A編工事中
5 位追蹤者
A編工事中
5 位追蹤者
A編工事中，某社主編，一級斜槓鄉土文青。主張「出版社不是影印店」，以民間出版事實查核，粉碎各種對出版業的幻想和謠言為己任，另含海量出版崩潰理智斷線日常。「編輯元素表」無限期推廣中。
全部內容
由新到舊
最近又面臨一波書店歇業潮，以前常說的「出版寒冬」，也許即將往更嚴酷的「出版冰河期」階段推進。實體書店面對不公平的競爭條件，但仍想要堅持某些體驗和價值，我認為此時此刻更應該認真以對。時代越嚴峻，書店和出版業還可以做些什麼？
這兩天出版業的大新聞，是影評人686宣布其經營的獨立書店「有河書店」將於年底結束營業。686提到，營運至此終究不敵「產業結構的大環境」，曾經一個月可以賣出七、八百本書，但從去年底至今，暑期旺季賣不到四百本……
AI迷幻藥症候群，你中招了嗎？
最近在網路社群中，總會不斷聽到關於AI的各種鬼故事：用AI寫文案、寫程式、寫論文或找資料，居然看都不看就當作成品直接丟出來。甚至已經有人認為AI說的都是正確的，講也講不聽，從學術界到產業界，受害者怨聲載道，堪稱新世紀的數位瘟疫。
有人說，早在AI出現之前，這種盲信
4/5深讀的技術
最近有某位作家被炎上。起因是他在threads上分享自己看漫畫的心得，被網友發現使用盜版漫畫網站。該作者在道歉文當中表示自己從來沒有鼓吹看盜版，而且繼續討論「為什麼看盜版要被罵」。憤怒的網友除了持續批評這種作為，也要出版社表態。
作家出事怎麼辦？爭端到底怎麼收？出版社無辜嗎？
今天在編輯會議上被罵到臭頭。
因為短時間內，我手上好幾本書的作者先後失聯，排好的新書出版期程一延再延，無書可發。公司現金流出問題，總編終於受不了了……
AI工具雖帶來便利，卻也衍生出「虛構文獻」等資料污染問題。面對AI幻覺與錯誤引用，我們不應一味追求效率，而應重建檢證、閱讀與判斷的基本功。AI真正的挑戰，是對使用者心性與價值的衝擊。未來的競爭關鍵，不在會不會用AI，而在於是否能用得負責、用得有價值。
你有被霸凌過嗎？你霸凌過別人嗎？
這套漫畫不只是從大人的角度思考霸凌，一起陪伴孩子面對錯誤的讀本而已，而是正視網路社會人性的失控醜惡，不要助長這樣的風氣，也保護自己的深刻作品。
4/5我的孩子是霸凌者
本文探討臺灣出版翻譯用語的爭議，以《交錯之吻》的「小賣部」譯法為例，分析臺灣與香港讀者間因用語差異產生的衝突。文章指出地緣政治影響華文出版市場，臺灣讀者對「支語」的敏感度提高，以及臺灣優先的出版策略，並建議出版社在翻譯時需考量語境及讀者群，並適時補充註解，促進雙方理解。
