外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
avatar-avatar
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
發佈於
更新 發佈閱讀 1 分鐘
src

要跟朋友聚會,人家打來問你到哪了,

你想說快到餐廳了,英文怎麼講最省時間?

答案是…

 

 

almost to + 地點

 

* almost [副詞] = 幾乎、差不多、將近

* to [介係詞] = 標示目的地

 

你可以講「I am almost to the restaurant(餐廳).」,告訴對方你快要到餐廳了。

假如彼此都知道目的地的位置,甚至連餐廳都不用講出來,

只要講「Almost there(那裡).」(我幾乎要在那裡了 = 我快到了)。

 

還要再更簡潔的話,

甚至只要用一個形容詞就行。

對方打來問「Where are you?」(你在哪?),

直接回答「Close!」(很近了)就好囉!


Danielson在童話王國丹麥-avatar-img
Danielson在童話王國丹麥和其他 3 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論
avatar-avatar
你的英日語自學導師 譯難忘 ༄꧁꧂
發佈於
更新 發佈閱讀 1 分鐘
src

要跟朋友聚會,人家打來問你到哪了,

你想說快到餐廳了,英文怎麼講最省時間?

答案是…

 

 

almost to + 地點

 

* almost [副詞] = 幾乎、差不多、將近

* to [介係詞] = 標示目的地

 

你可以講「I am almost to the restaurant(餐廳).」,告訴對方你快要到餐廳了。

假如彼此都知道目的地的位置,甚至連餐廳都不用講出來,

只要講「Almost there(那裡).」(我幾乎要在那裡了 = 我快到了)。

 

還要再更簡潔的話,

甚至只要用一個形容詞就行。

對方打來問「Where are you?」(你在哪?),

直接回答「Close!」(很近了)就好囉!


Danielson在童話王國丹麥-avatar-img
Danielson在童話王國丹麥和其他 3 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論