SabrinaCarpenter
含有「SabrinaCarpenter」共 29 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
Hi there，在進入正題之前我真的必須先說，今年在 Sabrina Carpenter 的〈Espresso〉(2024) 還沒有大爆紅之前，我就已經寫文推薦過這首歌了！下面的文章連結算是證據吧😂。不過說實在地我覺得這次的專輯《Short n' Sweet》(2024) 需要比較多時間
我真的很愛Sabrina餒都出多少歌ㄌ
emails i can't send fwd:的最後一首， things i wish you said真的是又揪心又遺憾，輪回去第一首emails i can't send時心💔💔都碎了
現在Sabrina大紅真的好為她開心(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o
這首歌講述了一段結束的戀情所帶來的情感波動。希望前任在新戀情中能夠感受到自己對過去的深刻影響。充滿了對分手後的失落感和對過去回憶的渴望。要求前任不要因為曾經的美好而微笑，而是要因為結束而流淚，並在新戀情中每次觸摸到另一個人時都想到自己。傳達對過去情感的依戀，對前任是否真正思念自己的不安和期望
迅速派的翻譯內～這首真的好lo-fi 愛上～
我竟然看到 read the cold 好酷的寫法
這首歌充滿了誘惑和玩世不恭的情感，表達了歌手對一位吸引力十足的對象的強烈吸引力和渴望。歌詞讚美了對方的外貌和魅力，並展現了對於親密關係的冒險精神。表達了對探索新事物和情感連結的興奮，以及對建立深層次關係的期待。調皮自信的語氣和對對方的獨佔欲強調了歌手的主導性和崇拜之情。
這首歌表達了對於尋找合適伴侶的沮喪和困惑。歌者在歌詞中提到自己面對的戀愛困境，描述了對於現實中遇到的人的不滿和無奈。歌曲帶有一種自嘲和不安的情感，反映了對於真正適合的愛情的渴望以及對現狀的不滿。
這首歌以批評的口吻描繪了一個自認為高深和知識豐富的男人，但實際上卻缺乏真實成熟的特質。歌詞中的人物看似關心他人，喜歡用藝術化的語言表達自己，但卻在行為上表現得極為不負責任和自私。歌者對這種矯情和不真實的行為感到失望，並直言這樣的人不應該被視為真正的男人
這首歌描繪了一段對未來充滿期待的關係，期待與對方建立一種強烈的床上化學反應，並將所有的幻想與渴望表達得淋漓盡致。
譯得差，還要有錯譯跟漏譯的問題。就第一個verse的"Manifest that you're oversized"跟"I digress, got me scrollin' like"就錯了。
"manifest that you're oversized"是很露骨的在説她在「顯化」(吸引力法則)Barry的屌oversize，而"I digress"即是指「我離題了」的意思，兩句也沒譯出來。
這首歌充滿了憤怒、失望和諷刺，表達了歌者對愛人背叛的痛苦，以及對所謂「巧合」的深刻不信任
一種無奈與痛苦，因為他們的感情關係中充滿了未解決的問題，沉默成為了他們之間無法跨越的鴻溝，最終只留下了迷茫和心碎。
