我們今天要講的書你一定聽過。 《唐吉訶德》,這是一本非常好玩的書,就算沒有讀過原著,只要一提起這個名字——堂吉訶德,你腦子裡一定會浮現出他的形象。一個長著小鬍子的乾癟老頭,騎著一匹皮包骨的瘦馬,全身披掛,手拿一把長槍,朝一架巨大風車衝過去,我要跟風車戰鬥!對吧,太有趣了!
這無疑是一個深入人心的經典畫面。 《唐吉訶德》這本書誕生距今已經有四百多年,被翻譯成為一百多種語言出版,是西班牙文學史上國際聲望最高、影響力最大的著作。
據說,當年西班牙的國王菲利普三世站在王宮的陽臺上,看見一名青少年,一邊看書一邊狂笑。這個國王就說,這個人一定在看《唐吉訶德》,不然他就是個瘋子。果然,年輕人讀的那本書就是《唐吉訶德》。
今天我們讀這本小說也會捧腹大笑,《堂吉訶德》的故事很簡單,幾句話就可以介紹一下:一個退休老人,由於他酷愛騎士小說,就決定做一個雲遊四方的騎士,頭腦一發熱,帶著一個傻裡傻氣的同學,當作侍從,學著中世紀騎士的樣子,到處冒險,做了一系列荒唐可笑的事情。
但是有沒有一個疑問呢?如果唐吉訶德只是個搞笑的段子,這部作品怎麼可能歷經四百多年,依然能夠成為經典呢?
我是在這些年才理解了大詩人拜倫對這本書的評價,他說:《唐吉訶德》是一切故事裡最難過的故事。為什麼?因為堂吉訶德是傻子,他一心追求正義,追求不變的騎士精神,所以他不合時宜、不懂變通,也不會謀略,他的這些美德,讓他成為別人眼中的瘋子和傻瓜,落得一個狼狽不堪的結局。
有沒有發現這個世界上的聰明人太多,以至於「傻子」都不夠用。當我理解拜倫,再來讀這本書,說實話我就笑得沒有那麼開心。但有一點好,我懂得「傻子」的珍貴之處,這個「傻子」要打引號。
今天來講講這本書,先說說它的作者塞萬提斯,西班牙人,他有一個很長的名字叫做米格爾·德·塞萬提斯·薩維德拉。不管他叫什麼,你要知道,他是個享譽世界的文學大師。
但非常可惜,塞萬提斯在生前只是一個傷殘的士兵、窮困潦倒的文人,他並沒有獲得很高的名譽。他生於1547年,早年他的生平記載非常的少,我們只知道他1569年從西班牙到羅馬,第二年就以普通士兵的身份,加入了西班牙駐意大利的軍隊。
在1571年,他參加了著名的勒班託海戰,身受刀傷,左手殘廢,拖著這個殘廢的手,他非常有熱情參加第二年的納瓦里諾戰役,那是一個很想當英雄的人。
在1575年,塞萬提斯被海盜俘虜,在阿爾及爾做了五年的奴隸,這個經歷後來就被他寫進《堂吉訶德》第一部裡面。在做俘虜的期間,塞萬提斯曾經四次帶著大夥逃亡,全部都失敗了。但是這個人相當的勇敢,而且非常講義氣,每一次失敗之後,他都站出來獨自承擔罪責,拼死也不供出他的同伴,由於他的膽量和氣魄,竟然讓那個兇殘的海盜並沒有害死他,敬佩他是條好漢。
在1580年的時候,塞萬提斯終於被贖回,回到了西班牙。他一貧如洗,而且手已經殘廢,也不能做很多的事情。在1587年他得到了一個工作,為西班牙無敵艦隊採購軍需用品,結果他被人誣告,說賬目不清,然後關進監獄。
到了1594年,他出來擔任稅務員,又被別人指控他私吞錢財,然後再次入獄。有一種說法說,《唐吉訶德》的第一部,塞萬提斯在監獄裡開始動筆寫的。
有沒有發現塞萬提斯的人生,其實是很戲劇性。可是說到這,他的生命已經過去一大半,《唐吉訶德》什麼時候出版?要到1605年,塞萬提斯這個時候已經58歲,將近花甲之年。這部作品一出版就特別的暢銷,但非常遺憾,這並沒有改善塞萬提斯的經濟狀況,他到死都是一個潦倒的窮書人。
這中間發生了一件事,1615年的時候,西班牙的大主教去拜會法國大使,這個大使的隨從就去跟他探聽,塞萬提斯的作家,他過得如何?得到的回答是這個人已經老了,他是個士兵,一個工人,他很窮。
大使的隨從很驚詧大喊,那是我的偶像,他大名鼎鼎,西班牙你們怎麼不用國庫的錢,去供養他呢?結果有一位教士就回答,假如塞萬提斯是因為窮困才去寫作,希望上帝一輩子別讓他富裕,因為他的窮困才富裕了所有的人。