smiei（把肉切歪了）

攝於2018年，嘉義縣鄒族獵人協會的田野調查（分肉禮儀）

鄒族獵人處理獵獲，在切肉、分肉時，會將這兩個工作交給部落公認較為公正的年長者，以及倍受期待、被眾人尊敬的青壯年。其中有一個專門的詞：「smiei」，意指切肉者將肉切歪、肉塊大小不一，但這並不是指他的刀工不好，而是「故意切歪，讓自己可以分到更多一點肉」，通常是調侃對方懷有私心。

在特富野部落流傳一個故事，主角是常常「smiei」、有意把肉切歪的長老，他不僅把肉切的大小不一，還把特別大的肉塊放在自己的跨下，在場的人不好說嘴，更不敢動手去拿。後來有人看不下去了，他要一個孩子在分肉的時候，奪走長老私藏的那一份。孩子成功突破防線，這讓長老氣得要死，但又不好對一個孩子生氣……

現在在部落，依然會聽到獵人們會調侃對方「不要smiei」，算是獵人之間帶有幽默感的一種交流方式吧。

－

在山裡畫圖的人｜步烏Puu