語言哲學
含有「語言哲學」共 27 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
6 Humpty Dumpty: 遊戲2
圓蛋
十一
前面提出的問題，現一一解答，所以讀者不用擔心遊戲不公平。
橢圓形的圓周最長之處是脖子還是腰﹖
對一個蛋來說，「脖子」和「腰」變成了含糊 (或譯「含混」) 概念。
凡含糊概念，判斷的準則在很大程度上都是任意的。
至於非生日禮物的疑惑更
4/5語言哲學
6 Humpty Dumpty: 遊戲2
圓蛋
十
按日子的比例計算，非生日禮物明顯地比生日禮物多得多。圓蛋讓愛麗絲親手算出來了。一年有三百六十五日，每個人每年只有一個生日，但可以有三百六十四個非生日。接收非生日禮物當然最為上算﹗
圓蛋宣佈﹕這就是光榮 (glory)！
「光榮」是什麼意思
4/5語言哲學
6 Humpty Dumpty: 遊戲2
圓蛋
九
這段對話沒有多餘的支線，鋪排層層疊疊，一步一樓閣，直至最終圓蛋的修辭式反問，構築成一個簡煉而扼要的語言哲學。
請容許我們惡搞哈姆雷特的困擾﹕是褲帶，還是領帶，這才是問題所在。
愛麗絲的困擾是她不知道哪兒是圓蛋的脖子，哪兒是圓蛋的腰。
困
3/5語言哲學
6 Humpty Dumpty: 遊戲2
圓蛋
八
《愛麗絲奇境歷險記》和《越鏡而過，及愛麗絲所見》兩書有一個很大的分別。
前者本來是卡羅探訪利德爾家時給愛麗絲姊妹講的零碎故事，後經愛麗絲要求編成一書，所以故事的結構很鬆散，以似是而非或似非而是的邏輯推理為主。雖然編寫《愛麗絲奇境歷險記》時，
4/5語言哲學
6 Humpty Dumpty: 遊戲2
圓蛋
六
前文中的對話是愛麗絲與圓蛋玩的語言遊戲——或者準確地說，應該是圓蛋與愛麗絲玩的語言遊戲——遊戲規則是一問一答，直至答的一方答錯了，問的一方便勝出。
一共两段，两輪語言遊戲。
管紹淳和趙明菲兩位先生錯譯了這段對話，因為他們沒有哲學和邏輯學背
4/5語言哲學
6 Humpty Dumpty: 遊戲2
圓蛋
五
現在回到第一點，為什麼圓蛋說「妳以為我回答不了妳的問題嗎﹖」﹖
圓蛋卻繼續說：「是的，國王的全部人馬，會把我立即扶起來。他們會的。不過，我們這樣談話未免太快了，讓我們返回到上一個，再倒數一個，的話題吧。」
「我怕我記不起了。」愛麗絲很禮貌
3/5語言哲學
3 Looking-Glass Insects: 命名
鏡子昆蟲
八
不大理解蚊蚋的奇言怪語的愛麗絲有一、兩分鐘說不上話來，陷入了沉思。
沒有愛麗絲的「配合」，蚊蚋無所事事，便在她的頭頂上嗡嗡地轉來轉去，自得其樂。
終於，牠停下來，說：
...「我想妳不願意讓自己的名字丟失吧？」
2/5語言哲學
3 Looking-Glass Insects: 命名
鏡子昆蟲
七
愛麗絲開始用手指數著名字。
「嗯，有馬蠅 (horse-fly) ...」
「好吧，」蚊蚋說。「那邊叢灌木中有一隻搖馬蠅 (rocking-horse-fly)。它完全是木頭做的，靠在樹枝間搖來搖去。」
「牠靠什麼
5/5語言哲學
2 The Garden of Live Flowers: 棋局
活花花園
十三
但紅棋皇后做的第二件事便顯得不誠實了，更且有故意搗蛋之嫌。
上述對話還有下文﹕你說的「小山」(指稱愛麗絲眼前的小山，我們用「HA 」為代號)，與我見過的小山 (紅棋皇后見過的小山，我們用「HQ 」為代號)
2/5語言哲學
2 The Garden of Live Flowers: 棋局
活花花園
十二
紅棋皇建議愛麗絲不妨先行個屈膝禮，以便爭取時間。
這話使愛麗絲感到有點納悶，但是她太敬畏皇后了，不敢不相信她的話。她自己想：「回到家裏以後，我吃飯遲到的時候，倒可以行個屈膝禮來爭取時間。」
「現在應該是妳
3/5語言哲學