從五零年代電視機出現於家庭中開始，看卡通/動漫大概是小朋友共通的回憶。不同的年代當然有各自流行的卡通/動漫，不過也有一些作品是跨越時代的經典，為不同年齡層的人所知；就算你沒看過，一定也曾聽過。 由於版權和著作權等原因，有些作品是有改過名稱的。以下作品中你看過幾部？並且在你的童年記憶中這些作品的名稱是什麼呢？ 神奇寶貝 → 精靈寶可夢2016年，將Pokémon統一翻譯為「精靈寶可夢」。The Pokémon Company董事表示希望將Pokémon這個名稱推廣得更遠，而其中的「寶可夢」發音與「Pokémon」相近。（資料來自維基百科） 小叮噹 → 多啦Ａ夢1995 年，「多啦Ａ夢」名稱提出了智慧財產權登記。而1997 年開始，台灣的漫畫開始將小叮噹更名為多啦Ａ夢。（資料來自多啦Ａ夢中文網／多啦Ａ夢新聞台） 海賊王 → 航海王這部的名稱更替據說是某出版社的版權關係。2012年，日本授權方決定將中、港、台的中文譯名統一成「航海王」。（資料來自維基百科） 怪醫秦博士 → 怪醫黑傑克台灣和香港在過去的盜版時期翻譯成「怪醫秦博士」，而具體哪一年更正名稱似乎找不太到資料。 Pokémon在我的回憶中叫做「神奇寶貝」，現在翻成「寶可夢」有種……以遊戲為主的感覺。Doraemon在我印象中是「多啦Ａ夢」；「小叮噹」則是家父的回憶，他說當時的胖虎叫「技安」，小夫叫做「阿福」；感覺好俗啊wwwONE PIECE個人是沒看，不過在我記憶中是兩個名稱同時並存的。不少網友們認為「海賊王」更符合作品所傳達的意境，甚至有人覺得「航海王」這名稱不妥。既然如此那不妨直接稱其為ONE PIECE吧。Black Jack我是叫他怪醫黑傑克啦。秦博士的版本還真沒看過，而且真的有夠怪的聽起來像五六十歲以上的老頭＠＠ 以上這四部作品在你的回憶中叫什麼名字呢？以及還有哪些有名的經典動漫作品也改過名稱？歡迎分享。

ACG 動漫遊戲

紀錄∣雜談

與我一起探尋自我，在思考與感悟之間找到成長的方向。

有所思，有所感∣一隻自由靈魂的貓

從「卡通／動漫名稱」看年紀

6 Humpty Dumpty: 遊戲2

圓蛋

二

詩的最後一句太長了——All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty in his place again (國王的全部人馬都無法把圓蛋挽回來)—

創作

親子與教育

以行動支持創作者！付費即可解鎖

學習

愛麗絲

綁架愛麗絲 之 鏡像語言

我們這裡談兩個東西: 哲學和邏輯，以及與哲學和邏輯相關的東西。
首先開設的房間是《綁架愛麗絲 之 地下邏輯》。
隨後將陸續開設《綁架愛麗絲 之 鏡像語言》和《上古漢語的邏輯結構》。
聯絡作者﹕sen.wong@protonmail.com

sen的沙龍

名字

語言

綁架愛麗絲 之 鏡像語言 079

走在台灣的街道上，經常可見各行各業的招牌充滿了各式各樣的諧音梗，總在忽然意會時，讓人不禁莞爾。諧音梗的魅力早已滲透到台灣的各個角落，無論是店名、群組名、遊戲名，還是各類活動的名稱，只要能取名的地方，都少不了這股「諧音風潮」的影響。



台灣人對諧音梗的熱愛

在台灣，諧音梗無處不在，甚至誇張一點講

文化生活

政治與評論

音樂藝文

商業

行銷觀點

透過吃喝玩樂享受人生🧳
對於新的事物保持好奇🔍
在生活裡觀察行銷案例💡
學習命理更加理解生命🔮

Infinity Life

在台灣逃不了的諧音梗

自從KK孩孩事件後，始作俑者是沒什麼事，我堂堂一座城堡倒是莫名其妙多了很多隻腳。

😲😲😲總之，是女神無誤😊🥰

城堡的記憶庫

现在，寫一寫，生活的記憶；
未来，读一读，人生的回忆。

城堡的歡樂園

多腳城堡

<div class="draft-block draft--p left">後腳跟應該是「踵」。</div>

教育考試

曾為【來去音樂網】、【YAMAHA管樂雜誌】、【中華管樂網風之聲管樂雜誌】的業餘音樂專欄作家。這裡主要是存放一些小說、散文小品及心情日記，也有跟音樂、管樂相關的文章。有興趣的朋友，不妨看看嚕！謝絕所有廣告性的留言與回應。

彼得的自由國度

人生禮儀之名稱及意義

如果你是個咖啡愛好者，那麼你一定知道咖啡世界有著無盡的風味和種類。今天，我們將探討兩種極具代表性的咖啡風格：澳洲的長黑和美國的美式咖啡。這是一場咖啡的大對決，兩者之間有著迥異的性格和故事，讓我們深入挖掘！

長黑：澳洲的黑馬

首先，讓我們著眼於澳洲的咖啡之寶，長黑（Long Black）。這個名字

旅行美食

國際

分享一些攸關於咖啡的文章，這只是絕對來自於進修所學。
本身是一位咖啡師與烘豆師，歡迎大家一起討論，但個人不愛口水戰，會忽略。