字根
含有「字根」共 36 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
▋ 簡單來說，這就是一把尺
meter- 或 metr- 這個字根，如果要我用白話文講，意思就是 measure，也就是測量或衡量。
聽說它的源頭是希臘文的 metron，意思大概就是尺度、尺寸或是某種測量的標準。
你可以把它想像成語言世界裡的「尺」或是「儀表板」，反正...
坦白說，看到 ped- 或 pod- 這兩個詞根，你根本不用想太多，它們的核心意思其實就只有一個：「腳」。
不管來源是拉丁文還是希臘文，反正就是跟走路、移動脫不了關係。我覺得與其去背什麼詞源學，不如腦袋裡直接存一個畫面：一雙腳踩在地上準備移動。
基本上掌握這個感覺，這系列的單字...
阿明的人生有個慢性（chronic）問題——
他每天起床都會忘記自己是幾點該上班。
不是記錯，是整個忘光。
彷彿他的腦袋跟鬧鐘完全不同步（synchronize）！
為了解決這件事，阿明決定研究自己的年代學（chronology），
他把人生每次遲到的紀錄寫成...
🎧 麥克風驚魂記：王稽核的聽覺大挑戰
年輕的菜鳥歌手阿光，緊張地站在城裡最大的大禮堂 (auditorium) 中央，準備人生中第一次正式試演 (audition)。
他希望台下滿滿的觀眾 (audience) 能被他獨特的歌聲征服。
他的表演需要一段精心製作的音訊...
這是一個關於「刻字師」（graph- / gram- 家族的代表）與他的倒楣日的故事：
在語言王國裡，有一個倒楣的刻字師，名叫阿格。他負責「把瞬間刻成永恆」的魔法工作。
這天，阿格打開他的工作清單，發現他需要一個精密的 program (程式；計畫) 來應付堆積如山的任務...
▋ 關於那些代表「做」的字
最近我在整理單字的時候，發現有一組字根特別有意思，幾乎無處不在。那就是 fac-、fic- 和 fect-。
雖然長得有點不一樣，但它們其實都源自同一個拉丁文概念，意思很簡單，就是「做」或者「製造」。
如果要我形容的話，這組字根有點像是語言裡的引擎...
▋ 從打鐵開始說起
其實最近我在看英文單字的時候，覺得 press 這個字根蠻有意思的。
大家現在好像都很討厭壓力，聽到 press 就覺得肩膀很重，但如果回到這個字原本在拉丁文 premere 的意思來看，它其實就只是一種單純的動作而已。
我想像中，這就像古時候羅馬鐵匠在打鐵...
你知道嗎？英文字根 struct- 的故事，
其實就是——我們每天在做的「蓋東西」！
不論是蓋房子、蓋制度，甚至蓋觀念的「骨架」，
全部都從這個字根長出來。
🏛️ struct- 是什麼？
struct- 來自拉丁文 struere，意思超級直白：
👉「堆起來、蓋起來、組起來
這組字根是從拉丁文的 pendere 來的，它原本的意思很單純：
「掛起來、吊起來、秤一下、量一下」
你想想看，以前沒什麼電子秤，要秤東西是不是得用那種古老的吊秤？把東西一邊吊起來，另一邊掛個砝碼平衡。所以 pend- 就是指那個「吊著」跟「衡量」的動作...
▋ Cred- 是啥？
我跟你說，這個「cred-」它其實是從拉丁文的 credere 來的，那個字的意思就是「相信、信任」，或者說「把東西交到某人手上」。
再往前回溯一點，它更古老的根源在印歐語系裡面是 kred-，那時候的意思比較像「心、信念、誠意」這種感覺...
