【中文歌詞】BABYMONSTER - FOREVER

Alright ok ok ok ok 

沒關係

Alright ok

一切都沒問題

BABYMONSTER

BABYMONSTER

I got no worries on my mind

我腦海中沒有任何擔憂

난 멈추지 않아

我並不會停下

So you can say goodbye 

所以你可以安心對我說出再見

I’ll fulfill my fantasy

我會將幻想變成現實

And you can watch and see

讓你看見

박수나 쳐보지

等候著這一切並預備掌聲吧

눈부셔

耀眼地

They say she looking flawless

他們說那個女孩是完美無瑕的

I know

我知道

타고났지 Like this

我天生就是這麼完美

She’s unlike unlike anybody

她並不像任何人

여기저기 다 난리 난리

在任何領域都導致一片凌亂

가나다라마바 싸가지

就連最基本的原則都搞砸了

Gotta gotta go so c’est la vie

一切的失敗與成功就是生活

I’m dancing in the moonlight

我正在月光下翩翩起舞

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

喔喔

Ooh ooh ooh ooh ay

喔喔

Can’t stop this feeling tonight

在天明之前無法停止這種感情

What you waiting for

你在等待什麼呢

Baby it was all a dream

寶貝那一切只是一場夢

You thought I was yours 

你以為我是屬於你的

멋대로 착각하지는 마

你不要將夢境當成現實

It’s bitter it’s sweet

雖然甜蜜但卻也苦澀

저 하늘 높이

遙望那邊天空的高度

I’m spreading my wings

我將要展翅飛翔

Like I’mma live 

就像我活過來一般

Forever

永遠

Like I’mma live forever

像是永遠都活過來的感覺

Forever

永遠

Like I’mma like I’mma

就像我將要

Forever

永遠這樣活下去

Like I’m gonna live

就像活過來的感覺一般

Like I’m gonna live forever

就像永遠都活過來的感覺一般

OK you know what it is

好了你知道那是什麼

I’m that nice 뭘 것 같아 너와 내 차이

我就是那個最優秀的人跟你的差異

Pull up on me pay the price

拉著我的話就要付出代價

Put a milli on a rock my type

在岩石上放上一毫就是我的風格

Never seen it in your life

你從沒有在你的人生中看過這些吧

예뻐 그러니까 바빠 아니 나빠 

我的美貌讓我繁忙但對你來說是羨慕

온 세상 울리는 Bad girl

環繞世界的壞女孩

B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N 

B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N 

Get money

拿著你的本錢

Bout it bout it 발끝까지 까지 

了解關於他的的一切

리듬 타지 타지 기분 짜릿짜릿 

跟著節奏跳動心情也上下變動

Everybody get down 

所有人都一起吧

Roll up on ‘em with the motor running

像馬達運轉一樣捲起熱潮

I’mma give you something

我會讓你看見的

Bet you put the money in the bag

我敢打賭你帶上一切的本錢了

I’m dancing in the moonlight

我在月光下翩翩起舞

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

喔喔

Ooh ooh ooh ooh ay

喔喔

Can’t stop this feeling tonight

在午夜結束前無法停止這種感情

What you waiting for

你在期待什麼呢

Baby it was all a dream 

寶貝那只是夢境

You thought I was yours 

別以為我是屬於你的

멋대로 착각하지는 마

不要把夢境當作現實

It’s bitter it’s sweet

雖然甜蜜但卻苦澀

저 하늘 높이

遙望那邊天空的高度

I’m spreading my wings

我將要展翅飛翔

Like I’mma live

就像我活過來一般

Forever

永遠

Like I’mma live forever

像是永遠都活過來的感覺

Forever

永遠

Like I’mma like I’mma

就像我將要

Forever

永遠

Like I’m gonna live

就像我會活著一般

Like I’m gonna live forever

像是永遠都活過來的感覺

I can see the bright horizon

我能夠看見光芒的升起

세상이란 벽을 넘어서

越過世界的一切阻礙

No nothing can stop me now

沒有東西能夠讓我停下來

We forever forever 

我們是永遠的

Forever ever ever

永遠的

Ooh ooh

喔喔

Baby it was all a dream 

寶貝那只是夢境

You thought I was yours

你以為我是屬於你的

멋대로 착각하지는 마 

別將夢境當成現實

It’s bitter it’s sweet 

雖然甜蜜但卻也苦澀

저 하늘 높이 

遙望那邊天空的高度

I’m spreading my wings

我將要展翅飛翔

Like I’mma live 

就像我活過來一般

Forever (Forever ever ever)

永遠（永遠）

Forever (We forever forever forever ever ever)

永遠（永遠）

Forever

永遠

Like I’m gonna live 

就像我活過來一般

Like I’m gonna live forever

就像我永遠也會這樣活下去