It’s like I’m writing a letter
我就像在寫一封信
and I put in a 12-ounce bottle of Heineken
然後放進一瓶12盎司的喜力啤酒瓶裡
In the Atlantic on a whim
漂浮在異想天開的大西洋裡
Cuz I know I’ve been gone too long
因為我知道我消失得太久了
But I’m writing a song
但我在寫一首歌
It’s like I’m writing a letter
就像寫一封信一樣
but I’m writing a song
但我在寫一首歌
It’s like I’m writing a letter
就像寫一封信一樣
but I’m writing a song
但我在寫一首歌
It’s like I’m writing a letter
就像寫一封信一樣
but I’m writing a song
但我在寫一首歌
Can you just bear with me we were 10 years in
你能夠忍受留在我身邊十年嗎
And young and dumb and innocent my friend
我那年前又天真無害的朋友
But I knew all along that we were both wrong
但是我知道我們指甲一直都是一種錯誤
It's like I’m writing a letter
就像我在寫一封信
but I’m writing a song
但我在寫一首歌
It's like I’m writing a letter
就像我在寫一封信
but I’m writing a song
但我在寫一首歌
I didn’t leave ya I still see ya
我沒有離你而去我還能看見你的蹤影
When I’m bumping Ashanti yeah
當我聽到亞香緹的歌聲
on the beach yeah
躺臥在一片沙灘之中
I didn’t hold ya but I still know ya
我並沒有抱著你但我依舊對你熟悉
We will make up make things right
我們會修補這一切
when we get older, friend
當我們日漸老去，朋友
Twin, twin, twin
情同手足的我們
You and I we drifted apart
你和我卻漸漸變得疏遠
Twin, twin, twin
情同手足的我們
Like the white clouds under the stars
就像是星空下的白雲一樣
Do you feel a way
你感覺到我們關係的前路嗎
I blamed the timing, wasn’t timing
我責怪時機的不對
We was fighting and colliding man
我們曾經的爭吵跟打鬧
I just couldn’t stay
我只是不能留在這一段關係裡
And I keep your name
我在心中留下了你的名字
so so so tightly to my heartbeat
緊扣著我的心跳
Guess I lost you and you lost me
我猜我失去了你而你失去了我
but I put fuel to your flame
但我向你的火焰中增加了助燃劑
I didn’t leave ya I still see ya
我並沒有離你而去而我還能看見你
When I'm bumping Ashanti yeah
當耳邊響起了亞香緹的歌聲的時候
on the beach yeah
躺臥在沙灘上
I didn’t hold ya but I still know ya
我沒有抓緊你但我依舊對你熟悉
We will make up make things right
我們會修補這一切的對吧
when we get older, friend
當我們日漸老去，朋友
Twin, twin, twin
情同手足的我們
You and I we drifted apart
你和我卻變得漸漸疏遠
Twin, twin, twin
情同手足的我們
Like the white clouds under the stars
就像星空下的白雲一般
Twin, twin, twin
情同手足的我們
You and I we drifted apart
你和我變得漸漸疏遠
Twin, twin, twin
成雙成對的我們
