主角艾嘉特在巴黎的莎士比亞書店工作,有作家夢的他寫作卻總是不順利。直到有天書店同事兼好友把他新故事的前幾章偷偷寄去珍奧斯汀駐村計畫投稿,於是艾嘉特獲邀前往英國參加駐村計畫。
[注意:以下劇透]
雖然艾嘉特喜歡珍奧斯汀,對他的作品非常了解,且不習慣現代的約會模式,但他嚮往或追求的也不是珍奧斯汀小說裡面描繪的那種兩百多年前的愛情。受邀前往駐村計畫的作家,似乎也不限於撰寫與珍奧斯汀或相關研究的內容。
除了在對白中偶爾提及珍奧斯汀的作品和引用書中文句,以及初次見面稍微展現出傲慢且自我中心的男性角色奧利佛和《傲慢與偏見》的達西先生有那麼一點點相似以外 (但他們的共通點僅此而已),就沒有其他更決定性的連結了。此外,艾嘉特最後完成的作品結局是什麼也無從得知,也是有點可惜的地方。
整部電影也無法看出珍奧斯汀如何誤了主角的一生,而比較像是一個剛好喜歡閱讀珍奧斯汀的年輕人,在人生的十字路口,在事業和愛情上有點不知所措,最後克服困難的故事。只能說是電影標題取得不好吧 (笑),英文標題《Jane Austen Wrecked My Life》和中文標題都是直譯自法文標題《Jane Austen a gâché ma vie》。
這部電影劇情平淡,跟珍奧斯汀的關聯也比我想像中的少 (笑),但畫面柔和、配樂好聽,整部看下來也蠻舒服的,是一部可以輕鬆享受的小品。