「玩具動起來」這件事,自從在《玩具總動員》動畫片上映後,變成是一種很好想像的手法。
但如果把時間拉回到1926年,威廉‧尼可森(William Nicholson)《聰明的比爾》(Clever Bill)出版,就算以現代的角度去欣賞,仍然有其生猛之處,就非常難能可貴了。能夠從中看到很多現代繪本常見的原型,像是用信件推動情節等。
《聰明的比爾》故事非常簡單,阿姨透過信件邀請瑪莉陪伴,瑪莉拿出了行李箱,但在反覆裝箱調整的過程中,聰明的比爾沒有被收進行李箱。
最吸引我的是節奏,在翻看的過程,真的能夠感受到分秒必爭的急迫性。「但是!!」、「但是!!!」(英文是and!)後,緊接著是可憐的比爾的淚流滿地,雖然以比爾的角度看無疑是悲劇,比爾低著頭沒有露臉,但因為作者把流淚進行式加地上的一攤淚畫得極有喜感,觀看者反而會笑出來。
接下來就是比爾開始追火車的過程,利用近景、中景、遠景的切換,呈現出和時間賽跑的速度感,配上狂野的手繪線條感,明明是無聲,但會感覺是一路上帶著音樂律動,去推動著比爾和讀者一起前進。