2024-10-17|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

誰 #木村拓哉


    忘記第一次看木村拓哉的作品是哪一部,翻維基百科看著他的經歷,看了《長假》、《HERO》、《CHANGE》、《教場》、《身邊警護人》,沒想到《霍爾的移動城堡》的霍爾也是木村配音(哈),數一數也看過不少木村的作品。


    最喜歡《長假》第二話,瀨名向小南說道:

    「ねぇ、こうゆうふうに考えるのだめかな?ながーいお休み。いつも走る必要ないと思うんだよね。あるじゃん、何やってもうまくいかないとき。なにやってもだめなとき。ねぇ、そういうときは神様がくれたお休みだと思ってさ。無理に走らない、焦らない、頑張らない、自然に身を委ねる、そのうちよくなる。」

     (「妳可以這樣想,就當做是很長很長的假期。人生不需要總是盡全力衝刺,人總有不順利或是疲倦的時候。在這時候,我就把它當成是上天賜給我們的假期,不必勉強衝刺,不必緊張,不必努力加油,一切順其自然,然後就會好轉。」)


    雖然影劇作品看得多,但讓我印象最深刻的是上綜藝節目的木村。


    綜藝《人間觀察》找來木村的後輩勝地涼,以隱藏攝影機的方式,由勝地向木村表達自己面臨事業瓶頸,對現在的生活感到疲憊,甚至有想退出演藝圈等等的想法,觀察木村的反應。


    木村講了很多,提到自己和勝地共同的恩師蜷川幸雄,認為既然都曾經受到老師的教導,希望能和勝地相互扶持,給勝地開導。


    我想節錄木村說的兩段話——


    一、

    「辛いのはみんな辛いって

    それは涼くんの中の辛さと

    他の人のさを比べる必要はないけと

    辛くない人なんていないよ絶対」

    (「大家都很艱難,當然沒必要把你的艱難跟別人的艱難拿來比較,但肯定沒有過得不艱難的人」)


    二、

    「だから嫌じゃない?

    なんか

    逃げるの

    だからそれを辛くなったんで辞めたいと思うんですよっていうのは

    今の涼くんが

    思ってることかもしれないけど

    今できてる事って

    今しかできないと思うよ

    逃げるのは簡単だけど

    逃げた先がもっと後悔すると思う」

    (「你不覺得逃避,會很不甘心嗎?雖然涼君你現在可能在想,覺得很艱難想要放棄,你現在所做的事,只有現在能辦到。逃避是很簡單,但逃避之後,會更後悔。」)


    或許勝地涼原本就想找個人說說心裡話,恰巧碰上前輩木村真誠的回應,讓勝地講著講著眼淚就滴出來了。


    即使經過多年的耕耘、恩師的指導,勝地涼已在演藝圈佔有一席之地,但身為公眾人物,受到各界議論就是不可避免,要將站在鎂光燈下的壓力昇華成前進的動力,終歸有個引路人才能更快地接近出路,避免鑽牛角尖,陷在泥濘裡。


    雖然很難找到有版權的平台觀看這一集,不過還是很建議大家有機會可以看一下,看看在領略見識上突破一定層次,在高峰上站穩腳步的木村拓哉。

    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.