

2008.09.30　関西旅行
一早…老闆嬤嬤送來了早餐。
愛娃姨、瑪麻把我一併收拾好後，我們就驅車去車站，往下一站出發。
金閣寺。真的是閃亮亮ㄟ。

聽說是真的黃金，不過因為摸不到，所以沒辦法扣個二下來證明一下。
話說，我差點就在金閣寺被落下了！(嗚~~~抖)
本來在口袋坐得穩穩當當的我，一不

旅行美食

文化生活

國際

シンちゃんの旅丨関西へ行きましょう ❤ 京都X奈良

茹茹姨和小宛姨…瑪麻的同學。
從台灣來日本旅行。
正好遇到日本的連休日，瑪麻索性把我帶上，一起跟著去玩了。
第一次在日本搭新幹線。
瑪麻說，她覺得日本的JR系統好厲害。
轉站時，中間的收票機器可以同時放二張不同的車票(一張要出，一張要進)。
它會把出站的收走，要進站的再從另一頭跑出來
短暫停留後…


シンちゃんの旅丨朋有り、遠方より来たる。

天氣很好，愛娃姨和瑪麻帶我和カモちゃん一起來個回台灣前的最後旅行。
我們來到了夢想天堂。宮崎駿爺爺家的美術館。
門口的售票員是大龍貓耶！好酷哦！
不曉得牠是怎麼進去票亭的？！
旁邊的門明明就好小一個，難道爺爺也有縮小燈可以用？！
角落有好多掃把，原來是魔女宅急便…
樓梯也很酷耶！像鳥籠一樣…


シンちゃんの旅丨ジブリ美術館

日本的傳統就是每年的1月1日，要到鄰近的神社去參拜！
他們叫作「初詣 (はつもうで)」
這是瑪麻的第一次，也是我的第一次！
前一晚，瑪麻就帶著我住進了Vi姨家…
我們一起去附近的超市買菜，準備晚上來個中式+日式的圍爐宴。
今年有吃黑豆、甜甜的日式蛋捲…還有火鍋。
還沒12點二人就床上躺平了…


シンちゃんの旅丨明治神宮の初詣



2008.09.28~29　関西旅行
第一次遠程…從夜間車開始。
要從四街道搭電車到東京，再去新宿出口搭夜間車。
晚上十一點多出發，早上六點多就會從關東抵達關西京都。
坐那麼久的車車，不曉得屁屁會不會開花！？
不過睡飽飽起來，就可以開始玩玩，讓人很期待。
早上六點左右，車車開進京都駅，真的是清晨

シンちゃんの旅丨関西へ行きましょう ❤ 京都

シンちゃん

Hello, Everybody~
初めまして、シンちゃんです。よろしくお願いします。
雖然和木風禾子瑪麻在日本相遇，但我熱愛台灣，所以中文也比日文還好！
所以…打完招呼，我還是要用我努力學習的中文說話。
初次見面，不曉得說什麼好。
聽說人類的世界，第一次見面都會自我介紹一下。
所以瑪

シンちゃんの旅丨初次見面



2008.07.23~25 富士山の旅
愛娃姨姨和瑪麻…
報名參加了外國留學生交流學會辦的登富士山活動。
因為，機會難得！
因為，挑戰自己！
一如往常，我在瑪麻的背包上，看著瑪麻身後的風景。
不過，晚上九點準備出發登山？！
不是應該要睡覺了嗎？為什麼要在黑黑的時候爬山？
但，這次留學生交流會的1

運動

シンちゃんの旅丨富士山登り。挑戦成功！

瑪麻的同學們

❤ 2008.05.05 ❤
かまくら　鎌倉。
接連二天，都和瑪麻出去玩！
繼昨天和大叔的箱根樂遊遊之後…
今天則是和瑪麻的同班同學一起搭了火車去鎌倉。
聽說這是古老的都市…
有大佛像、很老的古寺、還有很大的鳥居…
瑪麻同學好有趣。
有跟Q毛姊姊一樣的Q毛哥哥S3…他很聰明很聰明哦！

シンちゃんの旅丨鎌倉の旅



❤ 2008.05.04 ❤
はこね 箱根。是我第一次和瑪麻出去玩的地方…
其實是跟瑪麻的台灣同學Vi姨，還有Vi姨的捧油一起去的。
Vi姨的捧油Sony叔叔是真的日本人哦！
大家約在池袋車站見面，坐車車一路到箱根去的。
中間還有在海老名休息站吃吃喝喝…到箱根都已經下午二點多了。
因為是日本的黃

シンちゃんの旅丨第一次出遊去

這是韓國언니姨、Vi姨、愛娃姨和瑪麻四人的小畢旅。
去年就計畫了，找了旅行社、適當的機+酒行程…就成行了！
因為剛好遇到學校要開學…
所以從入學到小畢旅前，從沒缺過課的瑪麻要蹺二天課囉…
怕冷的瑪麻行前準備超充份的…
暖暖包的種類就有三種 → 放口袋的、放鞋子裡的、還有貼在衣服上的！
瑪麻~~


シンちゃんの旅丨ママの北海道卒業旅行

雖然木風禾子是一個很懶散又慢活的人，但偶而也是會揹起流浪天涯小包包或拉起浪跡天涯行李箱去四處走跳。
也許我們曾在街角的某次轉彎擦身而過，又或許很有默契地在某個小店裡吃喝過相同的飲食…
希望我們都能好好，傭懶地過生活，不管是身體力行，還是文字…

台湾 대만

海外 해외

日本生活札記

シンちゃん

那年七夕被一擊入坑後，在心底扎根溫暖心田的五顆星星，總是在心裡恢暗時及時點亮每一盞燈。
從幼齒小迷妹跟著一路成長、一起變老(誰跟你變老)，時光竟也匆匆流逝二十餘年。
專題內容將陸續分享木風禾子生命中每一段五月天與五迷的故事。
還有木風禾子什麼都不奇怪的生活記事。

木風禾子流浪去

目前尚無內容