作詞：Yoon Hyo Sang, Daniel Pandher ｜作曲：Yoon Hyo Sang, Thomas Chales La Verdi｜ 編曲：KENZIE
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
/
지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠
在此之前 沒有你的時間是黑暗
(without you, baby)
(沒有你 寶貝)
너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요
遇見你之後 我的生活就像場夢
(dreaming of you, baby, yeah)
(夢見你 寶貝 耶)
/
너를 처음 본 순간 (너를 처음 본 순간)
初次遇見你的那個瞬間 (初次遇見你的那個瞬間)
이 순간 oh, miracle
那一刻 歐 奇蹟
난 느꼈죠, 기적은 바로 너
我感覺到了 你就是奇蹟
/
Life couldn't get better (life gets better)
生活已經再好不過了(生活變得更好)
나는 너를 안고 날아
我抱著你飛翔
푸른 달을 향해 날아 (달로 날아)
飛向藍色的月亮(飛向月亮)
잠든 너의 입 맞출 거야
我要輕吻沉睡中的你
/
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
너의 마음의 문을 열어줘
請你打開心裡那扇門
그대 내 손을 잡아요
請抓住我的手
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
/
It's a brand-new day
是個嶄新的一天
Feel the sunshine, let's celebrate
感受陽光 一起慶祝吧
Life couldn't get, couldn't get better
生活已經再好不過了 已經再好不過了
꿈은 현실이 돼 we'll go so far
夢境成為現實 我們會走得更遠
/
매일 매일 평범했던 날들이
平凡無奇的每一天
이젠 달라졌어요 (it's such a holiday)
變得截然不同(就像一個假日)
세상 모든 사람들이 행복해 보여요
世界上每個人看起來都好幸福
(dreaming of you, baby, yeah)
(夢見你 寶貝 耶)
/
너를 처음 본 순간 이 순간 oh, miracle
初次遇見你的那個瞬間 那一刻 歐 奇蹟
난 느꼈죠, 기적은 바로 너란 걸
我感覺到了 你就是奇蹟
/
Life couldn't get better (life gets better)
生活已經再好不過了(生活變得更好)
나는 너를 안고 날아
我抱著你飛翔
푸른 달을 향해 날아 (달로 날아)
飛向藍色的月亮(飛向月亮)
잠든 너의 입 맞출 거야
我要輕吻沉睡中的你
/
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
너의 마음의 문을 열어줘
請你打開心裡那扇門
그대 내 손을 잡아요
請抓住我的手
Life couldn't get Life couldn't get
生活沒辦法再 生活沒辦法再
/
너를 처음 본 순간 그 순간 oh, miracle
初次遇見你的那個瞬間 那一刻 歐 奇蹟
난 느꼈죠, 기적은 바로 너란 걸
我感覺到了 你就是奇蹟
/
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
난 널 품에 안고 날아
我抱著你飛翔
푸른 달을 향해 날아
飛向藍色的月亮
잠든 너의 입 맞출 거야
我要輕吻沉睡中的你
/
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
너의 마음의 문을 열어줘
請你打開心裡那扇門
그대 내 손을 잡아요
請抓住我的手
/
Life couldn't get better (life gets better)
生活已經再好不過了(生活變得更好)
나는 너를 안고 날아
我抱著你飛翔
푸른 달을 향해 날아 (달로 날아)
飛向藍色的月亮(飛向月亮)
잠든 너의 입 맞출 거야
我要輕吻沉睡中的你
/
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
너의 마음의 문을 열어줘
請你打開心裡那扇門
그대 내 손을 잡아요
請抓住我的手
Life couldn't get better
生活已經再好不過了
˚₊‧꒰ა ☆ ໒꒱ ‧₊˚ .☘︎ ݁˖
英文歌詞官方未翻譯，自行翻譯，如有疑問歡迎討論❤️
其餘翻譯為官方Youtube中文字幕
