黃綺琳

早在2月初已經看了《填詞L》優先場，看完即想馬上衝回家揮筆疾書，將當刻的共鳴及感觸寫下來（這是誇張的修辭技巧） 這套電影有甚麼吸引之處？講追夢、講貼地、講廣東話、講香港，但其實最最開心，是看到新一代香港導演有第二套商業作品面世 （下有劇透）

《填詞L》（前名：填詞撚）光是可以同時見證兩位近年香港新生代中最具潛力（私心認為）女性電影人的「全面進化」，我便已心滿意足了。

女主角張莉芳在金都商場的婚紗店工作，她與任職婚禮攝影師的男朋友Edward拍拖七年。當Edward與阿芳步入談婚論嫁之時，阿芳才驚覺自己尚未與十年前的假結婚對象離婚。一邊處理結婚的事，一邊瞞著男友尋找假老公離婚令她焦頭爛額。

《填詞撚》是一次亮眼而清新的嘗試，關於如何在台灣進行粵語保育、如何向台灣翻譯香港，以及港人本已複雜，但在他鄉更形矛盾的身分認同可以成就什麼樣的創作，變化出什麼樣的可能性。重點並不在於確認「撚」字的國語讀音，而在於粵語的「撚」原來也可以是國語的「人」──當這個「人」是以帶有廣東腔的國語讀出時。

劇情描述，莉芳在金都裡的婚紗出租店工作，與店主小開Edward 拍拖多年，兩人也已同居。當Edward 終於求婚，在眾親朋好友見證的壓力下，莉芳只能擠出笑臉答應。然而一轉身，她連忙開始尋找當年與她假結婚的人，想辦法先跟他離婚，莉芳捅下的婁子，如今該如何脫身？

【電影速記 50 《金都》】婚姻是愛情的「照妖鏡」?   金都商場，毗鄰港鐵太子站，是新人在完成終生大事前的必經之地，看似喜氣洋洋的外表下，卻隱藏著人生各式各樣的課題，甚至帶著些許徬徨，遂令人忐忑不安。   這不禁要扣問婚姻的意義。那張結婚證書，真的是男女關係修成正果的「證照」? 還是只是雙方各取所

我們習以為常的類型劇模樣，似乎總以洗盡俗世鉛華的視角，或藉著放大外在與內在需求間的矛盾去談親密關係中的遺憾與圓滿，把愛情宗教化成「想得而不可得」的超然普世價值，而黃綺琳顯然不甘心做它的祭司。在《金都》中，愛情似乎沒那麼高尚，反倒是生活的瑣細零碎成了將這形而上價值硬生生拖回地表的無窮引力。