韓國長興 02 - 家 | 장흥 02 - Home

更新 發佈閱讀 3 分鐘
離開香港,短暫停留台灣幾日,我又回到了韓國;
已數不清是第幾次了,這塊對我來說有點特別的土地,
談不上熾烈的愛恨情仇,該是淺嚐即止的況味罷。

回了台灣的家,抬頭望見早已腐鏽的花飾璞玉壁燈;暈黃在我的想像裡灑落至腳邊,
其實我也未曾見過,自有印象以來,燈具對我來說僅是一橫慘白,毫無生氣。

記不得哪次與鄰里阿伯阿婆聊天,聊起他們的,還有我的小時候。

「以前哪有錢買農藥? 你看現在反而不噴不行。」姑婆操著蠻標準的「國語」,而住在轉角的舊雜貨店阿姆緊接著說:「卡早厚,阮家外面就有飼一隻牛,哪係有牛屎,可以拿來塗壁蓋厝,也可以擔去做肥。」我笑著,用不是很流利的母語回答:「對阿,阮阿嬤細漢攏底咧牽豬,阿姑細漢時陣也著要擔屎走路去田施肥。」

「可是現在什麼都沒了,阮爸爸講他細漢時還可以跑到濁水溪游泳抓魚,家裡隔壁的水溝裡也有好多魚跟青蛙,可是現在什麼都沒了。」

或許還有「現代化」吧。

嘆息之後,耳邊忽然響起她的不快:「為什麼妳回來之後變成另一個人了呢?」
忠誠的妳,總是默默的在同個地方守著我嗎? 或許妳的女兒早已化成隨季風而飛而息的候鳥了。

忘記這些對話是在什麼時候發生的了;護照上的國籍是轉機機場,家鄉在何處?

家鄉,在每個懷念的記憶堆裡,
有時得一件一件抽出,才能拂到一小角,
有時卻偏偏要人穿上那刻骨銘心,
是甜是澀,也不明白了。

簡單的鄉下客運總站,好像沒有什麼變,一樣的滿滿老人與小孩,只是角落的冷氣口下多了一台可供刷卡購票的機器;回到長興後的第一件事是翻找手機裡的通訊錄;

「要打給誰比較妥當呢?」

兩年前,因為打工換宿農場主人而認識的巴基斯坦叔叔,與他的第一次見面是在一間連鎖咖啡廳(當時我仍覺得上連鎖咖啡廳是挺時髦的美事);農場主人玩笑似的說要與巴基斯坦人見面,而我竟信以為真。

靦腆笑著,巴基斯坦叔叔已經種有機米好多年了。現在想想,他還真不像韓國人,
反倒是我常被誤認為當地人。

「Mandy,你先打給另一位叔叔吧,我現在在山裡,收訊不好。」
四十多歲的巴基斯坦叔叔前陣子剛開始蓋自己將來要住的小房子。

韓文退步很多的我,或者說沒有好過,跟雨天叔叔聯繫上後,等了不到十分鐘,眼角餘光對上遠處拿著手機緊張尋覓的眼神,「是叔叔!」

那盞璞玉壁燈,悄悄地給點上了,盈著柔光。

*文章撰寫於2017年1月下旬

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Ka的沙龍
15會員
28內容數
Ka的沙龍的其他內容
2020/05/07
任何的腳步聲都像尾隨 任何的暗處的黑影都像伺機而動 任何的談笑聲都像集體視奸的延伸 ...
Thumbnail
2020/05/07
任何的腳步聲都像尾隨 任何的暗處的黑影都像伺機而動 任何的談笑聲都像集體視奸的延伸 ...
Thumbnail
2019/12/01
我感覺我就像一個溺水的小孩, 當我喊著爸爸媽媽時, 他們卻只丟了一個破掉的救生圈給我。
2019/12/01
我感覺我就像一個溺水的小孩, 當我喊著爸爸媽媽時, 他們卻只丟了一個破掉的救生圈給我。
2019/05/29
有一個 / 假裝自己是問句的 / 肯定句 / 來不及煞車似的 / 突破她的紅色封鎖線
2019/05/29
有一個 / 假裝自己是問句的 / 肯定句 / 來不及煞車似的 / 突破她的紅色封鎖線
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
《練習12延伸運用》 我對於我們現在住的房子, 真的有很多不太舒服的地方, 三樓大透天的房子, 租金便宜到謝天謝地, 第一次居住時, 孩子才小一的年紀, 這裡有著許多自學的回憶。 三年後搬家了, 不到一年, 發生太多事, 決定再度回台東, 再找房子時, 我有
Thumbnail
《練習12延伸運用》 我對於我們現在住的房子, 真的有很多不太舒服的地方, 三樓大透天的房子, 租金便宜到謝天謝地, 第一次居住時, 孩子才小一的年紀, 這裡有著許多自學的回憶。 三年後搬家了, 不到一年, 發生太多事, 決定再度回台東, 再找房子時, 我有
Thumbnail
18歲那年在菲律賓宿霧準備回台灣的最後一個晚上,我們一如往常地在宿舍底下的游泳池旁邊散步。他給我一封用不是這麼熟練的英文寫下的道別信,最後一段就寫著上面這句話,還畫了一個韓國人常用的通訊軟體kakao talk裡的可愛貼圖,和他那柔道國手魁武的身材,帶點木訥的個性有些違和。
Thumbnail
18歲那年在菲律賓宿霧準備回台灣的最後一個晚上,我們一如往常地在宿舍底下的游泳池旁邊散步。他給我一封用不是這麼熟練的英文寫下的道別信,最後一段就寫著上面這句話,還畫了一個韓國人常用的通訊軟體kakao talk裡的可愛貼圖,和他那柔道國手魁武的身材,帶點木訥的個性有些違和。
Thumbnail
二十天的探親旅途-時光交錯
Thumbnail
二十天的探親旅途-時光交錯
Thumbnail
荷蘭結識的桃園鄉親、 無聲勝有聲、 深坑老街、 交換人生 、長輩團start 、令人回心轉意的露營區
Thumbnail
荷蘭結識的桃園鄉親、 無聲勝有聲、 深坑老街、 交換人生 、長輩團start 、令人回心轉意的露營區
Thumbnail
1996年通過《國軍眷村改建條例》,我的「眷村生涯」正式結束。之後偶爾經過童年生長的巷弄,我拼命地尋找證明自己曾經在此生活過的蛛絲馬跡,但芭樂樹和梔子花都已不在,紅磚牆已成了鋼鐵柵欄,唯有夏日的知了,一聲一聲提醒著,舊日時光一去不復返。
Thumbnail
1996年通過《國軍眷村改建條例》,我的「眷村生涯」正式結束。之後偶爾經過童年生長的巷弄,我拼命地尋找證明自己曾經在此生活過的蛛絲馬跡,但芭樂樹和梔子花都已不在,紅磚牆已成了鋼鐵柵欄,唯有夏日的知了,一聲一聲提醒著,舊日時光一去不復返。
Thumbnail
結束十四天的隔離和七天的居家檢疫,恢復正常的生活模式之後,才終於跟著家人四處走走。其實家附近、整個熟悉的台南,並不像家人先前說的有了翻天覆地的變化。只是有些印象中的店家消失不見,取而代之的是新的樓房、新的招牌,但空氣中那股熟悉的台南味道如一。 也許是因為時隔兩年回台灣,有些習慣了韓國的生活模式,這次
Thumbnail
結束十四天的隔離和七天的居家檢疫,恢復正常的生活模式之後,才終於跟著家人四處走走。其實家附近、整個熟悉的台南,並不像家人先前說的有了翻天覆地的變化。只是有些印象中的店家消失不見,取而代之的是新的樓房、新的招牌,但空氣中那股熟悉的台南味道如一。 也許是因為時隔兩年回台灣,有些習慣了韓國的生活模式,這次
Thumbnail
 小時候住在偏僻的鄉下,老家在峨眉鄉七星村,快到「耕野月眉」前,右邊有一條上坡路,上去有一片小台地,就是我出生成長的地方,我承襲了客家小孩害羞、憨厚、耿直的個性,每次遇到陌生人來訪,就躲到屋後的柑橘園裡,我的童年,是很鄉土的,灌蟋蟀、挖蚯蚓、釣魚、爬樹、釣青蛙…就是我童年生活的全部,那一片台地除了孕
Thumbnail
 小時候住在偏僻的鄉下,老家在峨眉鄉七星村,快到「耕野月眉」前,右邊有一條上坡路,上去有一片小台地,就是我出生成長的地方,我承襲了客家小孩害羞、憨厚、耿直的個性,每次遇到陌生人來訪,就躲到屋後的柑橘園裡,我的童年,是很鄉土的,灌蟋蟀、挖蚯蚓、釣魚、爬樹、釣青蛙…就是我童年生活的全部,那一片台地除了孕
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News