《September 1923》福田村事件|關於日本真實歷史事件的作品,在台北電影節的首映

閱讀時間約 2 分鐘

寫這篇要先說是非典型的影評,順便記錄一下解鎖台北電影節的經驗。

尤其還是在臺灣的日治時期建築-中山堂裡,看這部關於真實日本歷史的「福田村事件」電影,同時能於映後影人Q&A時間見到演員井浦新本人,以及一直講中文而且是說得很不錯的演員田中麗奈與台日混血演員朝井大智,實在是太夢幻的一個夜晚。

raw-image

不論是劇組籌拍或是觀影門檻都偏高的作品

隨著團隊來台參與台北電影節的活動的日本知名紀錄片導演森達也,《福田村事件》是他第一部劇情片。導演曾說過:"知道此事件的人,許多人選擇視而不見,知道的人更是少之又少"。這也促使他想要將事件記錄下來的契機。

也有來台的製片小林三四郎坦言籌拍過程中資金難尋,最終還是靠著民眾募資才完成這部作品。而關於政治的議題也讓觀影門檻偏高,台灣應該很難有片商會想代理,故能夠在臺灣看到這部電影,算是難得的機會。

raw-image

注意到「福田村事件」的英文片名是September 1923,這數字同時也是關東大地震發生的年份時間點,1923年9月6日 地震過後的第5天,千葉縣福田村就發生了這個集體殺害日本人的事件;而電影正是改編了這個歷史事件,當時災後的各種虛假謠言四起,在資訊流通不明的狀態,同時日本民眾對朝鮮人的惡意與日俱增,於是在恐懼、獵巫、歧視...等失控因素的影響之下,最終釀成了福田村民因種族衝突,而錯殺來自四國香川縣商隊的人間悲劇。

謠言與真相、群體暴力與反智行為

《福田村事件》這段歷史傷痕的中文資料其實不少,即使觀影前有先做功課,對於類似記錄片的拍攝手法,記錄了殘忍的殺戮過程,看完後仍然感受到"強烈不適"的感覺。劇本根據當時的時空背景下,逐步地堆疊出福田村民是如何地散播謠言,甚至當時是有記者與新聞報社的,卻因為日本軍國主義的制度,有利於朝鮮人的真實新聞不被允許報導;當群體處在"擔心被朝鮮人攻擊"的恐慌狀態下,集體獵巫的行為,連鎖的效應,最後導致是連幼兒與孕婦都殺害的慘劇。

raw-image

片中角色比較像是第三方觀看整起事件的演員井浦新,映後座談的尾聲其實說了一段意義深遠的話:

即便文化與國家相異,我們都有可能在不同的遭遇中,成為片中的村民又或是商隊,因為我們是人類。 正因如此,希望每個人不要忘記、不要放下,放在心裡沈澱好好思考,或許往後的每個決定,都會帶來不一樣的未來。

資料圖片來源:

映画『福田村事件』官網

虐殺孕婦幼兒的福田村事件:關東大地震後的謠言與「民眾暴力」


avatar-img
9.4K會員
571內容數
寫作是一種治療、酒精是靈魂安慰劑;壞品味是一種絕症、懂得生活才是絕佳的處方籤。Celine 寫在這裡,記錄一些關於咖啡、美食、與美學生活的感觸。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Celine 寫在這裡 的其他內容
2016年電視劇《寬鬆世代又怎樣》播出後,引起不少人對「寬鬆世代」的討論,而經歷過許多年後"更新"電影版,如今劇中角色也都變成了寬鬆大叔。電影探討了寬鬆世代的成長和變化,編劇宮藤官九郎特有的喜劇節奏感,輕鬆喜劇中也夾帶著對當代社會議題的討論。
5/5寬鬆世代又怎樣:INTERNATIONAL 
最初在看日劇版《勿說是推理》就有感覺每集所發生的事件,似乎都反映出當今日本社會問題,以漫畫原著當中的「廣島篇」為主題所拍成的電影版,也不例外地精準切入包含親子、兩性關係等社會議題,再次透過菅田將暉所飾演的爆炸頭久能整,以"解說"的方式推理狩集家的遺產繼承權問題,卻也揭開了隱藏於龐大家族裡的秘密。
《前科者》是繼漫畫翻拍成日劇《前科者~新進保護司.阿川佳代》後的電影,延續在日劇中,描繪「保護司」這項鮮為人知的更生輔導制度,同時也補足了在短篇劇情中,無法完整敘述的故事切面。 有村架純飾演的阿川佳代 一直以便利商店的微薄工資,來支應她得以持續擔任保護司的工作;輔導假釋過程中都表現良好的模範個案
熟悉編劇家坂元裕二的劇本風格,肯定不難理解他一貫想表達對社會議題的關懷,而這次的《怪物》交給了擅長拍攝家庭主題的是枝裕和導演,也像是將批判轉化成了溫柔的鏡頭。 到底誰才是怪物呢?是過度擔心孩子、像是恐龍家長的單親媽媽? 還是疑似會對學生體罰的小學老師?或是會拿著打火機燙傷孩子、罵自己孩子是豬腦的單親
《我是千尋》的步調慢到我以為是在看 是枝裕和 導演的作品,尤其演員名單中還有 Lily Franky ;不知道這算不算是 有村架純 第一次嘗試大尺度的演出,一向形象清純可愛的她,飾演性工作者感覺還是太為難了些,但或許就是這股風塵味稍嫌不足的氣質,才能撐起《我是千尋》這整部片的靈魂!
娛樂度很高的《總編的復仇》算是近幾年看過較好看的日本電影;以出版業的興衰及出版品銷售模式的改變為主題,實際上是在嘲諷日本文學生態裡的傳統詬病,還有企業高層的角力鬥爭,人與人之間互相利用,計中計不斷地反轉結局,看得非常過癮!
2016年電視劇《寬鬆世代又怎樣》播出後,引起不少人對「寬鬆世代」的討論,而經歷過許多年後"更新"電影版,如今劇中角色也都變成了寬鬆大叔。電影探討了寬鬆世代的成長和變化,編劇宮藤官九郎特有的喜劇節奏感,輕鬆喜劇中也夾帶著對當代社會議題的討論。
5/5寬鬆世代又怎樣:INTERNATIONAL 
最初在看日劇版《勿說是推理》就有感覺每集所發生的事件,似乎都反映出當今日本社會問題,以漫畫原著當中的「廣島篇」為主題所拍成的電影版,也不例外地精準切入包含親子、兩性關係等社會議題,再次透過菅田將暉所飾演的爆炸頭久能整,以"解說"的方式推理狩集家的遺產繼承權問題,卻也揭開了隱藏於龐大家族裡的秘密。
《前科者》是繼漫畫翻拍成日劇《前科者~新進保護司.阿川佳代》後的電影,延續在日劇中,描繪「保護司」這項鮮為人知的更生輔導制度,同時也補足了在短篇劇情中,無法完整敘述的故事切面。 有村架純飾演的阿川佳代 一直以便利商店的微薄工資,來支應她得以持續擔任保護司的工作;輔導假釋過程中都表現良好的模範個案
熟悉編劇家坂元裕二的劇本風格,肯定不難理解他一貫想表達對社會議題的關懷,而這次的《怪物》交給了擅長拍攝家庭主題的是枝裕和導演,也像是將批判轉化成了溫柔的鏡頭。 到底誰才是怪物呢?是過度擔心孩子、像是恐龍家長的單親媽媽? 還是疑似會對學生體罰的小學老師?或是會拿著打火機燙傷孩子、罵自己孩子是豬腦的單親
《我是千尋》的步調慢到我以為是在看 是枝裕和 導演的作品,尤其演員名單中還有 Lily Franky ;不知道這算不算是 有村架純 第一次嘗試大尺度的演出,一向形象清純可愛的她,飾演性工作者感覺還是太為難了些,但或許就是這股風塵味稍嫌不足的氣質,才能撐起《我是千尋》這整部片的靈魂!
娛樂度很高的《總編的復仇》算是近幾年看過較好看的日本電影;以出版業的興衰及出版品銷售模式的改變為主題,實際上是在嘲諷日本文學生態裡的傳統詬病,還有企業高層的角力鬥爭,人與人之間互相利用,計中計不斷地反轉結局,看得非常過癮!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
年初的這趟瀨戶內之旅雖然看了很多火車,但我在出發之前給自己的題目是要去看看與「改變臺灣的戰爭」有關的地點。臺灣的日本時代始於日清之間的甲午戰爭,終於二次大戰日本投降後被同盟國接管,旅程的第一天我前往了下關參觀當年日清講和的地點,因此最後的行程便是來到迫使日本無條件交出臺灣的原爆之地:廣島平和記念公園
Thumbnail
日本電影《福田村事件》重新探討了當代社會面對錯誤歷史的重建,以及對集體絕望的掙扎。作品呼籲觀眾不再袖手旁觀,而是要積極思考和追問。這部作品在日本和全球正在面臨的隱性歧視和待遇下,提醒人們不要沉默不語,對過往記憶與責任肩負起責任。
Thumbnail
故事以抗日戰爭結束、1945年後的上海為背景。即將破產的陸子野為解決自身危機,預備拍攝以三老被殺案為題材的高票房電影。他連蒙帶騙,請來了五位電影人在三老被殺案現場展開討論。
Thumbnail
1923年的關東大地震的強震造成約10萬5,000人死亡、37萬戶住宅毀損,在日本史上留下相當慘重的地震災情。但有另一群人,原本並沒有直接受到地震災情影響,卻因為假新聞遭到殺害。在關東大地震的5天後(1923/9/6),千葉縣福田村就發生了集體殺害日本人的事件⋯⋯
Thumbnail
可能包含敏感內容
劇情時間在昭和33年(1958年)新年,空間背景來到東京寺島町玉之井,在二戰之前,玉之井即是東京最具規模的私娼寮區,雖然二戰期間全區盡數在盟軍的轟炸中被摧毀,然而戰後此區仍以私娼復甦且興盛。這年四月日本賣春防治法即將正式實施,這個喧鬧的花街也即將走入歷史的舞台
《人權影片系列-頭城事件》是一部深入探討台灣二二八事件中,頭城地區發生的集體屠殺案件的紀錄片。該影片透過受難者家屬的口述、歷史學家的研究和地方居民的回憶,重現了1947年3月19日夜晚,在宜蘭頭城慶元宮前發生的慘劇。影片以其真實、深刻的敘事方式,引發觀眾對轉型正義的思考,並喚起大眾對政治受難者家屬處
Thumbnail
一個或許曾經聽過但不知是誰的名字, 可能令人疑惑紀念他的代表性, 但一切源自他人生經歷對應的台灣處境。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
可以說是「井浦新超前計畫」了,畢竟在院線還沒有上映,片名直翻中文應該是《東京牛仔》,如果在Google搜尋《東京カウボーイ》會先出現和牛專賣店(噗), 期待如果進到台灣影展會出現更有創意的片名,影展翻譯都有獨樹一格的幽默啊。
Thumbnail
1923年9月1日中午,日本關東地區發生大地震,房屋倒塌引發火災、一發不可收拾,關東地區陷入癱瘓。此時,鄰里相傳的耳語與多家報紙,出現朝鮮人縱火與在飲水中投毒的傳言,右翼勢力藉由民間組成的自警團,在眾多地區採取捕殺朝鮮人的行動,中國移民也是攻擊對象,若干案例甚至是軍警直接介入,趁機打擊左翼團體。
Thumbnail
年初的這趟瀨戶內之旅雖然看了很多火車,但我在出發之前給自己的題目是要去看看與「改變臺灣的戰爭」有關的地點。臺灣的日本時代始於日清之間的甲午戰爭,終於二次大戰日本投降後被同盟國接管,旅程的第一天我前往了下關參觀當年日清講和的地點,因此最後的行程便是來到迫使日本無條件交出臺灣的原爆之地:廣島平和記念公園
Thumbnail
日本電影《福田村事件》重新探討了當代社會面對錯誤歷史的重建,以及對集體絕望的掙扎。作品呼籲觀眾不再袖手旁觀,而是要積極思考和追問。這部作品在日本和全球正在面臨的隱性歧視和待遇下,提醒人們不要沉默不語,對過往記憶與責任肩負起責任。
Thumbnail
故事以抗日戰爭結束、1945年後的上海為背景。即將破產的陸子野為解決自身危機,預備拍攝以三老被殺案為題材的高票房電影。他連蒙帶騙,請來了五位電影人在三老被殺案現場展開討論。
Thumbnail
1923年的關東大地震的強震造成約10萬5,000人死亡、37萬戶住宅毀損,在日本史上留下相當慘重的地震災情。但有另一群人,原本並沒有直接受到地震災情影響,卻因為假新聞遭到殺害。在關東大地震的5天後(1923/9/6),千葉縣福田村就發生了集體殺害日本人的事件⋯⋯
Thumbnail
可能包含敏感內容
劇情時間在昭和33年(1958年)新年,空間背景來到東京寺島町玉之井,在二戰之前,玉之井即是東京最具規模的私娼寮區,雖然二戰期間全區盡數在盟軍的轟炸中被摧毀,然而戰後此區仍以私娼復甦且興盛。這年四月日本賣春防治法即將正式實施,這個喧鬧的花街也即將走入歷史的舞台
《人權影片系列-頭城事件》是一部深入探討台灣二二八事件中,頭城地區發生的集體屠殺案件的紀錄片。該影片透過受難者家屬的口述、歷史學家的研究和地方居民的回憶,重現了1947年3月19日夜晚,在宜蘭頭城慶元宮前發生的慘劇。影片以其真實、深刻的敘事方式,引發觀眾對轉型正義的思考,並喚起大眾對政治受難者家屬處
Thumbnail
一個或許曾經聽過但不知是誰的名字, 可能令人疑惑紀念他的代表性, 但一切源自他人生經歷對應的台灣處境。 https://dyonepodcast.soci.vip/
Thumbnail
可以說是「井浦新超前計畫」了,畢竟在院線還沒有上映,片名直翻中文應該是《東京牛仔》,如果在Google搜尋《東京カウボーイ》會先出現和牛專賣店(噗), 期待如果進到台灣影展會出現更有創意的片名,影展翻譯都有獨樹一格的幽默啊。
Thumbnail
1923年9月1日中午,日本關東地區發生大地震,房屋倒塌引發火災、一發不可收拾,關東地區陷入癱瘓。此時,鄰里相傳的耳語與多家報紙,出現朝鮮人縱火與在飲水中投毒的傳言,右翼勢力藉由民間組成的自警團,在眾多地區採取捕殺朝鮮人的行動,中國移民也是攻擊對象,若干案例甚至是軍警直接介入,趁機打擊左翼團體。