台灣基隆與雞籠中元祭 Keelung Mid-Summer Ghost Festival

每座城市都有屬於自己的故事，過往留下的歷史與記憶，結合時代的演變，漸漸形成它現今獨有的特色和面貌。

基隆（Keelung）作為台灣最北端，因環山向海，常年潮濕多雨，素有「雨港」之稱。早期這座城市叫作「雞籠」，當地最常見的說法有兩種，一是因為它的地理形狀像個養雞的籠子；二有說是與原住民「凱達格蘭族」（Ketagalan）的名稱發音而轉換來的。直到清領時期，才改名為基隆，其寓意「基地昌隆」。

然而，基隆是沿著海港發展起來的城市，與台灣其他地區略不相同。走在路上，可以發現街道與巷子之間充滿潮濕黏膩感，並融合了不少海味和魚腥味，正好滿足了視聽觸味嗅的人體五感。

回溯初期，當年來自福建漳州和泉州的先輩們，他們移民渡海來開拓此地，為了獲得心靈上的慰藉與精神上的寄託，便隨身攜帶家鄉信仰的神祗來台，以祈求順利平安。爾後也反映在寺廟和宗親會的建立，以及各種民俗文化活動上，逐步成為凝聚當時移民們的情感中心。由此可見，這般互助互保的情況與馬來西亞早期華人移民社會如出一轍。

『以賽陣頭代替打破頭』

根據當地人說法與基隆開發史記載，由於早年遭受外擾內亂，除了面對異國侵略，漳州人與泉州人因彼此的風俗習慣差異，加上謀生利益而產生各種矛盾，也經常引起不少械鬥，導致死傷多人。為了避免這些無主亡魂化為厲鬼，造成地方不寧，因此有識之士相約出面呼籲收集遺骸，起造義墳，並將其命名為「老大公墓」。這不僅緩解了雙方仇恨，避免各種糾紛，同時也慰安多名孤魂亡靈。

然而，隨著公墓的變遷，以及後來的神格化，一群有心人慷慨捐獻，在坡地上整建「開基老大公廟」。其奉祀意義除了紀念保衛鄉土遇難的先賢，也讓後人保有慎終追遠的美德精神。換句話說，開基老大公廟即是基隆的義民祠，亦是當地著名的陰廟。

自此，每年農曆七月的中元節，基隆人在專門為普渡慶典而建設的祭祀主場地——主普壇，開始以普渡賽會代替流血械鬥，藉著姓氏宗親團體來輪流擔任主普委員，以血緣關係化解地域隔閡，並與中華傳統民俗文化和當代藝術融為一體，繼而演變成後來的「雞籠中元祭」。

『170週年的雞籠中元祭』

農曆七月的中元節是儒、釋、道相互影響，歷代相傳的結果。它既有孝順父母的情、供養三寶的心，又有救拔超度四生六道的慈悲。台灣的雞籠中元祭沿襲傳統文化涵義，加上歷年民間故事，以和平競爭方式來代替械鬥的陋習，其祭拜對象除了有「漳泉械鬥」中的死難者之外，還有渡海來台的其他先民，後來也擴及到抵抗西班牙與荷蘭侵略的戰士，以及基隆戰爭史上的各國人士，包括法國人和日本人等。此後，雞籠中元祭成為當地著名的非物質文化遺產，同時也帶動了基隆地方觀光的發展，如今更是邁入第170週年。

雖說每年馬來西亞、新加坡、香港和台灣等各地都有舉行中元普渡，然而大家的慶典方式各有不同。雞籠中元祭活動為期一個月，每年從農曆6月29日的子時開始至農曆8月1日結束。其中最具有特色的，莫過於當地非常傳統的科舉儀式，如「開龕門」、「關龕門」，即當地俗稱的「開關鬼門」，以及豎燈篙、迎斗燈繞境、放水燈遊行、海岸施放水燈、中元普渡以及跳鐘馗等等。可惜的是，因擔心深夜不熟悉山路回住宿，最終還是錯過跳鐘馗儀式，成了這趟駐村歲月裡最大的遺憾。

有趣的是，長年下雨的基隆，老天爺似乎對農曆七月會稍微關照一些，特別是在施放水燈當晚，無風無雨好天氣。當地人還盛行一句話：中元普渡不下雨，證明基隆里長做得好。

『你所害怕的靈魂，也許是別人朝思暮想的家人』

在農曆七月，人們俗稱的鬼月份裡，基隆除了有官方的中元祭之外，俗稱「公普」，當地商家與民眾也會依循自己的宗教信仰和良辰吉時，在各自的場所或社區進行一場普渡法會，他們稱之為「私普」。因此，走在基隆的大街小巷裡，隨時到處可見大家採用佛教、道教或民間信仰方式去祭拜，可以說是全台最會普渡的一座城市。

佛教徒稱其為盂蘭勝會，多數以鮮花、素果和素菜來奉祀神明，祂們有的是面燃大士爺、蓮花生大士、地藏王菩薩以及佛陀等，並以念誦經文《慈悲三昧水懺法》、《佛說阿彌陀經》或《甘露施食要集》以完成整個儀式流程，此情況與馬來西亞的華人社會大致相似。

若以道教方式來普渡，當地民眾多數會邀請道士來作法，按照各自的派別與身份地位，有的會自稱是道長或法師。在走訪拍攝的日子裡，遇見最多的派別是正一派。他們多數身穿紅黑色的道袍，也有紅黃色的八卦袍，頭戴法帽或八卦帽。普渡儀式一開始會念誦《慶讚中元經》，誠心向地官大帝祝壽，也祈求祂赦免罪過；後半段則以《靈寶正一施食玄科》經文來為亡魂甘露施食，並奉上各自準備的食物和供品。

「刣豬屠羊」是當地最常見的敬獻儀式，主普壇每年都會以真實完整的牲禮展現，而民眾的私普則以個人喜好和能力進行。隨著時代的演變，愈來愈多人會以手工麵線、素食食品來裝飾成豬和羊的模型來祭拜，認為這樣環保又衛生。

說到中元普渡，當然少不了焚燒金紙製作的法船，以龍頭為造型，因此有人稱它為龍船。基隆人相信這艘船可以拯救沉溺中的眾生，使他們了脫生死，早日前往涅槃彼岸。然而，其法船所使用的金紙不同，獻給的對象就有分別。例如金紙上佈滿「極樂世界」四字的是送給往生者，「大悲咒」是神明與往生者通用的，而「福祿壽」則是專給神明。當地人也相信焚燒法船，可以為他們整年帶來更多的財富。

對基隆人來說，他們誠心普渡祭拜老大公先民、亡魂、好兄弟們，能夠祈求整年平安順利，同時也希望藉此機會來懺悔自己犯下的過錯，化解累世的冤親債主。

後記：

特別感謝基隆「雨都漫步」藝術駐村空間、基隆市居民們、願意分享和受訪的善心人士，以及持續維護各自信仰文化傳統的大家……