「嫁雞變雞」?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

我第一次踏足非洲大陸的國土,是在2009年,那時老公獅子王沒怎樣跟我講解尼國的文化及風土人情,我又只逗留兩星期,所以我跟他的親人朋友見面時,都下意識地以中國人那一套跟他們相處,當時倒不發覺很大問題。後來當我帶著孖寶來尼國定居後,很多鄰居見到我都會熱情地打招呼,當中很多男性甚至叫我 “my wife”。拜托!雖然很多人也以為我是黃皮白心的「香蕉女」,舊同事甚至前老闆也以為我是在外國長大再回流香港的竹昇妹,但我卻是百分百香港土生土長、是不折不扣黃皮黃心的芒果!


我骨子裡是非常傳統的女人,所以聽到他們叫我"my wife",弄得我好像是人盡可夫的大眾老婆時,感覺很不爽!最可惡的,是他們不單只動口佔我便宜,還想動手來個見面抱抱!我不想跟他們有太多身體接觸,所以一般都先下手為強,先退後兩步再伸出友誼之手去跟他們握手,那樣便可避免被抱!當我跟獅子王投訴鄰居佔我便宜時,他竟哈哈大笑,然後說那是他們Igbo(註)的文化!他說不論任何種族或國籍的女人,只要嫁了Igbo 男人,她便成了Igbo女人;Igbo人不論男女,只要他們視我為「自己人」,他們也會叫我"my wife"。


不論男女也會叫我"my wife"?! Oh no! 好難接受啊!中國人只說嫁雞隨雞,但尼國Igbo人竟那麼強,女人都是嫁雞變雞?!直到今天,我仍不大能接受其他Igbo 人叫我my wife,一聽到時都會起了一身雞皮,然後不情不願地敷衍回應。

*下圖為網上圖片

尼日利亞人那「嫁雞變雞」的觀念,比傳統華人的「嫁雞隨雞」更突顯當地男權的至高無上

尼日利亞人那「嫁雞變雞」的觀念,比傳統華人的「嫁雞隨雞」更突顯當地男權的至高無上



註: 尼國有很多超過250個民族,但以三大部族佔最多人口及最具影響力,分別是:Igbo(伊博)、Hausa (豪薩)及Yoruba(約魯巴)。

Igbo: 我老公是Igbo族。Igbo族在尼國東南部具主導地位,母語是伊博語。族人多信奉基督教,而且喜歡錢,所以族人多從商 ,也是尼國人中出國最多的族群,所以在外國遇到的尼國人多數是Igbo人。

Hausa :Hausa 族人在尼國北部具主導地位,族人多信奉伊斯蘭教,而且他們多喜歡權力及從政,尼國很多政客及政府高層都是Hausa 人。

Yoruba: Yoruba 族人在尼國西南部具主導地位,母語是約魯巴語,他們的宗教非常多元化,是最多族人懂巫術的族群,所以我們請家傭及司機時,老公也謝絕Yoruba人。

#嫁了Igbo便變Igbo人#我是香港人

留言
avatar-img
嫁到非洲習習誌
4會員
8內容數
大家好,我是Serena。我的人生本已像坐過山車,再加上嫁了一個非洲黑人後帶同一對仔女移居非洲尼日利亞Nigeria (尼國),在尼國親歷的巨大文化衝擊令我吐血,但也令我眼界大開。在此跟大家分享我的所見所聞及與非洲老公(綽號獅子王)的生活日常事。
你可能也想看
Thumbnail
竹君剛到香港時,因為人生地不熟一度被排擠。但她憑藉著自己的硬實力,楞是在繁華的香江敲下一門紅頭磚。 竹君剛到劇組便被派去做些髒活,什麼跳水、跳樓、撞車…等,連主角的衣角都沒碰到一塊。 竹君年紀小,也不甚在意。她那時的想法是,等拍完大戲殺青後就去日本闖闖,要是闖不過最壞也就屁股拍拍回台灣。 不得
Thumbnail
竹君剛到香港時,因為人生地不熟一度被排擠。但她憑藉著自己的硬實力,楞是在繁華的香江敲下一門紅頭磚。 竹君剛到劇組便被派去做些髒活,什麼跳水、跳樓、撞車…等,連主角的衣角都沒碰到一塊。 竹君年紀小,也不甚在意。她那時的想法是,等拍完大戲殺青後就去日本闖闖,要是闖不過最壞也就屁股拍拍回台灣。 不得
Thumbnail
在尼日利亞定居的香港女性分享她在當地遇到的文化衝突和困惑,尤其是周圍人對她的稱呼,帶著一絲幽默和無奈。
Thumbnail
在尼日利亞定居的香港女性分享她在當地遇到的文化衝突和困惑,尤其是周圍人對她的稱呼,帶著一絲幽默和無奈。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
故事對往日的回想和對「彼處」的期盼,不僅是對過去的追憶,更是對未來可能的展望和探索。在路的盡頭,周未難對「此處」、「那處」與「彼處」的反思和體悟,成為了他尋找自我、理解生命意義的關鍵。
Thumbnail
故事對往日的回想和對「彼處」的期盼,不僅是對過去的追憶,更是對未來可能的展望和探索。在路的盡頭,周未難對「此處」、「那處」與「彼處」的反思和體悟,成為了他尋找自我、理解生命意義的關鍵。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
書名:厚愛 作者:半截白菜 閱讀管道:晉江 發文日:2022年5月(舊文重發) 文案: 京都聞家大少跟沈家大小姐聯姻,婚後相敬如賓,夫妻甚少出現在同一個場合,更甚至,沈家大小姐採訪自家丈夫,都是公事公辦的臉色。 問出的問題也是這樣的。 沈大小姐:「喜歡什麼類型的女性?」 聞大少爺:
Thumbnail
書名:厚愛 作者:半截白菜 閱讀管道:晉江 發文日:2022年5月(舊文重發) 文案: 京都聞家大少跟沈家大小姐聯姻,婚後相敬如賓,夫妻甚少出現在同一個場合,更甚至,沈家大小姐採訪自家丈夫,都是公事公辦的臉色。 問出的問題也是這樣的。 沈大小姐:「喜歡什麼類型的女性?」 聞大少爺:
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
來自台灣的藝術家 #妮妃雅 # #NymphiaWind 在實境秀《魯保羅變裝皇后秀》第16季比賽拿下了本季總冠軍,成為美國史上第一位獲封變裝皇后的台灣人!她的香蕉裝🍌和珍奶裝🧋驚豔眾人,他的故事帶著滿滿的傳奇色彩,追夢的人生何其有幸得到母親的支持,父母給孩子永遠應該是滿滿的愛和支持
Thumbnail
來自台灣的藝術家 #妮妃雅 # #NymphiaWind 在實境秀《魯保羅變裝皇后秀》第16季比賽拿下了本季總冠軍,成為美國史上第一位獲封變裝皇后的台灣人!她的香蕉裝🍌和珍奶裝🧋驚豔眾人,他的故事帶著滿滿的傳奇色彩,追夢的人生何其有幸得到母親的支持,父母給孩子永遠應該是滿滿的愛和支持
Thumbnail
最近,香江一個街市發生了一段忘年戀。坊眾不斷熱話討論,言論更是一面倒地傾向認為那位中年大陸女子以各種手段來欺騙長者錢財。雖然這一種感情的買與賣,外人是無權指指點點,但人們早已視這一宗爭產新聞為一個案例去研讀......
Thumbnail
最近,香江一個街市發生了一段忘年戀。坊眾不斷熱話討論,言論更是一面倒地傾向認為那位中年大陸女子以各種手段來欺騙長者錢財。雖然這一種感情的買與賣,外人是無權指指點點,但人們早已視這一宗爭產新聞為一個案例去研讀......
Thumbnail
小寶小寶 康爹我呢,愛江山更愛美人 但是美人呀,偶爾換點口味 才是促進原始慾望的萬靈丹 避免長時間滿漢大餐吃下來 我也會消化不良鬧腸胃不合 老當益壯,勇於嘗試新體驗 可是我維持一尾活龍的心法 所以東邊那個美人國的美人 所以溪邊那個紅衣女的女鬼 通通會拜倒我的龍袍褲腳下 小寶
Thumbnail
小寶小寶 康爹我呢,愛江山更愛美人 但是美人呀,偶爾換點口味 才是促進原始慾望的萬靈丹 避免長時間滿漢大餐吃下來 我也會消化不良鬧腸胃不合 老當益壯,勇於嘗試新體驗 可是我維持一尾活龍的心法 所以東邊那個美人國的美人 所以溪邊那個紅衣女的女鬼 通通會拜倒我的龍袍褲腳下 小寶
Thumbnail
前陣子的港劇《新聞女王》中的許詩晴,不避諱談及自己利用美貌、身體換取利益,也以此為傲。但很有趣的是她並不是以菟絲花自居,而是以自己懂的利用優勢為榮。
Thumbnail
前陣子的港劇《新聞女王》中的許詩晴,不避諱談及自己利用美貌、身體換取利益,也以此為傲。但很有趣的是她並不是以菟絲花自居,而是以自己懂的利用優勢為榮。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News