學習

外語自學營

在這裡，會分享那些我透過閱讀解決的問題、學到的知識或統整出的心得、想法。閱讀，於我而言是打開腦洞和眼界的肥料，期望文章能對你有任何啟發或幫助。也歡迎分享你獨特的想法，在這裡碰撞出不一樣的世界!

甚麼！？你說日文的第二類動詞還有一些例外？？？
已經快崩潰了嗎？別擔心，這些例外還是有規則可循。
跟我一起看下去吧！

當廠商問你：「這報價大概多少？」「那個人能力到哪裡？」想要快速給出粗估報價或評價，日文有個實用的動詞——「踏む」。今天就來玩轉這個看似簡單，卻藏著妙用的動詞，學會它，讓你的日文不只會說，更能「估」得準、說得巧！

想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。

最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。

日文的三類動詞：五段動詞、上/下一段動詞、サ/カ行變格動詞。用最好記的順序，一個一個解釋給你聽！

以下是我自己挑選100個動詞，主要是依據

  口語使用頻率
  往後日文學習發展的重要性
  替代詞彙稀少


《閱讀說明》
讀音  ［常見助詞（依常見度排列）］常見寫法   翻譯（以逗點隔開不同意思）


在學習日文的過程中，我喜歡以連結圖像和融入生活的方式來記憶單字，私以為這樣最像幼兒學習語言最自然的模式。
故在每個單元中尋找25個詞彙並搭配圖片，跳出JLPT考試的框架，一起學習生活或旅行中實用的單字。

「コピーします」可以直接用「コピー」加「します」，那為什麼「アルバイトをします」就要再多加個「を」呢？

許多日語教材，著重在動詞和形容詞的變化、句型或各種慣用句法等，對助詞的說明較簡略，學習者只能憑藉書上的說明去嘗試使用，也因此經常出現許多可愛的錯誤。
日語助詞很調皮，常常在句子裡鑽來鑽去。這個單元，跳脫講解單一助詞用法的常套，每次選兩個助詞，用比較或相對說明的方式，以更明確助詞在句子中的使用時機。