2014年,我在雲林的大埤國中當替代役,在那一年,我們邀請了將近二十個、來自超過十個不同國家的外國人來到我們學校跟學生互動。 有來自瑞典的企業家、西班牙的惠普工程師、法國的針灸師、日本的街頭藝人、還有烏克蘭的職業旅行家,這些人不是老師,但卻有著連外籍老師都不一定比得上的人生經歷,到底從哪裡找來這些有趣的人? 應該有許多人已經聽過沙發衝浪(Couchsurfing)了,但對那些沒聽過的人,我最好還是解釋一下會好一點。 曾經有個記者打電話來跟我聊了這些外國人的故事,最後要掛電話前,她問我說:「欸,你們學校不靠海,那你要怎麼帶這些沙發衝浪客們去衝浪?」 沙發衝浪真的跟衝浪一點關係都沒有! 沙發衝浪是一個建立在互信基礎上的網站,你可以登錄自己的檔案,然後透過這個網站找到世界各地願意接待你的人,免費住到他們家;同時,你也可以用這個網站邀請世界各地的沙發客到你家來住,沒空房間也沒關係,簡單的沙發或是地舖也可以。 我用沙發衝浪在各地旅行,同時,我也在家裡接待世界各地的旅人。 沙發衝浪的核心從來就不是免費住宿,沙發衝浪之所以令人們如此著迷,是因為它讓我們有機會去結識一群完全不同文化的人,讓我們有機會體驗不一樣的生活、不一樣的文化,並教會我們許多課本和學校都不會提到的東西。 而回到上述提的那間學校,校園中的學生平常沒什麼機會接觸到外面的世界,對未來的想像往往也都非常狹隘,問他們將來想要幹嘛,得到的答案往往不是農夫、就是開卡車送菜或是在附近的加工廠工作。在這樣子的情況下,他們的英文跟本學不起來,這不是因為老師教得不好或是他們比較笨,而是在他們眼裡,這些東西根本一點用都沒有,他們根本不知道學這個要幹嘛。 但是,我們也不是讓這些外國人來教英文的,絕對不是,你根本不可能用一兩個小時的時間就能把一個人的英文教好,不管那個人英文再好都沒用,更何況我們邀請來的外國人絕大部分都不是來自英語系國家。那他們來幹嘛? 我們其實就只是讓這些外國人跟學生聊天、講故事、一起打球、一起畫畫、一起玩,這樣就好了。這主要目的,就只是要讓這些學生對外面的世界感興趣,如果一個學生想要跟一個外國人做朋友,當他想要去跟他溝通、跟他聊天,然後發現「該死的挖奈ㄟ聽無」的時候,他才會知道學英文要幹嘛。 如果他今天有了一個外國朋友,他就會想要去了解這個朋友他們國家的文化跟歷史,他才會知道學國外的地理和歷史是為了什麼。當他聽了外國朋友跟他分享他們國家的故事後,學生也會想要跟外國人分享我們自己的東西,那個時候,他們才會知道我們為什麼要了解自己的文化。 台灣學生所需要的,並不是更好的師資、更多的書籍、更高級的設備或是更多節的補救教學。他們真正需要,其實就只是學習的動機而已。 如果學生不想學,我們提供再好的師資、再好的設備、上再多課都沒有用,因為他們根本學不進去。反之,如果學生想學,就算甚麼都沒有,學生們也會自己想辦法去學,不是嗎? 但對於這些沙發客們,我們能帶給他們什麼?為什麼他們願意特地跑過來學校免費的跟學生分享? 這是一個連多數台灣人都不太會來的小農村,這裡沒有壯麗的景點,也沒有特殊的美食。但是,這就是台灣真正的樣子,這是一個完全沒有經過任何偽飾,最平凡的台灣。來到這裡,他們可以看到台灣最平凡的學生平常是怎麼生活,然後一起吃最平凡的營養午餐。這種日常生活每天都會出現的,才是真正吸引他們的文化。 所以,當我們詢問這些外國朋友們來台灣印象最深刻的地方時,聽到的往往不是阿里山、不是日月潭或是一些自己一個人去完全看不懂的寺廟,他們印象最深刻的,其實往往是在學校裡跟學生分享自己的故事、吃學生們最討厭的營養午餐、或是中午的時候到走廊去偷窺傳說中會趴在桌子上睡覺的台灣學生。 也許我們來自不同的國家,有不同的文化、不同的工作,但我們都曾經是學生,曾經度過那些懵懂又迷惘的慘綠時光。我相信,當我們出去旅行後一定發現許多事,是希望自己在學生時期就能有人到校園來分享、告訴我們的。 現在,我退伍了,開始在台灣各地環島,在各地介紹那些沙發客跟學生的故事,我正嘗試著建構一個給外國沙發客的導覽地圖。 我想在台灣每個縣市都找一個比較偏鄉的點,也許是學校、書屋、教會或是共學團,讓這些不想只是去罐頭觀光行程的旅人們可以有一點比較不一樣的行程。同時,也連結在各地的人,有些人可以幫忙接待住宿、有些人可以幫忙翻譯,有些人則可以帶導覽。在沙發客來上課計畫裡,接待到有趣外國人的沙發主,會將他們信任的沙發客介紹給各地的學校,當沙發客到了學校去分享時,我們也會邀請有興趣的地陪跟他一起到學校幫忙翻譯,並協助沙發客安排他可能需要的接待家庭。 目前,我並沒有打算把這個計畫做大,每一個縣市一兩個點對我來說就很夠了,我只是要自己成立一個不大不小的網路,去連結信任我跟我信任的人,我看過太多把事情搞大後就控制不了壞掉的案例了。反正這完全不是只有我才能做的事情,任何人都可以自己做。 歡迎有興趣參與或是幫忙的人跟我們聯絡,可以是學校、可以是老師,也可以是有興趣當翻譯、導覽或是接待家庭的人都OK。 每次,當我們談到人口老化的偏鄉的時候,人們想到的總是更多的開發、更多的建設、更多的資金下來吸引更多的觀光,更多的消費,可是往往卻只換來更多的破壞。 但真的只能這樣嗎? 我想嘗試的,是一種不需要投資、也不需要成本,對任何一方來說都是獲益的模式。讓來台灣旅行的沙發客在各地都有機會體驗當地的生活,也讓各地的學生和居民有機會接觸不同的世界,一邊吸收不同的想法,一邊藉著對外國人分享來鞏固自己的在地文化。 旅人對在地的貢獻絕對不是只有消費而已。 作者楊宗翰【空屋筆記】已經上線,一起來訂閱、閱讀更多文章吧! 編輯:蔡宜蒨 本文照片來源:楊宗翰