當有人要你「讓開吧!」通常是你妨害了他,這種感覺並不會太舒服。但如把「讓」當作不與爭鋒的謙抑,「開」視為出自豁達與開闊的瀟灑,便有全然不同的內涵。而「吧」,如果不當語助詞,而是沙拉吧的「吧」,就又多了層一語雙關的趣味。我很喜歡這種「讓開」的瀟灑與沙拉「吧」的樂趣,所以就此經營個小小的「讓開吧」,來分享我的閱讀心得。