FR04 文化篇 ✧ 哥倫比亞口語大全:講話更地道,用詞更親切!

更新 發佈閱讀 2 分鐘

Luz 筆記先放上來 ( ˶'ᵕ'˶) |

¿Has escuchado a alguien decir “¡Qué chimba!” o “¡Parce, qué nota!”?
Si no entendiste nada, tranqui 😎, no es que tu西文爛掉,而是你遇上了
——哥倫比亞口語!

哥倫比亞人講西班牙語的方式非常有「味道」,他們的語氣自然又熱情,用詞親切得像在聊天。 學這些口語,不只能讓你講話更地道, 還能更快跟拉丁朋友打成一片

加分筆記 |

  1. Mamera :厭倦、懶得做(像「好煩喔~」)
  2. Berraquera :精彩、勇氣、超厲害!
  3. Traga :迷戀(暗戀中~❤️)
  4. Tinto :黑咖啡(在哥倫比亞不是紅酒!
  5. Qué boleta :好糗喔!好尷尬!
  6. Ladrar :抱怨(台語:買該|字面:狗叫 😂)
  7. Chimba :棒極了/垃圾(語氣決定意思,慎用
  8. Cucho/a :老人、長輩(口氣輕鬆,不失禮

🗓️ 小挑戰

以下是今天的任務榜單,請選擇回應~

任務A|
下次想要了解西語版圖裡哪個國家的口吻呢?

任務B|
可以挑戰在Netflix看看哥倫比亞電視劇,留言告訴我最常聽到哪個單詞呢?

期待你們的留言~




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
西語萌萌學園 ✨ con Luz
24會員
66內容數
Hola~我是 Luz 👋 這裡是結合語言學習+文化探索+實用教材的可愛學園🎒 跟我一起用最有趣的方式學西語,還有自製教材助你一路升級!
2025/10/17
這個 reto de amor propio(愛自己的挑戰)鼓勵你用西班牙語寫下對自己的欣賞、學習新事物和理想的一天,將語言學習與自我療癒結合。文章提供簡單的西班牙語語法提示和實例,讓你輕鬆開始。
Thumbnail
2025/10/17
這個 reto de amor propio(愛自己的挑戰)鼓勵你用西班牙語寫下對自己的欣賞、學習新事物和理想的一天,將語言學習與自我療癒結合。文章提供簡單的西班牙語語法提示和實例,讓你輕鬆開始。
Thumbnail
2025/09/21
💖 VO3|Un reto de 15 días de amor propio 這是一個結合西語學習與自我關懷的小挑戰,適合 DELE A2 以上程度。每天透過一句西班牙文在練習單字與表達的同時,也培養自我愛與正向能量。✨小挑戰:連續 15 天完成卡片任務,並用西語記下心得,讓語言學習更貼近生活!
Thumbnail
2025/09/21
💖 VO3|Un reto de 15 días de amor propio 這是一個結合西語學習與自我關懷的小挑戰,適合 DELE A2 以上程度。每天透過一句西班牙文在練習單字與表達的同時,也培養自我愛與正向能量。✨小挑戰:連續 15 天完成卡片任務,並用西語記下心得,讓語言學習更貼近生活!
Thumbnail
2025/09/04
從頭到腳學西班牙語!這篇帶你認識常見身體部位單字,還加碼最實用的俚語與粗話:hablar por los codos(話很多)、no me toques las narices(別惹我)、costar un ojo de la cara(貴得要命)。附情境例子+用法提醒,讓你學單字同時掌握地道表達
Thumbnail
含有成人內容
2025/09/04
從頭到腳學西班牙語!這篇帶你認識常見身體部位單字,還加碼最實用的俚語與粗話:hablar por los codos(話很多)、no me toques las narices(別惹我)、costar un ojo de la cara(貴得要命)。附情境例子+用法提醒,讓你學單字同時掌握地道表達
Thumbnail
含有成人內容
看更多
你可能也想看
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
試聞 Sunkronizo的香氛後,我才發現:原來不是我在挑香,而是香氣更早知道我是誰。原本以為自己最像溫柔的 1 號,真正試香後卻被成熟、冷靜的 3 號選中。其他七瓶香,也意外喚醒我生命中不同階段的八種角色。香氣讓我明白——人生不只直線前進,也能橫向展開,切換更多樣的自己。
Thumbnail
在西班牙小鎮的生活節奏緩慢而親切,我從早餐的歐式麵包、午餐的自製沙拉,到初次嘗試油漆工作,都感受到細心和成就感。午後散步時,我遇見熱情的鄰居與朋友,一起探索沙灘和洞穴,也學會用西文表達日常趣事。每個細節都提醒我,生活值得細細咀嚼,也讓我體會到被當作家人的溫暖。
Thumbnail
在西班牙小鎮的生活節奏緩慢而親切,我從早餐的歐式麵包、午餐的自製沙拉,到初次嘗試油漆工作,都感受到細心和成就感。午後散步時,我遇見熱情的鄰居與朋友,一起探索沙灘和洞穴,也學會用西文表達日常趣事。每個細節都提醒我,生活值得細細咀嚼,也讓我體會到被當作家人的溫暖。
Thumbnail
還有很長的路 / 被騙了?
Thumbnail
還有很長的路 / 被騙了?
Thumbnail
今天上班又是畫圖跟看書,構圖完一張圖就會感到安心,把一本書看完也會覺得有成就感,我的日子就是這樣平凡地堆疊起來。下班之後再去圖書館借還書,然後去吃星鰻丼,有點捨不得那個錢,但也覺得終於嚐到一直想吃的鰻魚了。
Thumbnail
今天上班又是畫圖跟看書,構圖完一張圖就會感到安心,把一本書看完也會覺得有成就感,我的日子就是這樣平凡地堆疊起來。下班之後再去圖書館借還書,然後去吃星鰻丼,有點捨不得那個錢,但也覺得終於嚐到一直想吃的鰻魚了。
Thumbnail
我望向天空 你來到心中 多麼熟悉的日常
Thumbnail
我望向天空 你來到心中 多麼熟悉的日常
Thumbnail
某日,友人邀我參加一個類似座談會的東西。
Thumbnail
某日,友人邀我參加一個類似座談會的東西。
Thumbnail
早上醒來後,賴在床上不願意坐起來,不想開始這一天,這樣的感覺已經持續了好幾日,揮之不去也暫無改變。
Thumbnail
早上醒來後,賴在床上不願意坐起來,不想開始這一天,這樣的感覺已經持續了好幾日,揮之不去也暫無改變。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News