輕鬆聊英文 2025.01.08

輕鬆聊英文 2025.01.08

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

主持人: 哈囉!各位聽眾朋友們,歡迎回到 「輕鬆聊英文」,我是你們的主持人。今天我們要聊一個近期讓 K-pop 圈大爆炸的 dating rumor(戀愛緋聞)。

(開場鋪陳)

主持人 A: 你有聽到最近的新聞嗎?韓國女團 aespa 的成員 Winter 和男團 ENHYPEN 的隊長 JUNGWON,被爆料在酒吧約會!這消息一出,立刻 shocked the fans!

主持人 B: Yeah, 這種爆料總是讓網路瞬間炸開來!「爆料」的英文可以用 leak 或 reveal,例如:

A photo was leaked showing them allegedly on a date.

照片外流,疑似是他們在約會的證據。

主持人 A: 而且粉絲們非常眼尖!他們發現 Winter 在照片中穿的衣服,和她之前和 TWICE 的 Nayeon 一起拍舞蹈影片時的穿搭一模一樣,所以大家都認定照片裡的人就是她。


(對話情境)

主持人 B: Right, 網友們的觀察力真的太強了!這裡要教大家一個字:“identical”,意思就是「完全一樣的」。

The outfit in the photo looks identical to the one Winter wore before.

照片中的服裝看起來和 Winter 之前穿的一模一樣。

主持人 A: 沒錯!但是啊,雙方的經紀公司馬上出來 deny the rumors(否認緋聞),並表示會採取 strong measures(強硬措施)。這種聲明很常見,例如可以說:

The company issued a statement denying the rumors.

經紀公司發表聲明否認了傳聞。

主持人 B: 說到這裡,大家可能會想用「否認」這個字,除了 deny,還可以用 refute,這個字更正式,表示「駁斥、不接受」。

They refuted all claims regarding the dating rumors.

他們駁斥了所有關於戀愛傳聞的說法。

(英文寫作與文法補充)

那講到這裡,這種八卦新聞其實是寫英文作文很好的素材,尤其當你要描述傳聞、事件澄清,或引述他人意見時,可以用一些常見的句型:

1. It was reported that…(有報導指出)

It was reported that the two idols were spotted together at a bar.

2. Allegedly(據稱、疑似)

The photos allegedly show Winter and JUNGWON on a date.

3. According to…(根據…所說)

According to netizens, the outfit is identical to Winter’s previous appearance.

主持人 A: 這些句型都很適合用在新聞寫作裡,尤其當你要客觀地報導一些未經證實的事情,像是 allegedly 就是「據傳」的意思,既不偏頗,也很專業。

(輕鬆總結)

好了,今天我們聊了明星緋聞,學到了幾個實用的單字和句型:

1. Leak / Reveal - 爆料、曝光

2. Identical - 完全一樣的

3. Deny / Refute - 否認、駁斥

4. Allegedly - 據傳

5. Strong measures - 強硬措施

各位下次看到類似的新聞,就可以靈活運用這些單字來寫作或討論啦!希望你們喜歡今天的內容!

主持人 B: Alright, that’s it for today! Remember: Stay curious, stay informed, and keep improving your English. 我們下次見,拜拜!


avatar-img
Peter 的巷口沙龍
14會員
170內容數
七年北漂寒窗,寄居於木柵邊疆,牧養後山森林,享受獨有的山水景緻,常常在深夜漫山短跑。 學成後,幸運走在心理師的路上,歸隱已七年之久,成為學生的玩伴,歷遍鄉村民情,反璞歸真。 寫作的契機,是想記住與每個生命相逢的激盪、激昂,創造生命勾連生命的漣漪。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Peter 的巷口沙龍 的其他內容
This morning, I had a wonderful experience soaking in the hot springs in Dongpu. The water was so relaxing and refreshing!
在現今競爭激烈的職場環境中,良好的溝通能力、組織能力與問題解決能力至關重要。多益(TOEIC)測驗中經常考察各類職場情境相關的名詞短語(noun phrases),這些短語能幫助應試者在正式與非正式的商業環境中流暢地表達想法。本篇文章將介紹30個多益高頻名詞短語,並透過實際應用說明如何在工作場合中有
歡迎回到 「輕鬆聊新聞學英文」,我是你們的主持人。今天呢,我們要來聊一場讓 K-Pop 粉絲既激動又心疼的新聞,那就是 MAMA 頒獎典禮 上 TOMORROW X TOGETHER 的精彩演出!
This morning, I had a wonderful experience soaking in the hot springs in Dongpu. The water was so relaxing and refreshing!
在現今競爭激烈的職場環境中,良好的溝通能力、組織能力與問題解決能力至關重要。多益(TOEIC)測驗中經常考察各類職場情境相關的名詞短語(noun phrases),這些短語能幫助應試者在正式與非正式的商業環境中流暢地表達想法。本篇文章將介紹30個多益高頻名詞短語,並透過實際應用說明如何在工作場合中有
歡迎回到 「輕鬆聊新聞學英文」,我是你們的主持人。今天呢,我們要來聊一場讓 K-Pop 粉絲既激動又心疼的新聞,那就是 MAMA 頒獎典禮 上 TOMORROW X TOGETHER 的精彩演出!
本篇參與的主題活動
經歷澳洲雪梨打工度假、義大利留學,和這次的歐洲冬季自助20天,我已經養成出國會固定搜尋這些項目的習慣~ 望對大家出國旅遊事前準備與行程規劃有幫助!有興趣的朋友就點進文章看看吧~
在商場江湖上,會計這門內功常被誤認為只有財務長、會計師那種老骨頭才需要修煉。但真相是不懂會計,就像拿著破銅爛鐵去闖天下,怎麼跟別人比劍?
在2022年的某個夜晚,我送走了陪伴我18年的貓咪 那一夜,他靜靜地離開了人世,當時我潰堤落淚,哭到無法站立 這份情感至今仍深藏心底,時而浮現 愛與陪伴的重量,讓人懂得珍惜當下,也讓人學會,帶著思念繼續前行
經歷澳洲雪梨打工度假、義大利留學,和這次的歐洲冬季自助20天,我已經養成出國會固定搜尋這些項目的習慣~ 望對大家出國旅遊事前準備與行程規劃有幫助!有興趣的朋友就點進文章看看吧~
在商場江湖上,會計這門內功常被誤認為只有財務長、會計師那種老骨頭才需要修煉。但真相是不懂會計,就像拿著破銅爛鐵去闖天下,怎麼跟別人比劍?
在2022年的某個夜晚,我送走了陪伴我18年的貓咪 那一夜,他靜靜地離開了人世,當時我潰堤落淚,哭到無法站立 這份情感至今仍深藏心底,時而浮現 愛與陪伴的重量,讓人懂得珍惜當下,也讓人學會,帶著思念繼續前行