Cikro
1 位追蹤者
由新到舊
日語歌詞翻譯#10 酒井ミキオ - ピカレスク專輯「my souls」
ピカレスク( 惡棍小說 )
原文歌詞
♩♪~♫♪~♬♪♩~♫~
那麼就讓我告訴你吧 我心中所描繪的世界
為了讓這顆心被光芒照耀
映照在眼中的事物並非一切
是你了話應該是明白的吧
擁抱痛苦吧 直面悲傷吧
看哪 未來在手掌中閃耀
隱藏銳利的目光 將時代劈開吧
為了將你可見的未來
2023-01-20
3
日語歌詞翻譯#9 酒井ミキオ - Drastic my soul專輯「my souls」
Drastic my soul( 我堅韌的精神 )
原文歌詞
♩♪~♫♪~♬♪♩~♫~
想立馬捨棄 這戴著虛偽面具的自己
刺眼的月光和黑暗交錯 在螺旋的天空下(Spiral sky)
在沒有鋪好道路的旅途中前進 在那盡頭有著什麼呢
重複著寶貴的「今天」 好不容易到達的是這曲
2022-12-31
2
日語歌詞翻譯#8 相対性理論 - 気になるあの娘專輯「シンクロニシティーン」(共時性)
很在意的那個女孩
原文歌詞
♩♪~♫♪~♬♪♩~♫~
很在意的那個女孩的腦子裡
普通 普通 意外地普通
壞心眼的那個女孩拿到縣大賽亞軍
嬉鬧慶祝累了 倒頭就睡著
很在意的那個女孩的人生願望是
不老 不老 長生不老
壞心眼的那個女孩在高中校際賽中暑
隨風飄逸的頭
2022-12-29
2
日語歌詞翻譯#7 相対性理論 - 三千万年專輯「シンクロニシティーン」(共時性)
三千萬年
原文歌詞
♩♪~♫♪~♬♪♩~♫~
早在三千萬年前 就愛上你了
在學藝大學的門口 搭上了電車
就快要放連假了 今晚正在準備嗎
把飯盒炊事用具 通通塞進登山包
東急鐵路沿線的燈光 照耀著夜空
畢業求職的旺季 才剛剛過去
下次的波灣戰爭 是第幾次了呢
在
2022-12-17
4
日語歌詞翻譯#6 相対性理論 - (恋は)百年戦争專輯「シンクロニシティーン」(共時性)
(戀愛是)百年戰爭
原文歌詞
♩♪~♫♪~♬♪♩~♫~
感覺好麻煩 這戀愛的三角形
一點跡象就能察覺對吧 過了8點後
搭著火車到辦公室6樓
去到坐櫃檯裝模作樣的女孩那
他的回應貌似頗體貼
但不知為何就是知道對吧 過於可疑
風馳電掣地到那傢伙的地方
終結這鬱悶的
2022-12-10
3
日語歌詞翻譯#5 相対性理論 - ルネサンス專輯「ハイファイ新書」(高傳真新書)
文藝復興
原文歌詞
用文藝復興的方式來數123
偶數奇數是好朋友
用文藝復興的方式來算快樂的數學
變數質數是熟人
用文藝復興的方式來算好玩的數學
實數虛數暴躁了起來
用文藝復興的方式來算危險的數學
小數點以下四捨五入
世界經濟是X Y Z
三角函數很拿手
世界經
2022-12-03
3
日語歌詞翻譯#4 相対性理論 - さわやか会社員專輯「ハイファイ新書」(高傳真新書)
心情愉快的職員
原文歌詞
眼鏡並非臉的一部分
你並非我的全部
僅是戀愛了並非就是少女
僅是坦率並非就是好孩子
對每天的生活感到疲憊嗎
最近變得一成不變不是嗎
僅有漂亮並非就是美女
僅有溫柔的戀愛很痛苦
爽朗的Sun shine
認真的職員
放心的公務員
半夜也在
2022-11-26
4
日語歌詞翻譯#3 相対性理論 - 品川ナンバー專輯「ハイファイ新書」(高傳真新書)
品川Number (車牌，Number plate的簡稱)
原文歌詞
車牌掛的是品川Number
是超帥氣的東京Number
和你在港口說Bye Bye~Bye Bye~
我是仲夏的Diver (潛水者)
夢想著稱霸世界七海
對你說著送別的Bye Bye~Bye
2022-11-19
5
日語歌詞翻譯#2 相対性理論 - 四角革命專輯「ハイファイ新書」(高傳真新書)
四角革命
原文歌詞
25世紀出生的你
被時空警察追著跑
22世紀出生的我
看著電視喝了口咖啡
在22世紀幻想著的我
翹了課走上街道
從25世紀逃跑了的你
把電話號碼偷偷告訴了我
四角角角革命前晚的
一段悠長長長的浪漫時光
在鄰近近近的開戰前晚
車隊隊隊向著這裡行
2022-11-12
8
日語歌詞翻譯#1 相対性理論 - テレ東專輯「ハイファイ新書」(高傳真新書)
東電(東京電視台略稱)
立馬轉到東電
若拿著遙控器了話
閃爍的全彩畫面從映像管浮現
節目就這樣開著
一旦就這樣開著了話
就會被電視中週三的無聊節目給占滿
想傳遞的話是 I LOVE YOU
脫口而出的是I WANT YOU
甜蜜的情話是I LOVE YOU
想對
2022-11-06
6
貳零貳壹 壹拾貳26 to 貳零貳貳 壹01天氣好冷 就算躲在家裡 依然覺得體溫處於不適的低值 不如說就是沒出門 沒活動體溫才上不來 冷到一個程度就想縮進棉被 可能因此不小心就把假日睡掉
想到好久沒爬山 也不想爬 這樣體能只會越來越差 覺得需要擬定新的運動對策
還不知道自己是否準備好當一名小主管 我慢慢變成會在意在別人面前的形象的人了阿
2022-01-01
3
貳零貳壹 壹拾貳19 to 壹拾貳25在周央珊瑚的歌回裡有首「芝加哥」 微微帶些不協調的節奏和特別的腔調聽了特別喜歡 團體名是clammbon 相關MV影片上傳時間差不多在2019年 卻都是4比3低解析 曲風和MV風格刻意走90年代的味道
在Mora把clammbon和somunia的放課後のダンスフロア先加入購物車
2021-12-28
3
貳零貳壹 壹拾貳12 to 壹拾貳18壹拾貳12
白天看下英文 玩下世界計畫 大亂鬥幾場 逛逛Twitter 今天的面談對象是心理和神經科學方面的研究助理 給人很精明的感覺 很會講故事 將我不是藥神的劇情講得有條有理
最初報名婚友社 覺得來這裡的人都是有意願的 以為雙方會在面談後在line上積極互動 若覺得可以就出來走走 更瞭解對方一些
2021-12-19
3
貳零貳壹 壹拾貳05 to 壹拾貳11壹拾貳05
和昱涵去看台灣電影詭扯 進電影院前我完全沒有去看這是什麼片 還蠻精采的 是個大雜燴歡樂鬧劇 具風格的運鏡 台灣黑道片 靈異成分 恐怖鄉村 銀魂的莫名全裸 電玩風格鬥 看到一半腦裡出現四個大字 混亂邪惡
但我想以後不會再跟昱涵出來了吧 不感興趣的話題一概不回應 問問題只能得到沒什麼的回答
2021-12-12
4
貳零貳壹 壹拾壹28 to 壹拾貳04壹拾壹28
開玩Ender Lilies 遊戲設計和空洞騎士有許多相似之處 不過沒有懲罰機制 沒有過於蜿蜒狹窄的地圖 反之有密集的存檔點 基本沒有一格洞設計 玩起來輕鬆愉快許多
但玩了一陣子開始覺得無趣 儘管場景細緻 音樂優美 但全程沒有語音 音效不夠有力 和最後生還者1一樣各種廉價悲劇文本灑在路上
2021-12-07
3
貳零貳壹 壹拾壹21 to 壹拾壹27壹拾壹21
在Nico看到名為Happy奧爾加Life的系列影片 把鐵血的那位不要停下來阿的團長摻進Happy Sugar Life的片段 類似以前吉良吉影轉生成心愛的那個系列 雖然有些看不懂在幹嘛還是想一直看下去
去參加了婚友社 接待人員邊讓我填資料 邊向我問問題和講解 說著說著突然離開 幾分鐘
2021-12-02
3
貳零貳壹 壹拾壹14 to 壹拾壹20壹拾壹14
玩了幾天血源 手不癢了 熱情也消退 首次破關跑一輪 進DLC又跑一輪 要再跑這漫長的第三輪需要更強力的動機
買了兩款不用這麼拼命新遊戲 廖添丁和Ender Lilies 先開廖添丁
操作 關卡 美術都五告讚啦 還有台灣遊戲特有的幽默 讓我回想起當年的阿喵阿狗
壹拾壹15
搭上公車才想
2021-11-24
4
貳零貳壹 壹拾壹07 to 壹拾壹13壹拾壹07
最近Holo運動會剛結束 Youtube首頁遍布著發佈時間以分鐘數記的剪熟 且還在持續增加中 這次EN, ID大量成員的加入讓活動格外盛大 感覺看完要花很多時間呢 今天先看了Pekora的完美降落 Fubuki的RTA 和哈恰馬將隊伍領向勝利的三分等等10幾個剪輯
順道去找個人戶的新影片
2021-11-18
2
貳零貳壹 拾31 to 壹拾壹06拾31
午覺起來 兩點半 莫名感到煩躁 一醒來環境音就充斥著自客廳傳來 已經聽膩的網路遊戲音樂感覺更差了 也不知哪來的行動力 突然想爬山就立馬google找到附近名為內溝山的步道 外面下著小雨 看下班公車剩六分鐘 拎著摩托車雨衣 背包一背慢跑著去站牌
登山口附近有鋪上漂亮木棧道的旁支湖泊 民房門口停
2021-11-11
4
貳零貳壹 拾24 to 拾30拾24
焰光在網路對戰和Pixiv的出場率都高過頭了 查了些相關資訊 除了紳士攝影師和某女遊戲製作人吐槽任天堂大亂鬥竟然加入這種胸比頭還大（誇飾法）的角色真是墮落因而和網友互槓起來這類白目消息外 發現大亂鬥官網有為各種參戰角色做一段精美的短動畫 且頗有趣
在任天堂YT頻道看了個以前櫻井政博在家拍的
2021-11-01
3
貳零貳壹 拾17 to 拾23拾17
晚餐後參加大亂鬥的活動 一項是炸藥箱淘汰賽 四處飛躲來躲去 看對手爆破自己就贏了 另外是一對一八人淘汰賽 第一場就碰上使用焰光的玩家Leo 先前被這人重複用旋轉火刃和大範圍光斬擊打到死 當時的我移動還很不靈活 根本無從抵抗這兩招的技能速度和範圍 被打敗感覺特別屈辱 這就是練功過後進入下一階超
2021-10-24
2
貳零貳壹 拾10 to 拾16拾10
上午將所有日記發佈完畢 還真是大工程 我很意外寫日記能夠收到讚 可能在大批探路客難民湧入讓社群變得活躍的時期 大量發佈文章曝光度很足吧
無趣 令人不悅的對話 為什麼今天要跟昊子出門呢 上次台中行已經被他的無禮徹底激怒 過了一陣子氣消就忘記了是嗎？
Happy Sugar Life 01~
2021-10-17
3
貳零貳壹 拾03 to 拾09拾03
上週五中午看了一兩個 今早把各種茸茸鼠影片全看過一遍 特別喜歡豆花30塊 聽一次笑一次 下午掛著耳機邊聽初實況邊整理圖片 因為是自我介紹用語比較固定吧 覺得日文部分能聽懂20% 好誇張 再加中文輔助得到不少樂趣 我下次也來追追看實況好了
所以說 英文真的好難阿
久違地下載了手遊 是個Ba
2021-10-10
2
貳零貳壹 玖26 to 拾02玖26
爬不起來 不想爬起來 在宿舍睡到自然醒 在無人的房間做簡單梳洗後下樓 看到Jasmine正在吃著自己準備的三菜一湯 加入餐桌輕鬆小聊 很愉快的一頓早餐 我想這就是有的家庭規定吃飯要坐在餐桌不要看電視的理由吧 不過狀況不對就會像過去住在阿公家那樣 吃飯變成一件得忍受的事情
冰箱還剩豆乾和牛
2021-10-10
0
貳零貳壹 玖19 to 玖25玖19
看Undertale好色龍的屠殺篇實況 也是個英文即時翻譯+認真配音的實況主 開頭先來一句你就不能放過他們 讓他們待在快樂結局裡嗎的指控 作者流程規劃得實在完美 第一次看到這樣把打破第四道牆融入故事 還拿來讓玩家心靈受創的遊戲
屠殺篇很快就看完 因為幾乎沒有互動 而讓數字減少的過程和重複死
2021-10-10
1
貳零貳壹 玖12 to 玖18玖12
在把Kirb 10.0加到喜歡的影片後 在旁邊的相關推薦發現了寶
這種狂氣 著實讓人上癮阿~ 讓我回想起看cartoon network的日子 在想是否也有大量作品受到膽小狗英雄的啟發呢w
FF7破關了 最後各種閃光爆炸眼花撩亂 塞菲羅斯戰也超過癮 這片劇情長內容又豐富 第二章什麼時
2021-10-10
1
貳零貳壹 玖05 to 玖11玖05
輝夜姬想讓人告白二季 07～12 覺得兩季的斷點切的蠻好的 繼一季的煙火事件後 輝夜在二季二話開始變得時常頭腦發熱 讓這片變得更甜更ㄎ一ㄤ了 主動技routing實在有夠爆笑 作者真的天才
原本以為御子是進來吐槽的 沒想到是來接開始往吐槽役轉型的石上原本的妄想型搞笑役差事 似乎也開始要分擔
2021-10-10
0
貳零貳壹 捌29 to 玖04捌29
整天醒醒睡睡 下午什麼事都不想做 是昨天努力過度的副作用嗎？ 晚上還是練了下琴 以示今天也有努力
開始看笹木咲的剪輯 回歸事件實在太有才 娛樂界的爭議就用娛樂的方式解決 堪稱經典 她和社築主持的節目有傳統日本綜藝節目的風格 也是別有樂趣
捌30
又出現不明bug 還以為又因為某種詛咒意
2021-10-10
0
貳零貳壹 捌22 to 捌28捌22
懶懶的 不想練琴 也是花了很多時間睡覺的一天
一次把夢箱聽完 是偶然在Youtube找到的專輯 幾乎每首都好聽 尤其是1時到6時相當溫柔而愉快 讓人很放鬆 封面很像Watame的角色更加強了這個印象
捌23
今天試聽youtube上的專輯Crystar 這是在把夢箱加入我的最愛後上推薦
2021-10-10
1
貳零貳壹 捌15 to 捌21捌15
今早莫名5點半起床 精神特好 在全家都沒起來的時候坐在客廳連打FF7兩小時 就維持這樣 慢慢恢復過去每日六點起床的生理時鐘吧
和杰漢約好下週六去打羽毛球 雖然疫苗遲遲輪不到我 疫情已經恢復穩定 出門走走我想還好
克蘇魯讀到第五篇烏撒的貓 是常見的貓復仇故事 只是復仇的不是貓 而是憤怒貓奴
2021-10-10
0
貳零貳壹 捌08 to 捌14捌08
開封畫冊half moon 第一章是繪本故事 剩下是按不同角色主題分類的插畫 tono的畫主要元素有柔和的線條 樸素的英式服飾 動物或動物擬人角色搭配幾位少年少女 畫面常刻意添上污漬或線條虛化營造懷舊感
其中的人類角色表情都極為淡漠 或許是一種對比效果吧 產生同樣沒有表情的動物比人類表達更多
2021-10-10
0
貳零貳壹 捌01 to 捌07捌01
惡魔獵人5破關了 打得很開心 可以享受拼搏殺陣的樂趣 覺得懶了隨時能用金石連續接關無壓力 非常暢快 這樣算告一段落了 有閒再來練那些不熟的武器打通Son of Sparda難度吧
看了戴資穎金銀牌決戰和前一場銅牌戰 稍微瞭解了一些羽毛球的比賽策略 和游泳跑步之類的比賽不同 在技術都接近顛峰
2021-10-10
0
貳零貳壹 柒25 to 柒31柒25
無能力者娜娜10～11話 隨意出入女生房間 看女生日記 特意變成貓躺女生大腿 眼鏡學長真是位紳士XD
剩兩集 卻一下變成得同時應付疑似破窗效應的新案件和持續咄咄逼人的恭也 言語騷擾的橘仁 小滿的感情線 即將來島上的不明人士 還要顧業績 好辛苦w
覺得厭煩了 No.14 斯蒂利亞之少女練完就
2021-10-10
0
貳零貳壹 柒18 to 柒24柒18
今天把地縛少年花子君畫冊開封 當初看到動畫PV時就被它特別的畫風吸引 硬線條的可愛人物造型 帶有懷舊感 彷彿籠罩在黃昏下的鮮艷用色很切合主題
封面標題做燙金處理 給予高貴古董的感覺 內容有跨頁插畫集 漫畫各卷由正面延伸到背面以跨頁呈現 咖啡店等合作所畫的 穿上各類主題服裝的角色 特典插畫 宣
2021-10-10
0
貳零貳壹 柒11 to 柒17柒11
佐賀偶像二季12話 最後來個盛況空前演唱會+誠意滿滿三首新曲感動大結局 然後在情緒升到最高點的時候 佐賀爆☆破☆ 果然世界線還是收束了w 完全想像不到下一季要演什麼 在『從佐賀開始的異世界生活』之類的
惡役大小姐二季1~2話 一季前期真的很歡樂 但在卡塔莉娜把乙女遊戲完全變成後宮遊戲 不要
2021-10-10
0
貳零貳壹 柒04 to 柒10柒04
Vanquish跟BAYONETTA一樣幾乎沒有喘息時間欸 一直打一直打 更可怕的是沒分關卡 結算一下分數繼續下一場 今早連打四場後覺得疲乏 以後還是每次玩個兩場就好
佐賀偶像二季8～9話 把夕霧贖身那位教了她好多東西呢 大概跟柯南他爸在夏威夷教的量差不多 這片真的是超級佐賀外宣片 這兩話
2021-10-10
0
貳零貳壹 陸27 to 柒03陸27
一直到下午三點都沒做什麼事 基本在睡覺 浪費了寶貴假日 不過例行還是有做 鋼琴有練 電動有打 有照表運動
Bayonetta玩到與貞德的第三場對決 魔女時間和大量動作組合打起來很緊張 爽快又帥氣 只是遊戲節奏太快 才打個兩關就覺得眼睛好痠想休息
陸28
起床時感覺痛苦 早餐完8點半先開電
2021-10-10
0
貳零貳壹 陸20 to 陸26陸20
床單洗還沒乾 昨晚睡沙發 枕頭用的是宜得利綠色抱枕 竟然比茶葉枕躺起來還舒服 在居家上班結束後買imager37枕頭的意志更堅定了
發現茶葉枕改直放 四分之一擱床頭 這樣靠著滑手機蠻舒服的 今晚再試躺一下看能否好眠吧
Bayonetta真是個好遊戲 敵我血量少 節奏快 毫無
2021-10-10
0
貳零貳壹 伍26 to 伍27
伍26 ❃涼爽的風
Happy
久沒發line 被關心了
點:其實有點生悶氣 感覺被重視
反省:太過冷漠 應該多關心下朋友近況
Unhappy
被比較jtag報告
點:被擅自答應要在無聊報告多下功夫
思考:年紀大了 沉積的太多 一點小事就生氣
比較心態 美學沒sense
伍27 ☾夜間降溫
2021-10-10
0
貳零貳零 捌16 to 玖26捌16 ❃涼爽的風
五本共計4000元的畫冊來了 和其他的整理好塞進新書櫃 改天再來好好欣賞這些作品
書櫃還有一點空間 再想塞哪隻黏土人進去 一開門就能看到黏土人ww 然後又開始看起黏土人清單 蓮1200 猶豫中
重新開始怠惰了一個月的多益練習 明天找個時間把單字一次填入quizlet吧
2021-10-10
1
貳零貳零 陸07 to 柒04陸08 ☁陰天
自從上週三被約談 儘管只是名為鼓勵的威嚇 再平凡不過的員工激勵手法 確實把我這陣子悠閒愉快的上班心情完全擊碎 也感受到在我沉浸在自己小天地的這段期間 檯面下的暗流開始淹到腳踝了 以為自己已經做到扮演積極認真的員工這點了 看來坐在實驗室才有向心力是這裡的規則是嗎
察覺到了 就多注意吧
2021-10-10
1
貳零貳零 伍03 to 陸06
伍05 ☼溫煦陽光
這輩子第一次去健身房 搞不懂腳踏車怎麼開機 店員很親切的完整教了一遍 覺得有點丟臉 上面有簡易說明書自己沒好好看 腳踏車和跑步機就算了 在不夠涼的冷氣房裡做這個不如去戶外 有個拉力機還OK 可以玩玩 但老實說這真的很無聊
這個月要固定週二週四去嗎？ 還是在家用遵照健身APP只是
2021-10-09
0
貳零貳零 肆05 to 伍02
肆06 ❀清朗的天空
許久沒有搭火車通勤了 感覺很懷念 窄小的月台間魚貫前進的人群 天橋上轉頭一望 蔚然聳立的電塔 這些都會成為接下來幾年的日常風景
上班首日 有個不錯的起頭 是因為連假剛結束嗎？ 總覺得氣氛有點悠閒 一群人慢慢搬箱子 閒話家常的 還有特別開會畫spec重點 難以想像怎麼有時間做
2021-10-09
0
貳零貳零 參29 to 肆04參30 ❃涼爽的風
倒數第二天 下午完全沒事幹 閒到在查手機殼 看來看去還是選露天訂做最符合需求 接下來得花點時間調圖片
晚餐吃完 肚子特別不舒服
開始有恐懼感 是不是明天去看個醫生比較好？
鋼琴太久沒練 有點卡住 挫折感加腹痛 今天早點休息
明早去爬山吧
肆01 ❃涼爽的風
正式離職後無事
2021-10-09
0
貳零貳零 參22 to 參28
參23 ☾夜間降溫
早上六點的鬧鐘響起，OPPO的呼吸燈微微閃爍，在通知我整晚未讀的工廠訊息。
看到NDC出問題的當下心情沉了下去，對於自己一早起來就得處在混雜焦躁與疲憊的狀態的這件事感到悲哀，冷靜下來一條條讀完資訊，思考並執行能做的應對後，馬上爬回床上推開外在世界。
完全是無病呻吟，真的累的是現
2021-10-09
1
貳零壹玖 玖29 to 壹拾貳07
玖29 ✪閃耀星空
突然得知明天放假，看來layout要準時完成的可能性又下降了 不過零是沒辦法再下降就是了
本來覺得疲憊，想著琴今天都沒練到有點煩，不過在同時看完街角魔族倒數兩集和意外發現的點兔OVA，被強力治癒後趕快找了兩個作品的音樂來，鬧鐘的曲子又能增加了
看到KIRARA要增加街角的人物
2021-10-09
0
貳零壹玖 玖22 to 玖28玖23 ☾夜間降溫
這新人layout真的麻煩，兩天來只做net in，被惹到氣急攻心的狀態
兩週來久違的7點半到家讓我覺得舒心一些，體驗半小時TOV開心旅遊，練一小時琴
今天正式把White Wish彈完，接下來是以正常速度演奏，希望能兩周完成，八度音是最大瓶頸
玖24 ❃涼爽的風
果然騙不了自
2021-10-09
0
貳零壹玖 捌25 to 玖21捌27 ❃涼爽的風
工作回到正軌，富有挑戰性又不會過於沉重，安穩而平靜
早早進入下班通勤階段，以漫畫體驗冒險樂趣
回到家練個琴，感受進步的愉悅感
很幸福，但人總是想要更多
玖9 ☁陰天
工作開始忙碌起來，搞到10點11點回家變得頻繁
不忙還好，一忙起來再加上生活中其他同步進行的項目使步伐變得沉重
2021-10-09
0
貳零壹玖 捌18 to 捌24捌19 ❀清朗的天空
一口氣看完約定的夢幻島動畫後半段，這個劇本很棒 超展開太多了
以前聽到劇情梗概以為是內容愚劣的獵奇片，真的是要自己看才知道
一拳漫畫看完後接下來接這一部吧
捌21 ❃涼爽的風
先前就一直很擔心，果然出問題了，現在才在說要貼NV公版出pin，還有一個月應該沒問題吧 跟Bill說的
2021-10-09
0
貳零壹玖 捌11 to 捌17捌13 ☂陰雨綿綿
本以為開始layout後會忙起來，在度過上週完全自找的，引發恐慌的疊構問題後又進入半閒置狀態，或許只有我這樣?
又想爽又要參與感，有沒有這麼想不開，需要剃除這個無解，陷入死胡同的焦慮因素
但這些真能解決嗎?
人安於現狀，對懶散度日感到滿足時日子很愉快，意識到問題時而陷入煩惱時，如
2021-10-09
0
