個視角聽說比較帥😁〕 老天爺觀察我許久 覺得能讓我如願以嚐 直接送我貓熊般公寶貝給我 讓我天天有個開心果的陪伴 公寶貝這角度也比較帥😁
Thumbnail
華人世界裡,叫美國出生的華人移民第二代為‘’ABC‘’, 就是American Born Chinese (美國出生的華人), or Australian Born Chinese。在非正式的場合還會被戲稱為“香蕉”,也就是黃種人外表,裡子是徹底的白種人。 在海外一般社交場合如果聽到講華語外國人腔
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
在香港和台灣之間有許多文化和語言差異,造成了一些有趣的情況。這篇文章描述了作者在兩地用字差異時的困惑,以及對於語言和文化差異的看法和態度。
Thumbnail
我(蕃薯媽媽)懷孕 30 週時到達英國,發現我的朋友 L 搬到了尼斯。 她在那裡做博士後,並與她兩歲的孩子和她的父親住在那裡。 因為我知道她不太可能永遠留下來,所以我抓住了拜訪她的機會。 我們還可以透過見面的地方來增加我們的友誼! 劍橋、香港、英國南部、新加坡(以及後來的倫敦)..!
Thumbnail
台灣之旅回來後,還沒打算找工作的我住在阿姨家,偶爾把履歷表投到香港和新加坡。
多年以前曾經認識一位越南來的華僑女士,她說話溫柔斯文但多是埋怨負面又哀傷。 她是上一個世紀出逃的難民,因是華僑所以家底不錯,全家一路艱險分批到了澳美加;她工作了幾年後因老闆退休,自此失業,短期打工都不如她的意,而她又有所堅持,不做藍領工作,白領薪水如不合她意也看不上眼,日復一日總是靠著家人和政府救
Thumbnail
故事主人是我阿婆,她是廣東客家人,客家人的稱謂阿婆等於嫲嫲。她是大戶人家的千金,兒時有婢女服事,婚姻都是門當戶對,我阿婆是識字的,她有受過教育,在她的時代,女子接受教育不容易,可能是大戶人家的女兒才有這種機會。 後來因為政局動盪,侵華、內戰、政權更替,導致家道中落,亦因丈夫早逝,她本來是千金之驅,
感情/婚姻評估。 在這篇文章 我留言了“為什麼一定要走入婚姻?”感謝弱魚先生和吳金龍給我的留言對話,我也回覆“感情可以嘗試,婚姻和生兒育女要謹慎評估”這樣的留言。 入錯行轉行就行了,科系不喜歡都能休學不讀、重考,嫁娶錯誤的人離婚也罷,若有了孩子,得考慮的勢必不會只有自己和配偶,除非想要當
  我三舅結婚的時候,我做他的小伴郎。我舅娘是新加坡人,他帶了一個小伴娘和我歲數差不多,都是八九歲,加上我妹妹,他們两個小伴娘都穿上白色衣裙。哪個從新加坡來的小伴娘氣質很好,我覺得我妹妹輸給了他了,現在回想起來,我妹妹也不錯的。   這是我第一次動心,愛上了哪個從新加坡來的小伴娘,他我記的是卷髮的
Thumbnail
「剛剛的鹿肉飯很好吃」我聽到路人說廣東話 「咦,你們是香港人?」我問 「對啊!你也是香港人?一個人來的嗎?」 「嗯,我剛到阿寒湖,沒想到五點多,大部分店鋪已經關門,我還在找餐廳」 「老公,過來看看,這位年輕人一個人來到海北道!」 看著前面的六人團,這句話揪著我心。 我原本並非一個人來北海
Thumbnail
結婚後 才有初二回娘家 專屬出嫁女兒的日子 單身心情不好時 看可愛搞笑愛吃的貓熊視頻 就是我的無敵開心良方 我愛海 公愛魚 〔這個視角聽說比較帥😁〕 老天爺觀察我許久 覺得能讓我如願以嚐 直接送我貓熊般公寶貝給我 讓我天天有個開心果的陪伴 公寶貝這角度也比較帥😁
Thumbnail
華人世界裡,叫美國出生的華人移民第二代為‘’ABC‘’, 就是American Born Chinese (美國出生的華人), or Australian Born Chinese。在非正式的場合還會被戲稱為“香蕉”,也就是黃種人外表,裡子是徹底的白種人。 在海外一般社交場合如果聽到講華語外國人腔