鄒語稱作「mateof' uf'u 」，中文名為倒地蜈蚣的野草，夏季正值開花期，點綴在綠色草皮上的藍紫色花朵看起來非常可愛。

但有時鄒族人看到這種花時會笑出來，因為它在鄒語的意思是……
「會偷看路人下面的花。」



不知是巧合還是它的生長習性，鄒族人認為長在路邊的mateof' uf'u 時

學習

國際

以行動支持創作者！付費即可解鎖

2024年2月的台灣高鐵車上刊物《TLife》，主題為「一杯香醇的旅行」，其中一篇專欄「搭高鐵遊台灣」刊登了一則以阿里山精品咖啡為主題的文章。

你好，我是步烏／Puu，
我經營來自阿里山的藝術品牌：在山裡繪圖的人｜MounPainter。

我擅長以水彩為主的手繪作品，並繪製日系漫畫及插圖。
在方格子沙龍，我會分享在山裡創作的日常，紀錄各式各樣的靈感碎片、不定時掉落塗鴉設定，還有正在籌備的故事過程花絮，未來也預計推出以圖像設計為主的產品。

2024/2/24-25是鄒族特富野社的mayasvi祭儀，這次是我第一次在現場進行速寫，用鉛筆打個大概後，回家再用水彩進行上色。mayasvi祭儀進行時，人們選擇各自的方法進行紀錄，使用相機、錄影機，有時則是以雙眼注視，為的是記下這永恆且美好的一瞬間。

2023年因緣際會之下，我與幾位同樣喜愛阿里山鄒族山林文化的創作者們共同組成阿里山藝術聯盟（Alishan Art Alliance），在去年成行之後，我們開始了巡迴聯展的計畫，藉由一個展覽讓創作者們聚在一起，分享創作理念，交流各自在創作時遇上的疑難雜症，以及分享彼此的心血結晶。

𒀸《MangaKa》軟體簡介
MangaKa是一個專注在黑白線稿應用的3D輔助軟體，有分成基礎軟體及多種風格的付費DLC（現代世界、古代與幻想、高級人形及動物等實用素材），可自由調整3D素材的尺寸及排列，輸出圖像可用於商業目的。

這次跟著家人前往獵場時學到一個鄒語，hihifza。
家人在經過我以為是乾枯草叢的這塊地時停下來，他說看到這個就知道這座獵場有山豬在活動。在家人的說明之下，我才知道hihifza的意思是：山豬在颱風季節會選擇一區堆疊枯枝，下方是供牠們躲藏、休息的地方。

鄒族獵人處理獵獲，在切肉、分肉時，會將這兩個工作交給部落公認較為公正的年長者，以及倍受期待、被眾人尊敬的青壯年。其中有一個專門的詞：「smiei」，意指切肉者將肉切歪、肉塊大小不一，但這並不是指他的刀工不好，而是「故意切歪，讓自己可以分到更多一點肉」，通常是調侃對方懷有私心。

微風化作撫慰人心的色彩
象徵柔軟又堅韌的心靈
戴上披肩的女神妮芙努
與你走入富足的新年

和家人晚餐時學到一個詞：maski（鹹）
家人在吃飯時對另一人說：mio maski si yiko ana?（你會覺得這條魚很鹹嗎？），乍聽之下是在說食物的味道，但言下之意是「因為吃起來鹹鹹的，所以想要沖淡一下－－例如用酒。」





身邊的家人在表達「想要喝酒小酌」時通常不會講得很直接，除了

在阿里山定居生活，同時來自於鄒族獵人家庭。
此區會更新日常雜談、鄒族文化筆記以及在山林獵場的見聞心得。

來自鄒族特富野部落的藝術家，在阿里山的深林木屋裡生活，撿拾山間自然的靈光作畫。