【電影筆記】再見，福寶/再見，爺爺(안녕,할부지)

再見，福寶/再見，爺爺(안녕,할부지)

【電影筆記】

再見，福寶/再見，爺爺

안녕,할부지

●韓國動畫紀錄片，主要講述第一隻於韓國自然繁育出生的熊貓「福寶」，以及「寶家族」(爸爸/樂寶，媽媽/愛寶，雙胞胎妹妹/睿寶、輝寶) 和飼養員的故事。

《再見，福寶》的韓文片名《안녕,할부지》，原意為《再見，爺爺》，但韓文的「안녕」，除了再見，也代表「你好」之意。

●在新冠疫情肆虐最慘重的2020年，那一年7月20日福寶出生了，可愛淘氣的模樣，深受韓國民眾喜愛，更堪稱是「國民貓熊」，電影紀錄了福寶從出生到離開韓國的1354天。

●臺灣將電影名稱改為《再見，福寶》，讓人誤以為可以看見福寶大量未公開的影片，一看才知原來內容著重於飼養員、綽號為「姜爺爺、姜寶」的姜哲遠（강철원）的身上，這才理解韓國原名為何取名為《再見，爺爺》。

飼養員的團隊，除了姜爺爺之外，也有綽號為「宋寶、宋三歲」的宋永寬，以及綽號為「姨母」的吳勝熙。

姜爺爺從2016年開始照顧從中國而來的樂寶與愛寶，把樂寶與愛寶當作自己的孩子寵愛，因此自然而然地將自己稱作福寶的爺爺。

姜爺爺為了紀錄福寶的成長過程，開設了YouTube頻道《全知爺爺視角》，該頻道在網路上爆紅，更讓福寶一躍成為韓國最有名的動物網紅。

然而根據韓國與中國簽訂的《推進大熊貓保護研究合作》協議書，在韓國誕生的大熊貓必須在4歲前送回中國，因此福寶在2024年4月已前往中國四川臥龍神樹坪基地，展開第二「熊生」。

在出發前往中國的前1天，姜爺爺的母親過世了，但在獲得家人們的諒解後，姜爺爺依照原定計畫陪同福寶前往中國。

福寶的遠離、母親的逝世，每當電影中歌聲響起，姜爺爺的一字一句，就是催淚的時段……

●《再見，福寶》記錄的故事，說催淚是真催淚，但不得不吐槽一下剪接，剪得十分地混亂，述說的是離別，卻因為剪接，情感也被剪得無法連貫…...

或許這也是紀錄片的難處，畢竟關於福寶與姜爺爺的大量影片，在網路上處處可觀見，更不用說還有各國的站哥、站姐與鐵粉每天記錄著寶家族的生活。

●目前正在四川生活的福寶，儘管牠在韓國的故事結束了，但牠的第二人生才正要開始。

個人是從福寶到中國後，才在IG上迷上寶家族的影片，每天看著寶家族的影片，也成了每日的療癒片刻。

透過電影紀錄的故事，更令人深刻體會寶家族帶來的撫慰效應。

謝謝兩位爺爺與姨母對福寶的寵愛，以及對寶家族的貼心照顧，讓身為粉絲的個人，能在憂鬱的日子中尋得溫暖和美好。

●題外話：在電影中看到粉絲身上的寶家族周邊產品，全都好擁有啊!!!

#福寶 #再見福寶 #再見爺爺

#熊貓 #熊貓福寶 #寶家族 #愛寶樂園

#韓國電影 #紀錄片 #動畫紀錄片

#電影 #電影筆記 #偶希都理電影筆記

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，

歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

【廖慧淑（Su）】

旅人／譯者／獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，

造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑