五十音裡面，竟然又看到長得像平假名，但是右上方有加點點，或畫圈圈的假名。這下可好了，又多了幾個字要記……咦？等等，「じ」和「ぢ」的羅馬拼音都寫[ji]，「づ」「ず」的都寫[zu]，所以發音一樣囉？


觀點

文化生活

創作

日本語大哉問

許多日語教材，著重在動詞和形容詞的變化、句型或各種慣用句法等，對助詞的說明較簡略，學習者只能憑藉書上的說明去嘗試使用，也因此經常出現許多可愛的錯誤。
日語助詞很調皮，常常在句子裡鑽來鑽去。這個單元，跳脫講解單一助詞用法的常套，每次選兩個助詞，用比較或相對說明的方式，以更明確助詞在句子中的使用時機。

青老師的日本之窗的沙龍

「じ」「ず」和「ぢ」「づ」發一樣的音?

課本上說，「か」翻譯成中文的「或者」，比如咖啡或紅茶或果汁寫成「コーヒーか紅茶かジュース」。
課本又說，「や」也翻譯成中文的「或者」，比如咖啡或紅茶或果汁寫成「コーヒーや紅茶やジュース」。
這兩者，有甚麼差別嗎？


日語助詞好好玩

甚麼或甚麼？「や」or「と」or「か」？

日文中有些漢字或單字，因為源自於中文，所以會跟中文字有一樣或近似的意思。「花」「鼻」，嘿！跟中文一樣。練習發音看看，「はな」「はな」？？



「はな」是「花」還是「鼻子」？

<p>許多日語教材的解說，著重在動詞和形容詞的變化、句型或各種慣用句法等，對助詞的說明較為簡略，學習者只能憑藉書上簡單的說明去嘗試使用，也因此經常出現許多可愛的錯誤。</p>
<p>日語助詞很調皮，不喜歡乖乖排隊，常常在句子裡鑽來鑽去，黏在不同名詞的後面。這個單元裡，讓我們跳脫講解單一助詞用法的常套，每次選兩個助詞，用比較或相對說明的方式，以更明確助詞在句子中的使用時機。</p>

許多日語教材的解說，著重在動詞和形容詞的變化、句型或各種慣用句法等，對助詞的說明較為簡略，學習者只能憑藉書上簡單的說明去嘗試使用，也因此經常出現許多可愛的錯誤。

日語助詞很調皮，不喜歡乖乖排隊，常常在句子裡鑽來鑽去，黏在不同名詞的後面。這個單元裡，讓我們跳脫講解單一助詞用法的常套，每次選兩個助詞，用比較或相對說明的方式，以更明確助詞在句子中的使用時機。

青老師的日本之窗的沙龍

青老師的日本之窗的沙龍介紹