【時事日文】「刪減預算」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「刪減預算」的日文怎麼說?

raw-image

【中央政府總預算遭刪減2075億元】

114年度中央政府總預算案遭藍白聯手刪減2075億餘元,刪減金額創下史上新高!

依《憲法》增修條文,行政院對立法院決議的法律案、預算案、條約案,若認為有窒礙難行時,得經總統核可,於該決議送達10日內作成決議,提出覆議。

 

中文:刪減預算

日文:予算削減 (よさんさくげん)

予算を減らす(よさんをへらす)

予算を節減する(よさんをせつげんする)

予算を絞る(よさんをしぼる)

予算をカットする(よさんをカットする)

 

#刪減預算日文 #刪減預算 #預算刪減

#中央政府總預算 #預算案

#行政院 #立法院 #藍白聯手

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
359會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【川普行政命令廢除「出生公民權」】 美國憲法《第14條修正法案》規定「所有於美國出生、或歸化美國並受其管轄者,皆為美國及其居住州之公民。」 所謂的屬地主義/出生地主義,即無論父母是哪國人,只要出生在該國的領土內,即自動獲得該國國籍。
【侏儒河馬「Thabo」正式亮相】 台北市立動物園增添新成員! 來自新加坡動物園雄性侏儒河馬「Thabo」,在經歷檢疫期與新居環境適應期後,2025年1月19日正式在台北市立動物園非洲動物區亮相。
【中居正廣涉性侵醜聞 企業停止富士電視台廣告】 日本天團SMAP中居正廣涉性侵醜聞,事件持續延燒,儘管富士電視台社長港浩一召開記者會試圖止血,然而多家企業表明停止富士電視台廣告。
【春節連假9天】 農曆新年將至,今年春節連假從2025/1/25(六)至2025/2/2(日),連放9 天。 不過,2025/2/8(六)需要補班,建議事先標記行事曆。
【南韓首位現任總統遭逮捕】 南韓戒嚴聯合偵查組(聯偵組)2025年1月15日上午,第二度執行對總統尹錫悅的拘提令,已羈押總統尹錫悅。 尹錫悅成為南韓史上首例現職總統遭逮捕。
【吉澤亮醉闖鄰居家 現已和解】 日本人氣男星吉澤亮,去年底涉嫌醉酒擅闖鄰居家,引發社會議論。 吉澤亮所屬事務所Amuse發表聲明,表示已與鄰居和解,希望網民停止針對鄰居的不當言論,而吉澤亮也發文再為事件道歉。
【川普行政命令廢除「出生公民權」】 美國憲法《第14條修正法案》規定「所有於美國出生、或歸化美國並受其管轄者,皆為美國及其居住州之公民。」 所謂的屬地主義/出生地主義,即無論父母是哪國人,只要出生在該國的領土內,即自動獲得該國國籍。
【侏儒河馬「Thabo」正式亮相】 台北市立動物園增添新成員! 來自新加坡動物園雄性侏儒河馬「Thabo」,在經歷檢疫期與新居環境適應期後,2025年1月19日正式在台北市立動物園非洲動物區亮相。
【中居正廣涉性侵醜聞 企業停止富士電視台廣告】 日本天團SMAP中居正廣涉性侵醜聞,事件持續延燒,儘管富士電視台社長港浩一召開記者會試圖止血,然而多家企業表明停止富士電視台廣告。
【春節連假9天】 農曆新年將至,今年春節連假從2025/1/25(六)至2025/2/2(日),連放9 天。 不過,2025/2/8(六)需要補班,建議事先標記行事曆。
【南韓首位現任總統遭逮捕】 南韓戒嚴聯合偵查組(聯偵組)2025年1月15日上午,第二度執行對總統尹錫悅的拘提令,已羈押總統尹錫悅。 尹錫悅成為南韓史上首例現職總統遭逮捕。
【吉澤亮醉闖鄰居家 現已和解】 日本人氣男星吉澤亮,去年底涉嫌醉酒擅闖鄰居家,引發社會議論。 吉澤亮所屬事務所Amuse發表聲明,表示已與鄰居和解,希望網民停止針對鄰居的不當言論,而吉澤亮也發文再為事件道歉。
本篇參與的主題活動
雖然已經過了一陣子(然後預算還算不出來到底刪了多少錢),但過年整理房間時翻到這張,還是廣傳一下金門立委陳玉珍的要飯說好了。她可能看錯了,我們手裡的是聚寶盆。 (明天2/19從斗六北上台北,若有在雲林金門人信任我可以約今天在斗六火車站請我轉交連署至造冊地點,我帶空白的給你寫也可以。)
雖然已經過了一陣子(然後預算還算不出來到底刪了多少錢),但過年整理房間時翻到這張,還是廣傳一下金門立委陳玉珍的要飯說好了。她可能看錯了,我們手裡的是聚寶盆。 (明天2/19從斗六北上台北,若有在雲林金門人信任我可以約今天在斗六火車站請我轉交連署至造冊地點,我帶空白的給你寫也可以。)
你可能也想看
Google News 追蹤
摘要 營利事業於計算房地交易所得時,已依規定減除土地漲價總數額,不得再將已減除土地漲價總數額部分之土地增值稅列為成本費用 正文 財政部臺北國稅局表示,營利事業自110年7月1日起出售於105年1月1日以後取得之土地,於計算土地交易所得時,土地漲價總數額部分之土地增值稅不得列為成本費用,
Thumbnail
本篇文章整理了贈與稅計算的各個項目之說明,包括贈與稅的贈與總額、免稅額、扣除額、稅率、稅額、物價指數連動法與其他減免之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
本篇文章整理了房地合一稅計算的各個項目之說明,包括房地合一稅的成交價格、成本、移轉費用、交易損失、土地漲價總數額、稅率、稅額、自用住宅優惠、重購退稅與其他減免等之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
本篇文章整理了土地增值稅計算的各個項目之說明,包括土地增值稅的稅基、稅率、稅額、自用住宅優惠、重購退稅與其他減免之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
本篇文章整理了地價稅計算的各個項目之說明,包括地價稅的稅基、稅率、稅額與其他減免之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
以下轉載我的E政府網站資訊 更新日期:民國113年4月29日 主要資料來源:財政部   申報個人綜合所得稅的月份已到來,本文將詳述應納稅額的計算方式與範例說明,讓您瞭解如何節稅以及預計要繳納的稅額會有多少。此外,於民國(以下同)113年申報綜合所得稅,每人基本生活費用為新臺幣(以下同)20萬
Thumbnail
【5月報稅季】 財政部國稅局表示,報稅越來越簡單,朝向 e 化和優化。 建議民眾採用可透過網路完成綜合所得稅結算申報,若有應檢附單據,也可透過網路傳送附件檔案,無須再郵寄或親自遞送紙本單據,省時又方便。
Thumbnail
  日前(5/24)文化部公告了修正《古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築群修復或再利用採購辦法》第8條之1,即建造百分比法之比例,由原先參考《機關委託技術服務廠商評選及計費辦法》附件中建築物工程技術服務建造費用百分比上限參考表第五類,修正為獨立訂定「古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築修復或再利用之勞
Thumbnail
財政部業於上週 12 月 21 日及 22 日分別公告了修正後之「營利事業認列受控外國企業所得適用辦法」及「個人計算受控外國企業所得適用辦法」,此版本將會是明年 5 月份辦理CFC申報之法令依據。本次修正內容的最大重點莫過於增訂了「非低稅負地區分配 111 年及以前年度盈餘,得免計入當年度盈餘之過渡
Thumbnail
【公布日期文號】財政部民國110年07月27日台財稅字第11004529190號令   【要旨】核釋個人出售受贈取得房地之交易所得課徵所得稅規定
摘要 營利事業於計算房地交易所得時,已依規定減除土地漲價總數額,不得再將已減除土地漲價總數額部分之土地增值稅列為成本費用 正文 財政部臺北國稅局表示,營利事業自110年7月1日起出售於105年1月1日以後取得之土地,於計算土地交易所得時,土地漲價總數額部分之土地增值稅不得列為成本費用,
Thumbnail
本篇文章整理了贈與稅計算的各個項目之說明,包括贈與稅的贈與總額、免稅額、扣除額、稅率、稅額、物價指數連動法與其他減免之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
本篇文章整理了房地合一稅計算的各個項目之說明,包括房地合一稅的成交價格、成本、移轉費用、交易損失、土地漲價總數額、稅率、稅額、自用住宅優惠、重購退稅與其他減免等之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
本篇文章整理了土地增值稅計算的各個項目之說明,包括土地增值稅的稅基、稅率、稅額、自用住宅優惠、重購退稅與其他減免之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
本篇文章整理了地價稅計算的各個項目之說明,包括地價稅的稅基、稅率、稅額與其他減免之情形等,以便讀者瞭解相關規定。
Thumbnail
以下轉載我的E政府網站資訊 更新日期:民國113年4月29日 主要資料來源:財政部   申報個人綜合所得稅的月份已到來,本文將詳述應納稅額的計算方式與範例說明,讓您瞭解如何節稅以及預計要繳納的稅額會有多少。此外,於民國(以下同)113年申報綜合所得稅,每人基本生活費用為新臺幣(以下同)20萬
Thumbnail
【5月報稅季】 財政部國稅局表示,報稅越來越簡單,朝向 e 化和優化。 建議民眾採用可透過網路完成綜合所得稅結算申報,若有應檢附單據,也可透過網路傳送附件檔案,無須再郵寄或親自遞送紙本單據,省時又方便。
Thumbnail
  日前(5/24)文化部公告了修正《古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築群修復或再利用採購辦法》第8條之1,即建造百分比法之比例,由原先參考《機關委託技術服務廠商評選及計費辦法》附件中建築物工程技術服務建造費用百分比上限參考表第五類,修正為獨立訂定「古蹟歷史建築紀念建築及聚落建築修復或再利用之勞
Thumbnail
財政部業於上週 12 月 21 日及 22 日分別公告了修正後之「營利事業認列受控外國企業所得適用辦法」及「個人計算受控外國企業所得適用辦法」,此版本將會是明年 5 月份辦理CFC申報之法令依據。本次修正內容的最大重點莫過於增訂了「非低稅負地區分配 111 年及以前年度盈餘,得免計入當年度盈餘之過渡
Thumbnail
【公布日期文號】財政部民國110年07月27日台財稅字第11004529190號令   【要旨】核釋個人出售受贈取得房地之交易所得課徵所得稅規定