machine 與「機」或「器」或「關」或「械」或「機器」或「機關」或「機械」等的轉換密碼

閱讀時間約 6 分鐘
1. machine = m.a.c.h.i.ne = 木.合.戈.人.與.聯E = 木.合.戈.人.與.聯ㄠ = 木.合.戈.人.與.ㄠㄠ = 木.合.戈人與ㄠㄠ = 木.合.幾 = 機,其中 m 約略形聲漢語「木」的起音、a 通過 Aα 上下組合轉換漢字「合」、c 約略形聲漢語「戈」的起音再轉音、h 約略象徵甲骨文及金文之形似 h 形的「人」字、i 代表 with 而轉換漢字「與」、n 約略象徵會意「聯」而有並聯的ㄧ對之意、e 通過大寫 E 與 Greek 字母 ε 的關係而約略象徵漢字符號「ㄠ」。

2. machine = mach.ine = ㄇㄧ四.點人一 = 口四.丶大 = 口口口口.犬 = 㗊.犬 = 㗊犬 = 器,其中 ch 約略形聲漢語「四」,i 代表點狀符號,n 約略象徵漢字「人」的篆文字體。此時即轉換單一的漢字「器」。

3. machine = m.a.ch.i.ne = 門.合.雙hand.with.聯ㄠ = 門.合.雙手.與.ㄠㄠ = 門.合.雙屮.與.ㄠㄠ = 門.合.屮屮.與.ㄠㄠ = 門.合.丱.與.ㄠㄠ = 關,此處「關」字是指「機關」的「關」,類似「構」的意思,而不是指「關閉」或「關口」的「關」。其中原本表示雙手的符號「屮屮」後世又演化爲「丱」形符號。不過 machine 此處轉換的「關」字很少用於單獨表達,大多用於組合出「機關」的意思,中文一般也很少使用單一的「關」字來漢譯 machine ㄧ字。

4. machine = m.a.c.hine = 木.合.戈.hand之聯 = 木.合.戈.手之聯 = 木.合.戈.廾 = 木戈廾 = 械,漢字「械」中的符號「廾」在篆文中本來寫爲ㄧ對並聯的手形。不過 machine 此處轉換的「械」字很少用於單獨表達,大多用於組合出「機械」的意思,中文ㄧ般也很少使用單一的「械」字來漢譯 machine ㄧ字。

5. 1式橋接 + 2式橋接 = 機 + 器 = 機器

6. 1式橋接 + 3式橋接 = 機 + 關 = 機關

7. 1式橋接 + 4式橋接 = 機 + 械 = 機械


P.S.1.


mach.
:machinist 或 machine 或 machinery 的縮寫。

machinist:機之士;器之師;機器之士;機關之師;機關匠師;機械士;機械師;機械匠;機械工;機匠;機工;......(P.S. 其中字根 -ist 可能有以下含意:者;士;人士;之士;之士人;之某士;之某人;義士,通常意指提出某種主義的人士;義主者,意通「主義者」;義思者;意識者;藝術者;藝術人;藝想者;藝者;藝人;研思者;之思者;之思士;之想者;之學者;子;之子,意指對某人士的尊稱,意通前述的「子」;人士特,意指特定的人士;之徒;之信徒;之信者;仰信徒;仰信者;之死忠;之使者;之行者;之士大夫;之士大㚘;之師;之師士;工;工人;生;手;之疾者;遊戲者;業事者,意通「事業者」;揚宣者;...... )

machinery:機之類;器ㄧ類;機器類;機關,或通「機構」;機關類,或通「機構類」;機械之類;機器式;機械化

machine gun:機關銃,中文多漢譯「機關槍」。此時 machine 或也有「多且快射」及「多而續聯」融合的涵意。

machine-gun:機關銃,中文多漢譯「機關槍」;機關銃樣,中文多漢譯「機關槍的」,作此義解時爲形容詞;機關銃射、機關槍擊射,此時 gun 同時以 g 約略象徵漢字「身」、un 約略形聲漢語「寸」的尾音而組合轉換漢字「射」,且 g 也可能同時約略形聲台閩語「擊」的起音,類似「機關槍掃射」之意,作此義解時爲動詞。

machine-made:機做之;機製之;機造的;機作的;機器製作的;機械製造的;機器爲做之;機械爲的;......等類似含意。

mechanic:類似 machine 的造字方式,但是將 machine 之 a (ㄧ;合) 改爲 e (ㄧ;與) 且 i (與;之) 改爲 a (合;的),即通過「木.與.戈.人.合.聯.之工」轉換「木.與.戈.合.ㄠㄠ.之工」轉換「機.之工」轉換「機之工」即意通「機工」之意,換句話說若參考 machine ㄧ字所包含的意義則 mechanic 也有「器工」、「械工」、「機器工」、「機械工」、「機關工」、「機械匠工」等類似含意,也意通一般的泛稱「技工」、「技術工」或「技術工匠」、「技術人工」等,通常是指和操作工具或機器、機械等有關的作業、工作、工匠、工人或工作者,此外漢字「技」本身就帶有手持工具的意像,甚至其中類似「十」的符號也和較精密的計算程序相關。此字在解作「mechan之況」或「mechan之形」時也可作爲況形詞或形容詞使用而意通 mechanical 一字,其它相關單字還有 mechanically、mechanics、mechanician、mechanism、mechanist、mechanistic、mechanisate、mechanize、mechanisation、mechanization 等。

machinate:謀合計為作、謀計為作、謀事於陰為作,類似「作計謀」、「提謀略」、「謀畫」、「圖謀」、「陰謀」之意,此字與前述的 machine 一字似乎關係不大,並且其中 ch 發 k 音也和 machine 之 ch 類似發 sh (ʃ) 音是不同的,其相關單字還有 machination (謀合計為作之名、謀計為作之名、謀事於陰為作之名)machinator (謀合計為作員、謀計為作員人、謀事於陰為作者) 等。

robot:機器務命者;機器務操者;機器拼合人;機器人;流木馬牛,類似漢字古語「木牛流馬」;機木牛流馬器;機器自動者;受迫者。或簡稱 bot。中文多漢譯「機器人」。也就是「機器人」之類的概念在 English 中通常是以 robot 或 bot 來表達,而不是 machine-man。

P.S.2.
上述拼音文字與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:pleb 與「平人民」或「平民」(民平) 或「普人民」或「普通民」或「普層民」或「公民」或「百姓」或「百老姓」或「百姓黎民」等的轉換密碼
漢字「車」在古書《說文解字》中說是「輿輪之緫名」,也就是「輿輪的總稱」,可能因為概念上「獨輪車」或「單輪車」就是最基本的車型,所以纔會被歸納成代表「ㄧ輪ㄧ軸二轄」的象徵符號所組合的部份金文字形及篆文字形,於是後世纔又逐漸演化爲現在看到的這個中文正式字體的「車」字。......
完整標題:雷神索爾 (Thor) 之神秘而古老的漢名 -- Thor 與「響雷」、「迅雷」、「打雷」、「擊雷」、「天雷」、「天錘轟雷」、「神于雷」或「靁」與「雷」等的轉換密碼
完整標題:tact 與「技藝高竿」、「技藝高頂」、「技藝巧頂」、「技藝圓通」、「技藝夠透」、「談健」或「戰特」、「特戰」或「觸感」、「觸感度」、「觸覺度」等的轉換密碼
完整標題:task 與「工作」、「作業」、「單案件」、「任作」、「任務」、「任職」、「擔扛」、「擔崗」、「特殊工」、「務義工」、「稅收繳」、「難事」、「差事苦」等的轉換密碼
完整標題:tectonic 與「工作員人(務任)與關」或「工作員人(務任)之況 (的;之)」或「工作員人(務任)之括」或「工程與關」或「工程之況 (的;之)」或「工程之括」的轉換密碼
完整標題:pleb 與「平人民」或「平民」(民平) 或「普人民」或「普通民」或「普層民」或「公民」或「百姓」或「百老姓」或「百姓黎民」等的轉換密碼
漢字「車」在古書《說文解字》中說是「輿輪之緫名」,也就是「輿輪的總稱」,可能因為概念上「獨輪車」或「單輪車」就是最基本的車型,所以纔會被歸納成代表「ㄧ輪ㄧ軸二轄」的象徵符號所組合的部份金文字形及篆文字形,於是後世纔又逐漸演化爲現在看到的這個中文正式字體的「車」字。......
完整標題:雷神索爾 (Thor) 之神秘而古老的漢名 -- Thor 與「響雷」、「迅雷」、「打雷」、「擊雷」、「天雷」、「天錘轟雷」、「神于雷」或「靁」與「雷」等的轉換密碼
完整標題:tact 與「技藝高竿」、「技藝高頂」、「技藝巧頂」、「技藝圓通」、「技藝夠透」、「談健」或「戰特」、「特戰」或「觸感」、「觸感度」、「觸覺度」等的轉換密碼
完整標題:task 與「工作」、「作業」、「單案件」、「任作」、「任務」、「任職」、「擔扛」、「擔崗」、「特殊工」、「務義工」、「稅收繳」、「難事」、「差事苦」等的轉換密碼
完整標題:tectonic 與「工作員人(務任)與關」或「工作員人(務任)之況 (的;之)」或「工作員人(務任)之括」或「工程與關」或「工程之況 (的;之)」或「工程之括」的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
早安曲(11/2)|今天推薦愛歌之一,來自美國有著法國血液的辣妹Uffie   ,肥肥的Synth Bass 想到台灣2010年時期獨立音樂最多辣妹很狂的那個時期,在現在一陣Chill、Neo-Sol風潮之下,有時候實在蠻懷念當時獨立音樂圈瘋女人一堆! 然後今天是瑜珈師資班受訓半個月的第一個休息日
This is some of my easy to use experience Things are good for this company Let's take a look at the following   Our main business includes: recyclin
Thumbnail
「藝術,就是將你的經驗、想法做轉化(Transform),每個人獨特的轉化會形成個人的美學與風格。」 對於創作者,什麼是好的轉化呢?推薦大家可以帶著這樣的想法走進「超機體」展覽,在過程中試圖跟自己辯證。因為「試圖」是件很重要的事,就像這試圖探討界線模糊的人機關係吧。
Thumbnail
 有人知道這是什麼嗎?嗯,這是雨聲器。 雨聲器 (Rainstick,Rain Machine) ,它是一種簡單的敲擊樂器,在 H-S 分類法中,屬於體鳴樂器,樂器多用於民間音樂中,間中亦會於正統音
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
早安曲(11/2)|今天推薦愛歌之一,來自美國有著法國血液的辣妹Uffie   ,肥肥的Synth Bass 想到台灣2010年時期獨立音樂最多辣妹很狂的那個時期,在現在一陣Chill、Neo-Sol風潮之下,有時候實在蠻懷念當時獨立音樂圈瘋女人一堆! 然後今天是瑜珈師資班受訓半個月的第一個休息日
This is some of my easy to use experience Things are good for this company Let's take a look at the following   Our main business includes: recyclin
Thumbnail
「藝術,就是將你的經驗、想法做轉化(Transform),每個人獨特的轉化會形成個人的美學與風格。」 對於創作者,什麼是好的轉化呢?推薦大家可以帶著這樣的想法走進「超機體」展覽,在過程中試圖跟自己辯證。因為「試圖」是件很重要的事,就像這試圖探討界線模糊的人機關係吧。
Thumbnail
 有人知道這是什麼嗎?嗯,這是雨聲器。 雨聲器 (Rainstick,Rain Machine) ,它是一種簡單的敲擊樂器,在 H-S 分類法中,屬於體鳴樂器,樂器多用於民間音樂中,間中亦會於正統音