雷神索爾 (Thor) 之神秘而古老的漢名
更新於 2023/07/14閱讀時間約 10 分鐘
完整標題：雷神索爾 (Thor) 之神秘而古老的漢名 -- Thor 與「響雷」、「迅雷」、「打雷」、「擊雷」、「天雷」、「天錘轟雷」、「神于雷」或「靁」與「雷」等的轉換密碼
1. Thor 與「響雷」的橋接轉換：Thor 通過 Th-o-r 轉換「響和雷」(Th 約略形聲漢語「響」的起音再轉音、o 橋接於漢字「和」、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再組合轉換爲「響雷」。當然，基於部份意義的雷同，Thor ㄧ字又可能與 thunder (響雷；迅雷；閃雷；靁；雷) ㄧ字密切相關。
2. Thor 與「迅雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-h-o-r 轉換「辵十厂和雷」(其中 T 同時約略形聲漢語「辵」的起音和代表 ten 而轉換漢字「十」、h 約略形聲漢語「厂」的起音再轉音、o 橋接於漢字「和」、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再轉換爲「辶十乁和雷」再組合轉換爲「迅雷」。
3. Thor 與「打雷」的橋接轉換：Thor 通過 Τ-hand-o-r 轉換「T手和雷」(其中 T 約略象徵漢字「丁」、h 代表 hand 而會意轉換漢字「手」的偏旁符號「扌」、o 橋接於漢字「和」、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再轉換「丁扌和雷」再組合轉換「打和雷」再組合轉換爲「打雷」。
4. Thor 與「擊雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-hand-o-r 轉換「毄手和雷」(其中「毄」是「擊」和「繫」的本字，T 即以二線相接狀約略象徵會意「毄」；h 代表 hand 而會意轉換漢字「手」、o 橋接於漢字「和」、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再組合轉換「擊和雷」再組合轉換爲「擊雷」，類似「雷擊」之意，此處「擊」或類似上述的「打」之意，但也可能有「接通陰陽電極」之意，其實漢字文化常說「打電話」、「拍電報」，意思就類似「接通電話」、「連繫電報」之類。
5. Thor 與「天雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-ho-r 約略形聲轉換「天和雷」(T 約略形聲漢語「天」的起音、ho 約略形聲漢語「和」再轉音、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再組合轉換爲「天雷」。
6. Thor 與「天錘轟雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-hammer-ho-r 轉換「天錘轟雷」 [其中 T 約略形聲漢語「天」的起音、h 代表 hammer (錘；錘杙)、ho 約略形聲漢語「轟」再轉音、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音]。在 North European 神話中，此一天錘又叫 Mjölnir (猛擊爛以雷，據說字義也帶有「粉碎」之意，即 Mjölnir = 米jö二刀與ㄦ = 米jöjö刀與八 = 米石卒和分 = 粉碎，其中第一個 jö 約形聲台閩語「石」)，中文則多譯「雷神之鎚」或「雷霆戰鎚」等，也是「雷神索爾」的武器。
7. Thor 與「神于雷」的橋接轉換：Thor 通過 Th-o-r 轉換「神 of 雷」(其中 Th 約略形聲漢語「神」的起音再轉音、o 代表 of 或約略形聲漢語「于」、r 則約略形聲漢語「雷」的起音) 再轉換爲「神于雷」，即意通「雷的神」或「雷神」。此時中文多經由會意而轉譯爲「雷神」或會意加音譯爲「雷神索爾」。在北歐神話中，雷神 Thor 是戰神 Odin (Old Norse 之 Óðinn、Old English 之 Wōden) 的長子，祂被想像爲頭腦簡單、四肢發達卻能打倒裝甲性及侵略性最強的霜巨人族 Frost Giants (又名 Hrimthurs -- 霜巨人族，Old Norse 之 rime thurs) 的那一型。
8. Thor 與「靁」的橋接轉換：Thor 通過「Tri-t-ho-rain 省ㄧ個 t」轉換「三田合雨」的組合而轉換漢字「靁」，亦即描述漢字「雷」的篆文字體之一。清代陳昌治刻本《說文解字》以篆文「靁」字解釋說「靁，陰陽薄動靁雨，生物者也。从雨，畾象回轉形。......」。(P.S. 參考【附圖.2.：雷字演化】)
2. Thor 與「迅雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-h-o-r 轉換「辵十厂和雷」(其中 T 同時約略形聲漢語「辵」的起音和代表 ten 而轉換漢字「十」、h 約略形聲漢語「厂」的起音再轉音、o 橋接於漢字「和」、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再轉換爲「辶十乁和雷」再組合轉換爲「迅雷」。
3. Thor 與「打雷」的橋接轉換：Thor 通過 Τ-hand-o-r 轉換「T手和雷」(其中 T 約略象徵漢字「丁」、h 代表 hand 而會意轉換漢字「手」的偏旁符號「扌」、o 橋接於漢字「和」、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再轉換「丁扌和雷」再組合轉換「打和雷」再組合轉換爲「打雷」。
4. Thor 與「擊雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-hand-o-r 轉換「毄手和雷」(其中「毄」是「擊」和「繫」的本字，T 即以二線相接狀約略象徵會意「毄」；h 代表 hand 而會意轉換漢字「手」、o 橋接於漢字「和」、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再組合轉換「擊和雷」再組合轉換爲「擊雷」，類似「雷擊」之意，此處「擊」或類似上述的「打」之意，但也可能有「接通陰陽電極」之意，其實漢字文化常說「打電話」、「拍電報」，意思就類似「接通電話」、「連繫電報」之類。
5. Thor 與「天雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-ho-r 約略形聲轉換「天和雷」(T 約略形聲漢語「天」的起音、ho 約略形聲漢語「和」再轉音、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音) 再組合轉換爲「天雷」。
6. Thor 與「天錘轟雷」的橋接轉換：Thor 通過 T-hammer-ho-r 轉換「天錘轟雷」 [其中 T 約略形聲漢語「天」的起音、h 代表 hammer (錘；錘杙)、ho 約略形聲漢語「轟」再轉音、r 約略形聲漢語「雷」的起音再轉音]。在 North European 神話中，此一天錘又叫 Mjölnir (猛擊爛以雷，據說字義也帶有「粉碎」之意，即 Mjölnir = 米jö二刀與ㄦ = 米jöjö刀與八 = 米石卒和分 = 粉碎，其中第一個 jö 約形聲台閩語「石」)，中文則多譯「雷神之鎚」或「雷霆戰鎚」等，也是「雷神索爾」的武器。
7. Thor 與「神于雷」的橋接轉換：Thor 通過 Th-o-r 轉換「神 of 雷」(其中 Th 約略形聲漢語「神」的起音再轉音、o 代表 of 或約略形聲漢語「于」、r 則約略形聲漢語「雷」的起音) 再轉換爲「神于雷」，即意通「雷的神」或「雷神」。此時中文多經由會意而轉譯爲「雷神」或會意加音譯爲「雷神索爾」。在北歐神話中，雷神 Thor 是戰神 Odin (Old Norse 之 Óðinn、Old English 之 Wōden) 的長子，祂被想像爲頭腦簡單、四肢發達卻能打倒裝甲性及侵略性最強的霜巨人族 Frost Giants (又名 Hrimthurs -- 霜巨人族，Old Norse 之 rime thurs) 的那一型。
8. Thor 與「靁」的橋接轉換：Thor 通過「Tri-t-ho-rain 省ㄧ個 t」轉換「三田合雨」的組合而轉換漢字「靁」，亦即描述漢字「雷」的篆文字體之一。清代陳昌治刻本《說文解字》以篆文「靁」字解釋說「靁，陰陽薄動靁雨，生物者也。从雨，畾象回轉形。......」。(P.S. 參考【附圖.2.：雷字演化】)
9. Thor 與「雷」的橋接轉換之一：Thor 通過「T-ho-r」轉換「田複合連」(其中 T 約略形聲漢語「田」的起音、ho 約略形聲漢語「複合」以表達前面的「田」狀符號是複數的組合、r 約略形聲漢語「連」而表達「連線形」的符號，而此連線形符號在「雷」字中或象徵「閃電」) 的組合來會意轉換漢字「雷」的金文字體，亦即描述漢字「雷」的其中幾個金文字體之梗概。(P.S. 參考【附圖.2.：雷字演化】)
10. Thor 與「雷」的橋接轉換之二：Thor 通過 T-ho-r 轉換「對ho連」(漢字「雷」的甲骨文字體形似ㄧ對 ho 符號即 ho 與 ho 對接相連的符號之組合) 而組合會意轉換漢字「雷」的初文之一，也就是在描述漢字「雷」的甲骨文字體之一。甲骨文此處的符號「口」可能是表達「發聲」之意，類似「唱」、「呼」、「吼」中的符號「口」之含意。(P.S. 參考【附圖.2.：雷字演化】)
11. Thor 與「雷」的橋接轉換之三：Thor 通過 T-h-o-r 轉換「田h偶連」(其中 T 約略形聲漢語「田」、h 或代表ㄧ半的閃電符號、o 約略形聲漢語「偶」以表達前面「田」形符號和 h 形符號各有二個、r 約略形聲漢語「連」) 而組合會意轉換漢字「雷」的初文之一，也同樣是在描述漢字「雷」的甲骨文字體之一。(P.S. 參考【附圖.2.：雷字演化】)
12. Thor 與「雷」的橋接轉換之四：Thor 通過 T-ho-rain 轉換「田合雨」(其中 T 約略形聲漢語「田」的起音再轉音、ho 約略形聲漢語「合」再轉音、r 代表 rain 而會意轉換漢字「雨」) 再組合轉換爲漢字「雷」。
13. Thor 與「雷」的橋接轉換之五：Thor 通過 T-ho-r 轉換「田雨連」(其中 T 約略形聲漢語「田」的起音再轉音、ho 約略形聲台閩語「雨」的 hó 式發音再轉音、r 約略形聲漢語「連」) 再組合會意轉換爲漢字「雷」。
在這個解碼 Thor ㄧ字的過程中，我們彷彿從「響雷」及「迅雷」的自然現象到「打雷」、「擊雷」或「天雷」的詮釋，接著演譯到「天錘轟雷」和「神于雷」(雷的神；雷神) 的超現實想像，最後又絢爛歸於平靜、不知不覺回歸於篆文中的「靁」字和最精簡單純的一個漢字「雷」，而這個「雷」字也許就是「雷神索爾」最真實的名字呢！
10. Thor 與「雷」的橋接轉換之二：Thor 通過 T-ho-r 轉換「對ho連」(漢字「雷」的甲骨文字體形似ㄧ對 ho 符號即 ho 與 ho 對接相連的符號之組合) 而組合會意轉換漢字「雷」的初文之一，也就是在描述漢字「雷」的甲骨文字體之一。甲骨文此處的符號「口」可能是表達「發聲」之意，類似「唱」、「呼」、「吼」中的符號「口」之含意。(P.S. 參考【附圖.2.：雷字演化】)
11. Thor 與「雷」的橋接轉換之三：Thor 通過 T-h-o-r 轉換「田h偶連」(其中 T 約略形聲漢語「田」、h 或代表ㄧ半的閃電符號、o 約略形聲漢語「偶」以表達前面「田」形符號和 h 形符號各有二個、r 約略形聲漢語「連」) 而組合會意轉換漢字「雷」的初文之一，也同樣是在描述漢字「雷」的甲骨文字體之一。(P.S. 參考【附圖.2.：雷字演化】)
12. Thor 與「雷」的橋接轉換之四：Thor 通過 T-ho-rain 轉換「田合雨」(其中 T 約略形聲漢語「田」的起音再轉音、ho 約略形聲漢語「合」再轉音、r 代表 rain 而會意轉換漢字「雨」) 再組合轉換爲漢字「雷」。
13. Thor 與「雷」的橋接轉換之五：Thor 通過 T-ho-r 轉換「田雨連」(其中 T 約略形聲漢語「田」的起音再轉音、ho 約略形聲台閩語「雨」的 hó 式發音再轉音、r 約略形聲漢語「連」) 再組合會意轉換爲漢字「雷」。
在這個解碼 Thor ㄧ字的過程中，我們彷彿從「響雷」及「迅雷」的自然現象到「打雷」、「擊雷」或「天雷」的詮釋，接著演譯到「天錘轟雷」和「神于雷」(雷的神；雷神) 的超現實想像，最後又絢爛歸於平靜、不知不覺回歸於篆文中的「靁」字和最精簡單純的一個漢字「雷」，而這個「雷」字也許就是「雷神索爾」最真實的名字呢！
P.S.
Old Norse：Þorr -- 響雷；迅雷；閃雷；神于雷。其中字母 Þ 發音似 KK 音標的 θ 音而不是 p 音。
Old English：þunor -- 響雷；迅雷；閃雷；神于雷。其中字母 Þ 發音似 KK 音標的 θ 音而不是 p 音。
Common Germanic：*Þunraz -- 響雷擊；迅雷擊；閃雷擊；神于雷擊。其中字母 Þ 發音似 KK 音標的 θ 音而不是 p 音。
Old High German：Donar -- 打轟雷；帝于天雷。
English：thorn -- 刺；激；刺激；棘；矢樣物；刺符號；痛因。此字在 Old English 中寫爲 þorn ，但 þorn 另有「þ号」之意，即意通 English 之「th符號」(辛符號；激符號。漢字「辛」也用來表達某種明顯的感官刺激性，早先是來自描繪一朵花的側視寫意象形文，後來又可能含概了植物自然生長的棘刺)。如果有去復健診所做電療，就會體會到雷神 Thor 的雷擊也可能被轉變成感覺較溫柔酥麻的電擊刺激療方。
後記：
漢字「雷」中的「田」形符號和「田地」、「農田」無關，它可能是古代電學中代表「電極」的符號，也就是意指電位差或電壓差所造成的放電現象中必備的二個電極，ㄧ爲高電位或高電壓電極、ㄧ爲低電位或低電壓電極，後世的電學又分別稱之爲「陽電極」和「陰電極」或「正電極」和「負電極」而標示爲分別帶有「+」或「-」的圈形符號如 ⊕、⊖。雷聲的產生是放電過程中電流與空氣作用而產生的音響現象，空氣量大且放電量大則雷聲也大，但是在没有空氣的星球上就不會有雷聲這種東西了，換句話說「雷神索爾」(Thor) ㄧ定是住在有大量空氣的星球上。
所以，最後我們又找到了一個有關「雷神索爾」(Thor) 的科學密碼，也就是「電放而嚷」或「電力音雷」，此時字首 T 代表 tele- (電、電之、電力、電工、電連、傳電、導電、通電、......等) 而轉換漢字「電」、h 約略形聲台閩語「放」的起音之一或約略象徵漢字「力」、o 約略形聲漢語「而」或約略象徵「音」字下部的符號「曰」、r 約略形聲漢語「嚷」或「立」的起音而轉換漢字「嚷」或漢字「音」上部的符號「立」或又同時約略形聲漢語「雷」的起音。但是，怎麼又覺得好像還漏掉了「電吼嚷」和「電嚎嚷」的語意呢？......
補記：
前述北歐的 (North European) 神話中雷神 Thor 的父親 Odin 一名雖有「戰神」的詮釋，但是祂又和「火」、「點火」、「光電」的含意相關，所以 Odin 也可能有「火神」之意；並且，Odin 又是另一位火神 Loki (火；雷擊) 的兄弟，茲橋接分析如下：
Odin：火，即 Odin = 偶點with人 = 丷與人 = 火。據說 Odin 在 North European 神話傳說中也是「火神」的名字，所以也可能和「點火」的意思相關，即 Odin = odin = dot兜冫人 = 點兜丷人 = 點火；光電，此時Odin = o電冫ㄇ = dot電丷п = 點電丷π = ' 電丷兀 = 光電，由於漢字「神」的象形文也有「光電」之意，所以此時 Odin 就類似 God 一字的可能含意之一「光電」，而帶有光熱的閃電雷擊的確可能點燃火燄。
Loki：火，即 Loki = 人偶個點 = 人丷 = 火；雷擊，此時即約略形聲台閩語「雷」的 Loi 和約略形聲台閩語「擊」之起音的 k 音之組合。據說在 Old Norse 語言中，發音相近的 logi 一語也有 flame (火燄；燄) 之意，即 logi = 人dot臼炎 = 亻點臼炎 = 𠂉㇀臼炎 = ⺈臼炎 = 臽炎 = 燄，而神話傳說中 Loki (火；雷擊) 是前述 Odin (火；點火；光電) 的兄弟。
為什麼會看到廣告
74會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream
3.易的故事 The Story of I.E.
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤
馭得驪龍第四珠tsu，退依僧寺卜貧居ku。
青山入眼不干祿， 白髮滿頭猶著書su。
東澗野香添碧沼， 南園夜雨長秋蔬su。
月明掃石吟詩坐， 諱却全無儋石儲tu5。
詩詞，忌諱重字，此詩有兩個石字，但卻是不同音，不同義，寬鬆
「頓珍漢」不是什麼奇怪的人名，更不是什麼中藥品牌 (雖然好像蠻適合拿來註冊商標)。日文有不少讓人心想「是什麼妖術？」的奇特漢字，如果不懂由來的話，想破頭都猜不出意思。我會透過這一篇告訴你它的意思、由來以及怎麼用它。
此為Dharma 龍 霝 truth 奇幻小說的設定。
「希伊……哼爾特受呀＂阿勃祖＂，加日斯哼爾特，沁勒希日也姆！」
「諾但……哼爾特勒恆爾，特阿斯姆嘟斯日耶，入，蘇布亞提勒哈特。」
「希拉艾，納奇之希伊勒加爾斯。特，亞可萊特吶唔勒亞哈唆，唔呀希伊勒加爾
蒙德古籍記載，數千年前西南方曾有隕石墜落，撞擊的轟鳴驚醒王國，強光照亮黑夜。
削月的太阿劍是一把威道之劍，道存於心，威於其勢，本就適合心思不那樣彎彎繞繞的削月，此刻他掛念舊友，一心執著雜念盡除，登時將太阿之威發揮了十成十。隨著一聲爆鳴，太阿劍終於劈穿藍光結界。
「勒姆欸姆波呂阿夫黑底，黑拉斯梯巴。」
「歐柯拉目，欸答巫魯意唔。」
＊＊＊＊＊＊
此為比爾所念的咒語，翻譯中文如下：
「我們誕生自諸神（詩性用法）之聖手，而我們將殲滅，一切邪惡。」
而這段咒語的原文為：
"Vér erum borin
龍。如雷似電變幻莫測。藏震火。如同瞬間當下演作。
辰龍藏山。辰土生金白。雷天大壯卦。辰酉合。
鶴。如仙似火飛天變化。藏風火。乾卦離火飛鳥。
巳鶴藏水。天火同人卦。火天大有卦。
龍震火。龍雷火。龍吸水。鶴震火。鶴雷火。鶴藏精。
日月明象。
北歐神話中有波瀾壯闊的末日場景，像是諸神命運 (Ragnarök)；也有詼諧逗趣的橋段，像是索爾 (Þórr) 夥同巨人一起去釣魚，結果釣上了中土大蛇 (Jörmungandr)。大家會不會好奇，作者是處於什麼環境撰寫詩歌的呢？答案可能是：一邊咬文嚼字，一邊，想用溫泉。
說起漢字和漢文化，絕對少不了「龍」字了，這種傳說動物的真正模樣是什麽呢？
甲骨、金文中的「龍」字是畫出龍飛騰的模樣，有龍頭、龍角、龍身、龍尾，應是象形字。既然如此，難道古人真的見過龍在天上飛，然後把牠的形象畫下來嗎？
前一篇介紹古北歐詩歌文學中的三大Ａ咖龍，居首位的法夫尼爾 (Fáfnir)，想像不到的是，當代維京流行文化中最受歡迎的符號之一「畏怖之盔」(Ægishjálmr) ，與他也有一丁點關係。從前屢次旁敲側擊「冰島符文」(galdrastafir)，除了活躍於刺青產業之外，亦是真實傳承數百年的魔法印記。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
贈黃校書先輩璞閑居 唐末至五代 · 徐夤
馭得驪龍第四珠tsu，退依僧寺卜貧居ku。
青山入眼不干祿， 白髮滿頭猶著書su。
東澗野香添碧沼， 南園夜雨長秋蔬su。
月明掃石吟詩坐， 諱却全無儋石儲tu5。
詩詞，忌諱重字，此詩有兩個石字，但卻是不同音，不同義，寬鬆
「頓珍漢」不是什麼奇怪的人名，更不是什麼中藥品牌 (雖然好像蠻適合拿來註冊商標)。日文有不少讓人心想「是什麼妖術？」的奇特漢字，如果不懂由來的話，想破頭都猜不出意思。我會透過這一篇告訴你它的意思、由來以及怎麼用它。
此為Dharma 龍 霝 truth 奇幻小說的設定。
「希伊……哼爾特受呀＂阿勃祖＂，加日斯哼爾特，沁勒希日也姆！」
「諾但……哼爾特勒恆爾，特阿斯姆嘟斯日耶，入，蘇布亞提勒哈特。」
「希拉艾，納奇之希伊勒加爾斯。特，亞可萊特吶唔勒亞哈唆，唔呀希伊勒加爾
蒙德古籍記載，數千年前西南方曾有隕石墜落，撞擊的轟鳴驚醒王國，強光照亮黑夜。
削月的太阿劍是一把威道之劍，道存於心，威於其勢，本就適合心思不那樣彎彎繞繞的削月，此刻他掛念舊友，一心執著雜念盡除，登時將太阿之威發揮了十成十。隨著一聲爆鳴，太阿劍終於劈穿藍光結界。
「勒姆欸姆波呂阿夫黑底，黑拉斯梯巴。」
「歐柯拉目，欸答巫魯意唔。」
＊＊＊＊＊＊
此為比爾所念的咒語，翻譯中文如下：
「我們誕生自諸神（詩性用法）之聖手，而我們將殲滅，一切邪惡。」
而這段咒語的原文為：
"Vér erum borin
龍。如雷似電變幻莫測。藏震火。如同瞬間當下演作。
辰龍藏山。辰土生金白。雷天大壯卦。辰酉合。
鶴。如仙似火飛天變化。藏風火。乾卦離火飛鳥。
巳鶴藏水。天火同人卦。火天大有卦。
龍震火。龍雷火。龍吸水。鶴震火。鶴雷火。鶴藏精。
日月明象。
北歐神話中有波瀾壯闊的末日場景，像是諸神命運 (Ragnarök)；也有詼諧逗趣的橋段，像是索爾 (Þórr) 夥同巨人一起去釣魚，結果釣上了中土大蛇 (Jörmungandr)。大家會不會好奇，作者是處於什麼環境撰寫詩歌的呢？答案可能是：一邊咬文嚼字，一邊，想用溫泉。
說起漢字和漢文化，絕對少不了「龍」字了，這種傳說動物的真正模樣是什麽呢？
甲骨、金文中的「龍」字是畫出龍飛騰的模樣，有龍頭、龍角、龍身、龍尾，應是象形字。既然如此，難道古人真的見過龍在天上飛，然後把牠的形象畫下來嗎？
前一篇介紹古北歐詩歌文學中的三大Ａ咖龍，居首位的法夫尼爾 (Fáfnir)，想像不到的是，當代維京流行文化中最受歡迎的符號之一「畏怖之盔」(Ægishjálmr) ，與他也有一丁點關係。從前屢次旁敲側擊「冰島符文」(galdrastafir)，除了活躍於刺青產業之外，亦是真實傳承數百年的魔法印記。