無照律師
#
無照律師
含有「無照律師」關鍵字的內容
全部共 2 篇文章
排序：發佈日期新到舊
潔思敏讀電影／以影集《無照律師》發現表裡不一的翻譯狀況
自開始從事字幕校對翻譯以來，觀看電影或影集對筆者不再單純只是消遣娛樂，而是一個維持對字幕翻譯敏銳度的工具之一。因此，和大家些微不同的是，筆者用OTT平台觀看影集時，如果遇到眼睛看的字幕和耳朵聽的台詞有些落差，認為這樣的翻譯無法理解，就會開始轉換成用原文字幕，開始研究中英字幕的差異。
潔思敏讀電影
3
閱讀時間約
3
分鐘
#
美國影集
#
字幕翻譯
#
電影
無照律師真人版-真律師 vs. 假律師 如何分辨？
超夯的美國法律影集《無照律師》 (Suits)的情節，有可能在現實中發生嗎？2016年，台灣就有這麼一起律師身份遭人冒用的事件！委任專業律師時，要如何判斷對方是否為合法執業的律師呢...
有一種潮流叫法律-温毓梅律師
4
閱讀時間約
2
分鐘
#
無照律師
#
歐美劇
#
律政劇
#
#
#
#
#
#
#
#
#
