東南方向的群山，在黎明前的灰暗天光下，呈現出一種沉默而壓抑的輪廓。那裡是城市的邊緣，也是野生寶可夢領地與現代文明交錯的模糊地帶，充滿了未知與危險。
布辛一行人不敢走大路，只能藉助芬妮的記憶和那枚徽章越來越清晰的指引，在密林、溪谷和荒廢的小道間艱難穿行。
芬妮的傷勢是最大的問題。每一次邁步都讓她額頭滲出細密的冷汗，呼吸也變得粗重。但她硬是咬著牙，一聲不吭，甚至拒絕了布辛多次提出的休息建議。
“時間……不多了……”她只是重複這句話，眼神死死盯著前方。
布辛知道，她指的不僅是自己的體力，更是擔心“歸途”的變故。他能感覺到，手中徽章的灼熱感正在緩慢而持續地增強，彷彿那個地方的某種平衡正在被打破。
凱文這次倒是沒太多抱怨，也許是之前的經歷真的嚇到了他，也許是芬妮那股拼命的勁頭讓他不好意思開口。他只是默默地跟著，偶爾用他那隻恢復了不少的藍鱷開路，或者用手機殘留的微弱信號（避開家族追踪）試圖下載一些舊的區域地圖，雖然大部分地方都是空白。
敲音猴的狀態恢復得最快，草系的生命力讓它成了隊伍最好的哨兵和探路者。它靈活地在樹枝間跳躍，用小木棍敲擊出只有布辛能懂的細微節奏，傳遞著前方安全或存在危險的信息。
貓老大則如同真正的幽靈，始終游弋在隊伍周圍的陰影裡，處理掉了幾隻試圖靠近的烈雀和拉達，無聲地清除著潛在威脅。
跋涉了整整一個上午，日頭升高，林間的悶熱讓人喘不過氣。
“休息十分鐘。”芬妮終於支撐不住，靠著一棵大樹滑坐在地，臉色白得嚇人。她腿上的傷口周圍的青紫色似乎又有反复的跡象。
布辛立刻拿出老蛇給的藥，給她注射了最後一劑“清道夫Ⅲ型”，又餵她喝了點水。凱文也貢獻出自己背包裡最後幾塊高級能量方塊，分給芬妮和寶可夢們補充體力。
“媽，‘歸途’到底是個什麼樣的地方？”布辛趁著休息時間問道。
芬妮閉著眼，喘息稍微平復了一些，才緩緩道：“一個……古老的祭祀地窟。傳說很久以前，那裡的居民信奉某種岩石與大地之神。地窟深處有一個奇特的岩洞，能吸收和沈淀特定的岩石系能量，甚至……安撫狂暴的靈魂。我當年也是偶然發現的，覺得那裡是封印‘黑夜’最好的容器。”
她苦笑一下：“現在看來，也許是那裡的特殊環境，反而讓那股力量產生了某種異變，或者……吸引了不該吸引的東西。”
就在這時，負責警戒的敲音猴突然發出急促的“噠噠”聲！同時，遠處林中傳來了令人心悸的狼嚎聲！不是一隻，而是一群！
【洞察眼鏡】瞬間傳來警報！ 【多只鬃岩狼人（黑夜形態）能量反應接近！等級18-22！狀態：狂暴，飢餓！ 】 【警告！能量特徵與‘泰坦-7號’及徽章存在微弱共鳴！ 】
布辛和芬妮臉色同時一變！
“是礦洞爆炸驚動了它們？還是被徽章吸引過來的？”布辛瞬間拔出母親給的戰術匕首（腰帶裡找到的），凱文也緊張地放出藍鱷。
芬妮掙扎著想站起來，卻被布辛按住：“媽，你別動！”
話音未落，七八道黑色的身影如同鬼魅般從林間竄出！正是鬃岩狼人（黑夜形態）！它們雙眼赤紅，涎水從嘴角滴落，渾身散發著暴戾和飢餓的氣息，死死盯住了布辛……或者說，他手中那枚發光的徽章！
“吼！！！”為首的一隻等級最高的鬃岩狼人發出一聲咆哮，直接撲了過來！
“藍鱷，水槍！”凱文急忙下令。
水柱命中，但那鬃岩狼人只是晃了晃，速度不減！
“擊掌奇襲！干擾它們！”布辛敲響鼓點！
敲音猴身影閃動，音爆拍向另一隻從側面撲來的鬃岩狼人，成功將其逼退，但更多的狼人圍了上來！
貓老大無聲出現，利爪劃過，逼退一隻，但很快陷入圍攻！
等級和數量差距太大！而且這些鬃岩狼人異常狂躁，根本不怕受傷！
“它們的目標是徽章！”芬妮急聲道，“阿辛，把徽章扔掉！”
布辛一愣。
“快！不然我們都會死在這裡！”芬妮吼道。
布辛看著手中滾燙的徽章，又看了看陷入苦戰的伙伴和虛弱的母親，一咬牙，猛地將徽章朝著遠處一個陡峭的斜坡用力扔去！
徽章在空中劃出一道弧線，落在斜坡上，向下滾去。
果然，那群鬃岩狼人的注意力瞬間被吸引，發出一陣貪婪的嚎叫，紛紛調轉方向，朝著徽章追去！
危機暫時解除。
但布辛的心卻沉了下去。徽章丟了，“歸途”的指引就斷了！
就在這時，凱文卻突然一咬牙，對著藍鱷喊道：“藍鱷，用挖洞！從地下過去，搶在它們前面拿到徽章！”
“凱文！危險！”布辛一驚。
“少廢話！本少爺的車錢還沒找你們報銷呢！”凱文嘴硬道，眼神卻異常認真，“藍鱷，快！”
藍鱷吼叫一聲，猛地鑽入地下，朝著徽章的方向快速掘進！
那群鬃岩狼人剛要撲到徽章落點，地面突然塌陷，藍鱷猛地鑽出，一口叼住滾落的徽章，然後又瞬間縮回地下！
“幹得漂亮！”凱文興奮地大叫！
鬃岩狼人們撲了個空，發出憤怒至極的咆哮，開始瘋狂刨地！
“這邊！快走！”芬妮強撐著站起來，指向另一個方向，“我知道一條近路！趁它們被吸引，快！”
布辛不再猶豫，拉起凱文，跟著母親再次狂奔。
藍鱷很快從前方地面鑽出，將完好無損的徽章吐到凱文手裡。凱文得意地揚了揚徽章，但看到身後那群發狂追來的鬃岩狼人，又嚇得趕緊塞給布辛：“快拿著！這玩意燙手！”
布辛接過徽章，感受著那依舊灼熱的溫度，深深看了凱文一眼：“謝了。”
“哼，小意思！”凱文扭過頭，耳朵卻有點紅。
在芬妮的帶領下，他們鑽進一條極其隱蔽的、被藤蔓覆蓋的岩縫，七拐八繞，終於暫時甩掉了狼群的追擊。
精疲力盡的幾人癱坐在岩縫深處，喘息不止。
布辛看著手中的徽章，又看了看驚魂未定的凱文和幾乎虛脫的母親。
一個念頭突然在他腦中閃過。
這些鬃岩狼人……它們的狂暴和飢餓，以及被徽章吸引的特性……是否和“歸途”裡封印的“黑夜”力量有關？甚至……和暗影隊“泰坦”項目的污染有關？
“歸途”，恐怕已經不再是一個簡單的藏匿點了。
它可能已經變成了一個……更大的風暴眼。
芬妮似乎也想到了同樣的問題，臉色無比凝重。
她休息了片刻，掙扎著站起身，目光投向岩縫深處。
“走吧。”她的聲音帶著一種赴死般的決絕，“答案，就在前面了。”
徽章在她手中，的光芒，似乎指引向岩縫的更深處。
那裡，彷彿有低沉的、來自大地深處的嗚咽聲傳來。
