更新於 2024/06/18閱讀時間約 4 分鐘

【中文歌詞】Kep1er(케플러) - Shooting Star

Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


날 끌어당긴 감정의 Blasting

吸引我那澎湃的感情


순간 빛이 터져 Bomb Bomb Bomb

這瞬間像Bomb Bomb Bomb一樣爆炸


유성같이 쏟아진 Feeling

像流星一樣傾瀉的感情


또 다른 시작을 알려와 (Let's start)

告訴我這就是新的開始(開始吧)


Oh All the time 빛을 따라서

繼續追隨著引領的光線


달린 그 순간 난 그날처럼

像那一天一樣奔跑


널 찾았어 Now Now Now

現在找到了你


밤 하늘 너머로 꽃이 펴 Woo

黑暗的夜晚繁花綻放


자 내가 보이면 늘 꿈꾸던 소원을 말해줘

看見我的話就說出你的願望


별빛이 내게로 흩날려 Woo

星光的光線向我飄落


이 끝이 너라면 더는 두렵지 않거든

如果旅途的終點是你的話我再也毫不懼怕


Ah-ooh

Ah-ooh


어둠 속에 온몸을 던져

將身體投入無盡的黑暗


Ah-ooh

Ah-ooh


지지 않을 저 별처럼

像永不熄滅的繁星一樣


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Fly high like shooting stars

像流星一樣飛躍天際吧


Kep 1 going strong

繼續強大成長


별처럼 빛나 Our stage

我們的舞台像繁星一樣閃耀


운명처럼 앞에 난 나타나

你就像命運一樣出現在我的身邊


너의 세계를 Daze

讓你的世界不再茫然


Yeah I feel you’re the best

我感覺你就是我人生最美好的事情


With your love, I feel my best

在你的愛之下我是最好的


See you again and again and again

一定會繼續在你的身邊


In another galaxy

在另一個銀河


Oh Like fireworks light me up

你就像煙火一樣照亮了我


널 위해 난 다시 한 번 Shine

為了你我再一次閃耀


서로의 불꽃을 가득 안아

一起擁抱這這束火焰吧


Ah-ooh

Ah-ooh


어둠 속에 온몸을 던져

把身體投進黑暗裡


Ah-ooh

Ah-ooh


지지 않을 저 별처럼

像永不熄滅的星光一樣


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Fly high like shooting stars

像流星一樣飛躍天際吧


꿈 속 너와 나 Oh Oh

在夢中的你和我


행복한 이 순간

幸福的這瞬間


우린 멈출 수 없어

時間不能夠將我們停下


Till the end

直到終點


Can’t stop this feeling

也無法停下這份感情


꿈처럼 신비로운 Magic hour

像是夢境一般的魔法瞬間


눈부실 만큼 우린 아름다워

我們盛放一般華麗耀眼


끝없는 여정에 새롭게 난 날아올라 Oh

在永不終止的旅程中發現了全新的自己


I just Kep 1 dreaming ‘bout you

我一直夢到你的一切


첫 느낌 그대로 안아줘 Woah

像是初見一般擁抱著我


그 끝이 너라면 더는 겁날 게 없거든

如果盡頭是你的話我毫不懼怕


Ah-ooh

Ah-ooh


어둠 속에 온몸을 던져

把身體投進黑暗裡


Ah-ooh

Ah-ooh


지지 않을 저 별처럼

像永不熄滅的星光一般


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Da ra da da da da ooh

Da ra da da da da ooh


Fly high like shooting stars

像流星一樣閃耀天空吧

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.